Pathaan (पठान)

5 DE AGOSTO DE 2019 LAHORE, PAKISTÁN

¿Qué estás mirando? Es cáncer.

No, es la página de Instagram de una chica bonita.

¿Cuánto tiempo me queda?

Tres años.

Quizás.

El gobierno de la India ha tomado la impactante decisión hoy

de revocar el estatus especial de Cachemira.

El Parlamento Indio ha anunciado unilateralmente que se deroga el artículo 370.

La Oficina de Asuntos Exteriores de Pakistán condenó esta acción unilateral y dijo

que Pakistán sopesará todas las opciones y dará una respuesta adecuada.

El Artículo 370 cancelado.

¿Cómo puede India hacer eso? Esto está mal, señor.

Esto no está mal.

Es una declaración de guerra.

Dijiste tres años, ¿verdad?

Es tiempo suficiente.

El tiempo de la diplomacia ha pasado, señor.

Si esperamos la resolución de la ONU,

India tomará el control de nuestra Azad Cachemira después.

Un hombre de Dios no puede desafiarlos.

Es hora de hacerse amigo del Diablo.

Jim.

General Qadir para usted.

General Qadir, ¿todo en orden?

No quiero orden, Quiero caos.

¿Qué deseas?

Poner a la India de rodillas.

¿Está seguro?

Una vez que se dispare esa bala, no volverá a entrar en el arma.

Tienes que estar seguro. ¿Puedes hacerlo?

Tomará tiempo, pero se puede hacer.

3 AÑOS DESPUÉS

EN ALGÚN LUGAR DE ÁFRICA

Un radar no puede detectarlo, ninguna señal puede detenerlo.

No teme a nada, ni se le puede razonar.

Una vez que se lanza, es como un djinn (espíritu) del infierno.

Comienza la cuenta regresiva para el Día del Juicio Final.

Bien. Jim te dirá dónde entregarlo.

¿Por qué? ¿Él no confía en ti?

¿Jim?

Si Dios le pidiera que nombrara cualquier cosa que quisiera,

Diría: "¿Me estás jugando una broma?"

Jim mantiene sus cartas cerca de su pecho.

Jefe, ¿este hombre es "Raafe"?

¿Por qué?

Un hombre vino. Preguntó por Raafe.

Nosotros dijimos que no conocemos a Raafe.

Él dice que Raafe vino a ver a Fayyad.

¿Dónde está?

En la Zona VIP, recibiendo un trato especial.

¿Quién eres tú?

Hola, Hindi.

¡Habla alto!

¡Habla en Hindi!

No es divertido insultarte en árabe.

Tardarás 5 segundos en sorprenderte.

5 segundos para preguntarte dónde has escuchado esta voz.

Y 5 segundos más para superar tu incredulidad.

Entonces te preguntarás,

"¿Pathaan? ¿Tú?"

Aún estás vivo.

¿Dónde está ella?

¿Cómo sobreviviste?

Responde mi pregunta primero.

¿Dónde está Rubai?

¡Uf! El Sr. Pathaan tiene el corazón roto.

El amor y el perfume no se pueden ocultar.

Ella está lejos de tu alcance.

Ahora tú también te irás lejos.

¿Algún último mensaje?

Tengo un regalo para ella.

Tus campanas de baile están deshechas, Raafe. ¡Así que baila!

¡Mátalo!

¿Qué estás esperando?

Cuando todo el mundo está ardiendo y temiendo todo el tiempo

Llorando en voz alta por ayuda pero no hay nadie alrededor

Mirando el rostro sombrío de la oscuridad y la oscuridad en todas partes

Perdiendo toda esperanza y fe... Pero, no hay nadie que se atreva,

a elevar una flecha para quemar el mal y establecer el orden correcto

Él da un golpe, él lucha solo, Brillando tan brillante, él es el caballero.

Mátalo.

Se avecina una tormenta, Raafe.

Abróchate el cinturón de seguridad.

¡Cierra la puerta!

Lo siento, Raafe.

YASH RAJ FILMS PRESENTA

PATHAAN

NUEVA DELHI, INDIA

J.O.C.R. SEDE CENTRAL

Estoy en camino, Barun.

Si sigues con lo del pastel, ¿Cómo puedo terminar mi trabajo?

Prende las velas. Empieza a cantar "Feliz cumpleaños",

yo estaré en casa antes de que se apaguen las velas.

Señora, tengo toda la información. Y parece que no hay problema.

Sí. Revisa otra vez.

Necesito toda la información ahora. Pásala al Ministerio de Finanzas.

¿Señora?

Tenemos una alerta roja.

Nuestro escáner acaba de identificar a alguien.

¿Quién es?

¿Rubai?

¿Dónde?

En París. Una cámara de seguridad en la estación de metro Palais Royal.

- ¿Cuándo? - Hace 15 minutos, máximo.

Consigue un equipo de inmediato.

Mantén los ojos en ella. No la interceptes.

Consigue un avión.

Usa el canal azul. Necesitamos permiso para el despegue inmediato.

Sí, señora.

Y sí, dile a Barun...

...que te guarde un trozo de torta en la nevera.

¿Cuánto tiempo más?

5 horas, más.

- ¿Señora? - ¿Mmm?

Señora, ¿vamos tras Pathaan?

¿Qué sabes sobre Pathaan?

No mucho, señora.

Cada vez que lo mencionan, todos se sienten incómodos.

Cambian de tema.

Señora... ¿Él está de nuestro lado?

Él lo estuvo una vez.

No solo de nuestro lado, él era nuestro centro-delantero.

Bateador de apertura, lanzador de apertura,

Guarda palos y cuatro Anti resbaladizos. Jardinero también.

Sabes, si no fuera por Pathaan,

no estaríamos haciendo lo que hacemos.

Tampoco existiría el Departamento de la JOCR.

Hace dos años, durante una misión en Myanmar,

Pathaan resultó gravemente herido.

Estuvo en un hospital durante semanas. Estaba realmente grave.

Todos creían que el capítulo Pathaan estaba cerrado.

No nos dimos cuenta de que

él estaba escribiendo un libro completamente nuevo.

HOSPITAL MILITAR - NUEVA DELHI. Hace dos años

Escuché que te lastimaste gravemente.

Señora, sí.

Tengo una placa de metal en el pie, un disco de titanio en el cuello

y tornillos bioabsorbibles en el hombro.

Pero te ves muy bien.

Es duro. Mi cuerpo hace bip, bip, en la seguridad del aeropuerto.

Ellos siguen detectando metal.

Parece que la jubilación no te conviene.

¿Por qué?

La jubilación puede ser pacífica, Pathaan.

Hay tantas maneras de pasar el tiempo.

Mañana podríamos ser Master Chef y un Ídolo de India al día siguiente.

Necesitas tener un pasatiempo, Pathaan.

Lo encontré. "Kintsugi".

¿Eso es Punjabi?

Japonés. Sé que sabes lo que significa.

Lo sé.

Si la cerámica preciosa se rompe,

los japoneses colocan los pedazos rotos junto con oro fundido.

El objeto se ve más fuerte y más hermoso.

Incluso se considera más valioso.

Señora, mire este archivo.

Estas son las piezas rotas de nuestra organización.

Ellos son soldados como yo.

Obligados a retirarse debido a una lesión o trauma.

Pero ellos aún no han terminado.

Todavía están llenos de agallas y pasión.

Están listos para luchar y morir por la India.

¿Entonces qué quieres? ¿Formar una nueva unidad?

Sí, señora.

¿Te das cuenta de cuántas personas necesitarán ser convencidas?

Habrá tanta burocracia que tus manos se pegarán.

Inténtalo.

¿Crees que he estado dejándome crecer el pelo?

Lo he probado Y mejor, lo he hecho.

J.O.C.R.

¿JOCR?

“Operaciones Conjuntas e Investigación Encubierta,” señora.

¿Me estás dando un nuevo trabajo?

No, señora.

Acabo de devolverle a mi jefa su silla.

Estabas buscando un nuevo pasatiempo.

Prueba Kintsugi, por favor.

Estos soldados rotos necesitan un nuevo significado en sus vidas.

Ellos están listos para una misión.

Tú eres el oro fundido que puede juntarlos.

Más fuerte que antes,

más peligrosos.

Ese fue el nacimiento del Equipo JOCR.

Cada misión importante para la India

que nadie más podría llevar a cabo, o asumir la responsabilidad

ese era nuestro patio de recreo. No teníamos reglas que nos detuvieran.

Entonces, obviamente, cualquiera que amaba las reglas

tuvo un problema con nosotros. Como nuestro Coronel Luthra.

¡Woo!

Hermoso.

Muy hermoso.

Este espacio era para un club para nosotros y otros departamentos.

Un gimnasio, sauna, mesas de billar, etc.

¿Sauna? ¿Mesas de billar?

Discúlpeme señor, no puede hablar en serio.

- Estas personas son mis oficiales. - No son oficiales.

Has creado JOCR con algunos comodines rotos.

Ellos son solo cáscaras de huevo rotas.

¡Cómo se atreve!