Rabies

Rabies (כלבת)

Scarica il sottotitolo Arabic

Informazioni sulla release

Kalevet, Rabies, ,2010
Un commento di sameer2019
ترجمة مناسبة للنسخة رابط تحميل مباشر للفلم 4 جيجا https://www.mediafire.com/file/6n1celis82gv2h5/Kalevet%2C_Rabies%2C_Izrael%2C_2010.mkv/file

Tag

other
Pubblicato il: 2022-04-18
Download: 54
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Arabic

Le prime 200 righe.

تالي)؟)

أوفر)؟)

تالي)، أين أنت؟)

!أوفر)، أنا هنا بالأسفل)

تالي)؟)

!أوفر)، أنا هنا)

هل أنت بخير؟

أين كنت؟ كنت أستنجد منذ ساعات

كنت نائماً، لم ألحظ اختفاءك هل أنت مصابة؟

لا

لكن المكان بارد جداً المياه تصل إلى ركبي

إنه ثقيل، أو عالق أبوسعك الوصول إلى الفتحة؟

هل تظنني لم أحاول ذلك؟ إنها عالية جداً

حسناً سأرمي لك قداحة

ثمة دماء على وجهك

لم ألحظ ذلك حتى - أهي جدية؟ -

لا أعتقد ذلك

أي مختل هذا الذي يبني فخاً لا يمكنك فتحه؟

فخ؟ أي فخ؟ - اهدأي، اهدأي -

لا بد وأنه شخص يصطاد الثعالب أو الأرانب أو شئ ما

كل هذا لأجل أرنب؟

لا بد من وجود حيلة هنا عتلة أو شئ ما

هذا عقاب

ماذا؟

مقابل الهروب

أنى لك اختلاق هذا الهراء؟

إنه فخ. كان المكان مظلماً، فسقطت من الممكن أن يحدث هذا لأي شخص

لكنه حدث لي - نعم، لكنك لست ميتة -

لم تتعرضي لأي كسور أصبت بخدش صغير فقط

عقاب؟ يبدو لي الأمر أقرب إلى معجزة

إريد الذهاب إلى المنزل

نحن لن نذهب إلى المنزل

إخبار والدي كان غلطة - غلطة؟ -

هل تفضلين الإستمرار بالإختباء كإثنين من المجرمين؟

كما لو كنا نرتكب أمراً خاطئاً؟

لعلنا نرتكب أمراً خاطئاً

ليس ثمة خطأ فيما نرتكبه أتسمعينني؟

ليس ثمة خطأ

تعلمين مقدار حبي لك

وأنا أحبك

حسن، إذاً سأخرجك من هنا الآن

لكن لن أخرجك إلا إذا كنت ترغبين بذلك فعلاً

تعرفينني لا أحب أن أجبر أي أحد

إتفقنا؟

هل تستطيعين سماعي من هناك؟ - أجل -

أوفر)؟)

أوفر)؟)

!(أوفر)

السعار Translated By SALMAN

لم أعد باستطاعتي سماع هذا سأغير المحطات

لم أنت مستاءة جداً؟

إنهما مجرد طفلان غنيان هربا من المنزل

لماذا يبدو دوماً كل شئ مزحة بالنسبة لك؟

أراهن بأن مكروهاً ما قد أصابهم

تلك القصص تنتهي دائماً بنهاية سيئة - ستنتهي بسيارة جيب جديدة -

لو كان لديك أطفال ما كنت لتمزح هكذا

لدي فتاة صغيرة واحدة هذا كثير

إذاً، أنا الفتاة الصغيرة هنا؟

وماذا يجعل منك هذا؟ - ماذا؟ -

جنين

هذا صحيح

حسن، لنشرع بالعمل

هل ستفتقدني؟

لست متأكداً سأعود إلى هنا بعد 20 دقيقة

ميناشي)، كن جاداً) لديك تقييم لتقوم به

لكن (رونا)، عضلاتي تؤلمني منذ الليلة الماضية

كعكتي الحلوة، ما لم ترغب بأن تؤلمك عضلاتك الليلة أيضاً

ستنفذ ما أطلبه منك - ...حسناً -

لكن تحدثي معي طوال الطريق

أعدك

هل أخبرتك عن مقدار كرهي لتلك العدسات الشمسية؟

بكل تأكيد - وأنت تواصل ارتداءهم -

(ليس لدي خيار، (رونا

أنت تصيبينني بالعمى تصيبينني بالعمى

أنت دائماً تعرف تماماً ما الذي تقوله لي كل صباح

لكي تذيب قلبي قبلة

سأفتقدك

(وداعاً، (بوبا

(وداعاً، (بوبا

بوبا)، ودع أمك)

بوبا)، هل سمعت ذلك؟) لقد أسماني بالأم

...أنظر أنظر إليه وقد بدأ يعرق

"بوبا)، إعتني بـ "كازانوفا) من أجلي، إتفقنا؟

وداعاً، كعكتي الحلوة وداعاً، حبيبتي -

هلا ركزت على الخريطة بدلاً من المرآة؟

يجب أن ترى ذلك هذا أفضل من فيلم

ينبغي أن يكون هناك منعطف إلى اليمين هنا في مكان ما

إنعطف إلى اليمين هنا

لا، هل فعلت أنا ذلك؟

لا عليك، سوف يجف

هل نمت جيداً؟ - أجل -

أين نحن؟

لست أدري

هل أنت متأكد بأن هذا هو الطريق؟

أجل - لا -

هل تمزح معي؟

إنها غلطتك لم أعطيتني الخريطة؟

(أنا أقود السيارة، (بيني أياً كان الجالس قرب السائق

فهو المسؤول عن الخريطة هكذا تسير الأمور

أهذا هو القانون الجديد؟

(لا تثر غضبي، (بيني- حسن. لقد أصبت بالحيرة، أمر تافه -

هذه المنطقة برمتها هي مجرد بوصة على الخريطة

خمسة عشر دقيقة وسنعثر على المكان - لا أعتقد ذلك -

لقد لعبت في ذلك الملعب العام الماضي وهذا ليس هو الطريق

لكن المكان رائع هنا - نعم، إنه لطيف فعلاً -

(صحيح، يا (آدي "لكن هذه ليست "الجغرافيا الوطنية

فاسدي لي صنيعاً والقي نظرة على الخريطة

إنس الخريطة، ولنبحث عن لافتة ثمة لافتة دائماً

إذا لم تتحول تلك الغابة إلى مبان في غضون 10 دقائق

سأستدير عائداً

!(بوبا)

لا تبتعد كثيراً

النظافة

روجعت

منطقة الألعاب؟

روجعت

أين العصا؟

أي نوع من الكلاب ذلك الذي يعود بلا عصا؟

أأنت متعب أيضاً؟

إستراحة لتدخين السجائر

ماذا؟ واحدة فقط

واحدة

أنت تدخن، أليس كذلك؟

لا تكوني سخيفة

(شكراً، (بوبا

تلك السيجارة ستكون الأخيرة اليوم؟ هل سمعتني؟

...سمعت، سمعت

يا لك من واش

هذه هي المرة الأخيرة التي ترافقني بها

بوبا)، لا تبتعد كثيراً)

!(بوبا)

جدياً، يجب أن أقضي حاجتي لم أعد قادرة على الصمود

(أوقف السيارة، يا (مايك - هنا؟ -

إليك، إقض حاجتك بهذا

وكيف يفترض أن يحدث هذا؟

يجدر بك وقد بلغت أن تعرف أن الفتيات يملكن أعضاء مختلفة

إلا إذا كنت... بتولاً

مستحيل. لقد فقدت عذريتي - منذ زمن طويل -- ماذا؟

ماذا؟

فهمت

مايك)، هل فقدت عذريتك أيضاً) منذ زمن طويل؟

ماذا؟ ما المشكلة؟

لا شئ. (بيني) بتول

سحاقية

(يستحسن أن تتوقف، توشك (شير على قضاء حاجتها في سيارتك

حسناً، سأتوقف هل هذا المكان مناسب؟

نعم، توقف وحسب

!إفتح النافذة

فيما يمكنني مساعدتك؟

لا تختلس النظر، إتفقنا؟ - طبعاً لن أفعل -

أنا جادة - وأنا أيضاً -

إحرصي على أن لا يختلسا النظر

هيا، انطلقي سأخبرك حينما لا يمكننا رؤيتك

إنطلقي

لا يمكننا رؤيتك

كف عن ذلك - كفي أنت -

هل يمكنكم رؤيتي؟ - !بوسعك قضاء حاجتك الآن -

أيتها الكاذبة الصغيرة. إذا كان بوسعي رؤيتها، فبوسعك رؤيتها أنت أيضاً

أجهل ما تتحدث عنه - هل يمكنك أن تصدقها، (مايكي)؟ -

شير)، إبتعدي قليلاً)

أنتم حمقى

هيا، (مايكي). مراقبة فتاة وهي تقضي حاجتها هو أكثر الأمور إثارة في العالم

حسن، لعله ليس الأكثر إثارة لكنه بالتأكيد ضمن أولوياتي الخمس

قضاء الحاجة؟ هل يثيرك ذلك حقاً؟ - أجل، بطريقة غريبة -

لأنه لا يفترض به أن يكون مثيراً لكن عندما تقوم به الفتاة، يصبح مثيراً

وكم فتاة رأيتها وهي تقضي حاجتها؟

كم فتاة رأيتها أنت؟

مرامك أن تعرف ذلك

(لا أصدق أني أسأل، (بيني لكن ما هي الأولويات الأربعة الأخرى؟

لقد أعجبك ذلك فعلاً، أليس كذلك؟ رائع

إليكم القائمة لكنها ليست مرتبة بحسب الأفضلية

لأنه يصعب علي أن أقرر - لا بد وأن ذلك صعب للغاية -

كفي عن مقاطعة حديثي - تحدث -

الأمر الأول هو فتاة تقضي حاجتها

في المنزل، في العراء في حوض الإستحمام، في حوض السباحة

حوض السباحة؟ كيف تعرف ذلك؟

الإبتسامة تفشي سرك

...حسن، الأمر الثاني هو - ما شأن الأصابع؟ -

لعله يخشى أن يخطئ العد ستعد حتى تصل للأمر الخامس

هذا لأجل التأثير الشديد

يالها من كلمات كبيرة ...صادرة من فم صغير

وفاحش أيضاً - ما خطب (شير)؟ -

إنها تأخذ وقتها، أليس كذلك؟ - لا تستعجل سيدة أبداً -

!(شير) ما الذي يؤخرك إلى هذا الحد؟

!دعها وشأنها

أنه كلامك في هذه الأثناء - حسن، أين كنت؟ نعم، تذكرت -

الأمر المثير الثاني هو الفتاة التي تحلق ساقيها

ترفق بي

أتفق معه، إنه أمر مثير فعلاً - ما المثير بشأن الحلاقة؟ -

ليست كأي حلاقة طالما كنت تحلقين ذراعك ببطء شديد

أو وجهك سيكون ذلك كريهاً

هل تفضل أن يبقوا مشعرين؟ - لا -

لكن لا تشمليني في سير العملية

...لكن الفتاة التي تحلق ساقيها

ثمة أمر يتعلق ...بانزلاق موس الحلاقة للأسفل

أبعد قدمك عني

...(هيا، (بيني

رائحتها كريهة - مهلاً، ماذا عن الشمع؟ -

ليس مناسباً، إنه يؤذي ستصنعين وجوهاً كريهة، ليس مناسباًَ

...حسن، الأمر المثير الثالث هو

More Arabic subtitles for Rabies

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left