The Kissing Booth 2

The Kissing Booth 2

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

The Kissing Booth 2 2020 720p/1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-CMRG
The Kissing Booth 2 2020 720p/1080p WEB H264-HUZZAH
The Kissing Booth 2 2020 720p/1080p WEBRip H264 AAC-RARBG
The Kissing Booth 2 2020 720p/1080p WEBRip x264-GalaxyRG
The Kissing Booth 2 2020 480p/720p WEB-DL PAHE
The Kissing Booth 2 2020 720p WEBRip 2CH x265 HEVC-PSA
The Kissing Booth 2 2020 1080p NF WEB-DL DDP5 1 HDR HEVC-KamiKaze
The Kissing Booth 2 2020 WEBRip XviD MP3-XVID
The Kissing Booth 2 2020 WEBRip x264-ION10
Un commento di _IMAN_
𝙃𝙄 💢 𝙉𝙀𝙏𝙁𝙇𝙄𝙓 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙎𝙪𝙗𝙩𝙞𝙩𝙡𝙚𝙨 | 𝙎𝙮𝙣𝙘 𝙗𝙮 _𝙄𝙢𝙖𝙣_ 💢

Tag

webrip
web
x264
BRip
720p
720
1080
Web-DL
web-dl
WEB-DL
x265
HEVC
2CH
480p
480
HD
XviD
Pubblicato il: 2020-07-28
Download: 175
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 190 righe.

Sync by _IMAN_

Considering where we left off,

I'm guessing you might have a few questions.

Well, from the moment I told Noah...

I love you.

Till the moment when he finally left,

a whole lot of stuff happened.

- Let me bring you up to speed... -

As soon as school ended, the Flynns opened up their beach house.

Noah and I spent the whole summer there.

Oh, my gosh!

- Got an awesome gift... -

Played board games till three in the morning.

Made sparks fly. This time on the beach.

Said hi to an old friend, watched a gorgeous sunset...

Watched Noah sleep,

-watched Noah try to rollerblade, -

watched the sun come up in my favorite way,

and then, just like that,

exactly 27 days ago, my heart flew away.

After Noah left, it was hard.

He said he wanted to make long-distance work,

but I decided to be a grown-up about things and to give Noah his space.

I guess that's the kind of maturity that comes from being a senior.

In other words, I was okay.

Meanwhile, I did everything I could to keep my mind off the fact

- - That Noah was 3,000 miles away.

Like I started working on my college essay,

started a podcast about video games with Lee.

- Game On! - Already got subscribers,

- thank you very much. - Foreign Danger!

And finally dominated my nemesis on Xbox...

Watched Ultimate Frisbee at the beach house,

watched '80s movies with Lee and Rachel,

watched Lee fall completely in love,

-watched Lee get a super buff bod, -Ooh!

Watched girls watching Lee's super buff bod,

applied for a passport, applied for a credit card,

even applied with Lee to our dream college.

Always go to the same school as your bestie.

And for us, when it comes to college,

that means the University of California at Berkeley.

UC Berkeley is this totally dope,

completely amazing school in Northern California.

Lee and I have dreamed of going there

ever since we found out that's where our moms became besties.

It has a really cool tower, hill rolling for good luck,

famous Insta squirrels, and a cool meme page.

This one's for you, Mom.

Took Brad to the arcade, took Lee and Rachel hiking,

-took a naughty photo for Noah, -

chickened out about sending it though.

And the last thing I took was one final moment all to myself.

By the end of the summer,

I was feeling pretty sorted out about things with Noah.

He was where he was supposed to be, and I was where I was supposed to be.

And if it works out for us, great!

But if not, that would be okay too.

- - Like I said, I was okay...

mostly.

And here I am getting ready for my first day of school,

and everything seems... different somehow.

There she is.

Last first day! I gotta go.

Mmm! Love you. Love you.

- Love you more. - All right, I'm gonna...

- -

What up?

What up?

Oh, what is this?

Open it.

Okay!

Very funny.

Oh, what can I say?

I thought you might need a pair of those back-up back-ups this time.

Hey!

You should try those on, though. I think they would look quite slimming.

Hey, uh... where are you... Where are you going? School's that way.

Going to get Rachel.

Oh. Gotcha.

What's up, foxy lady?

Yeah, right. As if.

Oh, okay.

Let's do it, y'all.

What?

I'm just thinking about how insanely lucky I am.

All right, lovebirds.

- Let's go! Senior year! -

Hey!

- What is going on? - I have no idea...

I had been feeling pretty damn good about senior year.

That is until everybody was looking at me

- - Like my dog just died.

- Hey, Elle. - Hey, Tuppen.

Just heard about you and Noah breaking up.

- I was really hoping... - No, we didn't break up.

I'm sorry. I thought you guys were really great together.

- I just... - That's not... We didn't... um...

- Was it your decision or his? - Never mind.

- Ugh! Sometimes I hate high school. -

Good morning and welcome back, Los Angeles Country Day.

We hope you all had the very best of summers

and are ready for another outstanding school year.

Any clubs wanting to present fall fundraiser ideas to student council

- must do so today at three p.m. sharp. - We forgot about the presentation

for the kissing booth!

- Oh, my God. - Get busy!

And our quote of the day:

"The best thing to hold on to in life is each other."

Beautiful words from an iconic film star, Audrey Hepburn.

Well said, Audrey. Well said.

Have a fantastic day.

All right, everyone,

let's all take out our summer reading material.

- That was so good. I was so surprised. -

Oh, and here we go.

Oh, my God, Ellen, how are you?

So many beautiful girls at Harvard.

- Experienced girls. - And long distance is tough.

Totally explains why you guys aren't posting on social anymore.

Oh, actually Noah and I decided to keep it low-key on social,

so we wouldn't feel pressured by it.

That is so smart. Breakups are brutal.

So brutal.

We didn't break up, though.

With different zip codes, breakups are basically automatic.

- Automatic. - Oh, well. Gotta go.

I wanna take a peek at the new snack that just transferred in.

Saw him in homeroom. His name's Marco, and he is seriously luscious.

Ooh! I'm sorry about you and Flynn.

Um, okay.

Thanks. Bye.

I'm so sorry to interrupt.

Elle Evans, there's a phone call for you in the office.

It's your father.

He said it's urgent.

- The phone's over there, honey. - Okay.

- Gosh. I hope it's nothing too serious. - Hello?

What's going on with you?

What? Uh...

What do you mean, Dad?

Why aren't you texting me back?

Well... what?

Um... oh, my God!

That's horrible, horrible news about Aunt, um...

Rose.

Is everything okay?

- No. - Uh...

- Could I please have a moment in private? - Sure.

Just give me a second.

I'm stepping into the office to take a second to process this.

Why are you pretending to be my dad?

It was the only way I could think to get you on the phone.

Oh, that is not true.

No, it is true. You barely call, and when you text,

you send these weird two-word text messages

- like, you know, "Take care," "Talk soon." -

Are you breaking up with me?

What? No, no, no, no! The opposite.

Then what? Why? Why are you ignoring me?

I... I don't know, I...

I guess I'm just...

I'm trying to be mature and not come off like some clingy girlfriend.

Elle, I told you that I wanted to make this work.

I know, but people always say that when they leave.

I just wanted to give you space

so that you could figure out if this is really what you want.

Space. Space. I don't... I don't want space.

Space is not what I want, I told you.

I don't want space. I want you.

I want you around me all the time.

I want you with me right now, actually.

- I just... I just want you, okay? -

Text me, call me,

send me a messenger pigeon, whatever it is, okay?

Whatever it is, just don't give me space, okay?

Okay.

Okay.

First up are Elle Evans and Lee Flynn.

Hello, everyone. Um, we are excited about this year's fundraiser

and the opportunity before us.

Based on the earnings from last year, we believe that it would be beneficial...

Everybody in favor of Dance Club doing a kissing booth again for the fundraiser,

- please signify by saying "Aye." - Aye.

- Aye. - All those against, say "Nay."

Nay.

Wait, no, I don't actually know why I just said that.

Let the record show the Ayes have it.

The kissing booth is approved.

- -

More English subtitles for The Kissing Booth 2

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left