The Flash

Jeg er Barry Allen, og jeg er den raskeste mannen i verden.

For alle andre er jeg en alminnelig rettstekniker-

-men i hemmelighet, med hjelp av mine venner ved S.T.A.R. Labs,-

-bekjemper jeg forbrytere og fanger andre metamennesker som meg.

Men da datteren min kom tilbake fra fremtiden endret hun nåtiden.

Nå er verden farligere enn noensinne, og jeg er den eneste rask nok til å berge den.

Jeg er Flash.

Tidligere på "The Flash"...

For å kontrollere været slik innendørs så må han ha vært en værtrollmann.

-Dette er Sherloque. -Han er den største detektiven-

-i hele multiverset. -Jeg er her for å fange morderen deres.

Den eneste delen av satellitten som kan ha mørkt stoff i den mengden,-

er kjernen, hvor Cicadas kniv kommer fra.

Vi har en liste fra FEMA over skadde fra natten for Opplysningen.

To av dem er tvillinger der faren er død.

Den tredje er en 10-årig jente ved navn Grace Gibbons.

-Hvis faren min har rett og Cicada er far... -Så har vi kanskje funnet datteren hans.

Unnskyld, kan du fortelle meg hvor Grace Gibbons rom er?

Et øyeblikk, la meg sjekke.

Faktisk, ja. Hun er i det første rommet-

-på høyre hånd. -Supert.

Hvor tror du at du er på vei? Inn på min pasients rom ser det ut som.

Beklager. Jeg er Barry Allen.

Jeg er i politiet. Jeg håpte å kunne snakke med deg.

Jeg leter etter Grace Gibbons foreldre. Spesielt faren hennes.

Beklager, men jentas foreldre er døde.

-Er du sikker på det? -Jeg kan vise deg journalen hennes.

Se selv.

Hun ble innlagt slik. Ingen verge, ingen pårørende.

Den sørgelige sannheten er at hun ikke har andre enn vårt personale.

OK.

Takk for hjelpen din.

Orlin Dwyer, er du der inne?

Dette er politiet. Lukk opp.

-Orlin Dwyer? -Hør her, mann-

-jeg bryr meg ikke om hva den fyren sier, han var full og jeg forsvarte meg selv...

Dette er om søsteren din, mr Dwyer.

Det har vært en ulykke, et metaangrep.

-Forsiktig. -Jeg vet det...

-Dette er et kritisk tidspunkt. -OK.

Stødige hender.

Dødstidspunkt.

Det er OK. Det er en terte.

Det er ikke meningen at det skal være lett.

Takk for hjelpen.

Cicadas spor er blitt kaldt. så vi har noen dager-

-til å forberede vår første Thanksgiving i leiligheten.

Hva med Joe og Cecile?

De feirer det med Ceciles familie. Det blir bare oss fem i år.

-Jeg er med. -Seks, faktisk.

Killer Frost meldte seg akkurat på.

Hva? Kan dere snakke sammen nå uten den mentale aktivitetsdemperen?

Ja, i dag var første gangen.

-Heisann. -Hei.

Beklager at vi er sene. Det later til-

-at alle og bestemødrene deres får tatt manikyren før ferien.

La oss ta bilder og poste dem-

på den gammeldagse insta-tingen dere bruker.

De to virker å ha fått snakket ut med hverandre.

Ja, Nora kommer nærmere på Iris enn hun gjør på meg,-

-og timingen kunne ikke ha vært bedre. -Hva mener du?

Nora var så ung da jeg forsvant i hennes fremtid-

-så dette ville være hennes første minne om Thanksgiving med begge foreldrene hennes.

Jeg føler at det er mitt ansvar å gjøre det til den beste Thanksgiving noensinne.

Og #håndmodeller.

Jeg føler meg berømt allerede.

Ups.

Mor, unnskyld.

Unnskyld for hva, Nora?

For at jeg ikke har gitt deg sjansen til å vise meg hvor god du er.

Dette året er jeg bare takknemlig for å lære deg bedre å kjenne.

Det virkelige deg.

Jeg er også takknemlig.

Du vet, West-Allens har aldri gått glipp av en Thanksgiving.

Ingen gorillahær, ingen ond speedster,-

-ikke noe gigantisk ormehull kan bryte den rekken.

Ja, singulariteten.

Flashmuseet har en 3-D modell av far-

-som løper rett inn i den for å redde byen.

Gud, det må ha vært episk å være der.

Faktisk, så var det... Skrekkinjagende å være der.

Vi visste ikke om faren din kom tilbake.

Ronnie gjorde det ikke.

Hva?

Museet sier at far reddet alle sammen.

Det er nok ting som museet har utelatt.

Som at din far ofret seg til Speed Forcen for å redde byen.

Det var en annen gang vi sa farvel i den tro-

-at det kanskje var en reise uten returbillett.

Det høres ut som det som tok han fra oss i fremtiden.

Jeg visste ikke at det hadde vært så nære på så mange ganger.

Faren din vil alltid risikere livet sitt for andre.

Det er det jeg elsker mest med han,-

-men ja, det holder meg våken om nettene.

Kom han tilbake?

Nei, journalen jeg forfalsket overbeviste han for nå.

Så vi er trygge?

Orlin, jeg tror du bør holde deg unna.

God idè. Jeg vil ikke komme før etter helgen.

Nei, jeg tror du skal bli borte for alltid.

Det blir for risikabelt.

Vil du at jeg skal gi opp Grace?

Nei, nei, nei, hør her, du kan ikke sette meg på vent.

Jeg bryr meg ikke om det pårørende dritten.

Jeg vil ikke ha dette barnet. Hallo?

Hallo?

Faen og.

Hva er det?

Det er frokost.

Ja, det er det.

OK.

Den er bare et par dager gammel. Den er fremdeles fin. Jeg lover det.

Jeg forstår ikke. Forklar det for meg igjen-

-hva forskjellen på denne dagen og alle andre dager i Amerika?

Det er en helligdag hvor vi samles-

-og fester og spiser en masse mat. Alt for mye mat.

Igjen, hva er forskjellen på denne dagen og enhver annen dag i Amerika?

-Det er legitimt. -Hei, karer.

-Hva skjer? -Denne fyren,-

-han forsøker å forklare Thanksgiving. Ikke særlig bra. Hva er denne helligdagen?

-Vennligst forklar. -Det er veldig enkelt.

Det handler om å samles og feire våre kjære og familien.

Så simpelt, dette er hvorfor jeg ikke forstår denne helligdagen.

-Jeg har ingen familie. -Hadde du ikke-

-syv ekteskap? -Jo, jeg hadde.

Fem koner, syv ekteskap, men ingen familie.

Denne helligdagen er en ond helligdag.

-Hva skjer? -Jeg ser en massiv-

elektrisk bølge fra kraftverket.

Barry, Nora, det er deres tur.

Karer, hva er problemet?

-Alt ser... -Jeg tror vi har funnet det.

-Det er lyn. -Himmelen var klar for et øyeblikk siden.

Den stormen kom fra ingen steder.

Vi har større problemer.

Det er en eksperimentell kaldfusjonskjerne fra Mercury Labs i fabrikken, og hvis den sprenges...

-Kan den ødelegge hele kvartalet. -Jeg ser den.

Nora, du er nødt til å redde alle arbeiderne. Barry...

-Ja, jeg vet, jeg tar kjernen. -Nei, nei, nei, noe kjennes ikke rett ut.

Hør hva Iris sier. Få arbeiderne utenfor.

Far!

Far!

Far!

-Han puster ikke. -Han får hjertestopp.

-Hun må restarte hjertet hans. -Hva... Hvordan gjør jeg det?

Gni hendene dine sammen for å skape lyn, og så gi han en brystkompresjon.

OK! OK.

Kom igjen. Kom igjen. Kom igjen.

Det virker ikke!

Han er død.

Nei! Nei!

Nei!

Kom igjen. Kom igjen. Kom igjen.

Han lever.

-Jeg lover at jeg er OK. -Caitlin.

Livstegnene hans er stabile. Speedhealingen til redning.

Han skulle ikke ha trengt å reddes.

Nora, jeg vet at du er opprørt, men om den kjernen hadde eksplodert ville det ha forårsaket mye skade.

Den forårsaket mye skade. Far døde.

Vi tok den beste beslutningen vi kunne.

Kanskje en annen skulle treffe beslutningene våre.

OK, så mye for mor-datter ferietid.

Hun har akkurat gjenopplivet meg.

-La henne summe seg. -OK.

I mellomtiden, hvor kom den stormen fra?

En storm som det som kommer og går,-

-forsvinner i løpet av minutter, det burde ikke være mulig.

Såfremt ikke noen gjorde det mlig. Vi har sett det før... Weather Wizard.

Men Mark Mardon soner en livstidsdom i Iron Heights.

La oss sjekke at han gjør akkurat det.

La oss få vite det om andre væravvik dukker opp på radaren.

OK.

Det vil vi.

Jeg tror det er tid for operasjon: Redd kalkunen.

Hva...?

Kunst er terapi.

-Så, Sherlock... -Sherloque, simpel uttale.

Vi hørte hva du sa om å ikke ha en familie.

-Ja. -Og her i Team Flash er vi-

-en slags familie, og holder på å bli en del av den, så vi vil gjerne invitere deg-

til å feire Thanksgiving med oss.

Caitlin, jeg er redd jeg må avslå, OK?

Fordi jeg ikke har grunn til å feire det, og det burde du kunne forstå.

-Hvorfor skulle jeg det? -Du mistet faren din, ikke sant?

Da du finner han oppdager du at han er besatt av en istappdemon-

-som prøver å drepe Team Flash, deg selv inkludert. Ikke så bra, vel?

OK, det er nok, Ola Nordmann. Ikke hør på han. Vet du hva?

-Kanskje du burde holde deg unna spraydampene. -Vet du hva, unge Ralph Macchio?

Du har ikke noe å feire.

Hvordan har de siste året ditt vært? La meg oppsummere for deg. Først hjertesorg.

Så knuser Cicada evnen din, tvinger deg til å iscenesette din egen død,-

-heller ikke så bra, og for meg har mange skilsmisser etterlatt meg-

med en kjempegjeld som er uoverskuelig.

Så dette siste året har ikke vært godt for noen av oss.

Unnskyld meg.

CENTRAL CITY SYKEHUS BESØKSTIDER...

Hun har hatt et par utbrudd, og vi tillater ikke banning her.

Denne typen oppførsel kan ikke fortsette. Uansett, det var kort fortalt det som skjedde.

Jeg gir dere et øyeblikk.

Kalte du en gutt for rottehode?