The Contractor

Täällä kirkossa emme usein tiedä, miten suhtautua-

-ystäviin tai omaisiin, joilla on vaikeaa.

Se merkitsee, että monet jopa omassa kirkossamme-

tuntevat olonsa yksinäisiksi.

Näytetään heille rakkautemme.

Lähetetään pojat matkaan Jumalan rakkauden syleilyssä.

Joe Lee, Michael Randolph ja Benjamin Ellis.

Tulkaahan lavalle.

MAAHANLASKU- JA ERIKOISOPERAATIOJOUKOT

TEHTÄVÄ ON ETUSIJALLA. TAPPIOTA EI HYVÄKSYTÄ.

KOSKAAN EI LUOVUTETA. TOVERIA EI JÄTETÄ.

Rukoilemme niiden puolesta, jotka miekkaa heiluttavat-

-jotta oikeamielisyys voittaa ja vääryydet kukistetaan.

Sillä nämä miehet ovat suojelijoitamme.

Herra, lohduta perheitä miesten ollessa komennuksella.

Suo erityistä armoa näille lapsille.

Siunatkoon Jumala teitä ja suojelkoon teitä.

-Jumala siunatkoon Amerikkaa. Aamen. -Aamen.

-Anteeksi, en halunnut herättää. -Olin jo hereillä.

Miten koulutus sujuu?

-Onko aikaa muhinoida vai ei? -Hän taitaa olla hereillä.

-Eikä hänellä ole tänään koulua? -Ei, nyt on lauantai.

-Eivätkö lapset käy koulua lauantaina? -Ei sitten vuoden 1953.

Pidän vuodesta 1953. Hieno vuosi.

Tuletko tervehtimään isää?

-Hei. -Hei, isä.

Mitäs sinulla siinä on?

-Kappas vain. -Sinä olet lentokoneessa.

Ja tuossa on pilviä.

Hän on piirtänyt sitä sinulle koko viikon.

Se on mahtava.

-Jack? -Olen perässäsi, isä. Olen tässä!

Osaat kyllä. Minä uskon sinuun. Olen ihan tässä lähellä.

Jos tarvitset mitään, olen tässä näin.

-No niin. Oletko valmis? -En.

-Olet sinä. -En.

-Älä jätä minua. -En jätä. Olen tässä.

Katso minua, Jack.

Kolme, kaksi, yksi.

Päästä nyt irti ja ui luokseni.

Sinä osaat kyllä. Katso tänne vain.

Sinä uit, Jack!

Sinä teet sitä, Jack! Sinä uit.

-No niin. -Äiti!

-Minä tein sen! -Niin teit!

Isä sanoi, että osaan nyt uida. Katso!

Uudestaan!

-Kappas vain. -2,5 senttiä seitsemässä kuukaudessa.

2,5 senttiä seitsemässä kuukaudessa. Aikamoista.

-Riittääkö se? -Se on paljon. Hieno juttu.

Hei, tässä Sheila Billin perinnästä.

Kysyisin parista viime maksusta...

Viesti poistettu.

Hei, James. Ikävä pilata viikonloppusi-

-mutta komentaja testaa koko tiimin. Sinun on paras tulla tänne.

Vääpeli James Harper.

Lepo, vääpeli.

Everstiluutnantti Roberts on uusi komentajamme.

Polvi revähti. Taas.

-Kuntoutus sujui hyvin. -Kiitos, sir.

Keuhkonne estää operaatiot suurissa korkeuksissa ja vedessä.

Olen ollut neljällä komennuksella viiden vuoden aikana sillä keuhkolla.

Rentoutukaa, vääpeli Harper.

Verikokeista löytyi stanotsololia-

-nandrolonia, fenyylipropionaattia ja kasvuhormonia.

Olette erikoisjoukkojen lääkintäupseeri. Teidän pitäisi ymmärtää.

Halusin pysyä tiimissä, sir.

En tiedä aiemmista komentajista-

mutta minä en hyväksy tätä yksikössäni.

Suositus oli viedä erikoisjoukkojen merkkinne.

Olen eri mieltä valinnoistanne, mutta en aio tehdä niin.

Eroatte täysin palvelleena-

mutta menetätte etunne-

eli eläkkeen ja sairausvakuutuksen.

Voitte poistua.

James.

-Ei tarvitse sanoa mitään. -He siivoavat.

-Teit sen helpoksi heille. -Ymmärrän.

Sinun maineellasi yksityiset alkavat soitella-

heti kun lähdet tukikohdasta.

Otin lääkkeitä polvea varten.

Ne näkyivät veressäni. Siitä oli kyse.

Ja siitä se. Etkö voi tehdä mitään?

He vain keksivät uuden potaskasäännön.

-Eivät keksineet. -Sanoit, ettei testejä ole ollut...

-...vuosiin. -Ei olekaan ollut.

Se on laillista. Uusi komentaja haluaa pullistella.

Hän tekee suursiivouksen.

Niin kapteeni sanoi.

Mikä tämä on?

Perintätoimistosta. Puhuin jo heille.

He voivat kuulemma tehdä meille suunnitelman.

-Mikä korko siinä on? -18 prosenttia.

On töitäkin, josta saisi kunnon rahat.

Yksityisenäkö?

-Miksi ei? -Sanoit, ettet tee niin.

Tiedän, mitä sanoin.

Ei.

Rakastan sinua.

Tässä on Bruce Michaels Executive Protectionista.

Onnittelen palveluksestanne.

Haluaisimme puhua mahdollisuuksista.

Herra Harper, olen David.

Soitan vesi- ja sähkölaitokselta.

Viesti poistettu.

Mitä teet?

Laitan kattotiiliä paikoilleen ennen kuin myräkkä iskee.

-Missä poikamme on? -Nukkumassa.

Unten mailla. Siinä kesti kyllä hetki.

-Miten koulussa meni? -Voitko tulla alas?

Tulen ihan kohta. Teen vielä pari.

-Kulta, minulla on asiaa. -Tulen kohta.

-Ei, nyt heti. -Tulen kohta, Brianne.

Mason on kuollut.

-Mitä? -Mason on kuollut.

Puhuin juuri Suzannelle.

Miten?

Miten luulisit?

-Milloin hautajaiset ovat? -Huomenna.

Kysy äidiltäsi, voiko hän vahtia Jackia.

-En tule. -Totta kai menemme, Brianne.

Minä en tule. En kestä enää yksiäkään.

Mitä sinä teet?

Mitä teet katolla keskellä yötä?

Korjaan kattoa.

Kaikki on hyvin. Minä vain...

Juuri noin Mason sanoi Suzannelle. Minua pelottaa.

En ole isäni.

HYVÄÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄ. ISÄ

Hän olisi inhonnut tätä.

-Hautajaismenoja vai kuolemista? -Sitä, että on lihava ja ruma.

Miten hänen jättiahterinsa sullottiin tuohon hautaan?

Hänellä on tangat.

Miten hän teki sen?

Miten niin?

Hän kuoli nukkuessaan.

-Saiko perhe täyden korvauksen? -Täyden.

Hyvä.

Tule syömään. Et ole nähnyt uutta taloakaan.

Sinä tulet. Olet yhtä juro kuin hän oli lihava.

-Haista paska. -Haista itse.

Mukava nähdä. Hienoa, että tulit.

Kiitos. Teillä on kaunis koti.

Hei, miten menee?

Haluatko pelata videopeliä?

Milloin nyt en haluaisi pelata?

-Kappas vain. -Hei.

-White Sox. -Niin.

Tykkään White Soxista.

Näköjään.

-Mitä? Tykkään heistä. -Hei, Kelly.

Hei, Jimmy-setä.

Esitteletkö paikkoja vai haenko kartan?

-Katso tätä. -Katso sinä tätä.

Oikea Roger Clemens.

Kiitos tästä ateriasta. Kiitos, että toit James-sedän takaisin.

-Aamen. -Aamen.

Kumpi on parempi, sinä vai isä?

-Isäsi oli esimieheni, joten... -Varovasti.

Olin ylempiarvoisempi, mutta olimme...

Miten se sanotaan? Huolehdimme toisistamme.

-Kuten veljekset. -Niin, kuten veljekset.

Pelastitko oikeasti isän hengen?

En. Kyllä.

-Kerran. Hän haki minut baarista. -Hän oli mennyttä.

Isäsi oli umpitunnelissa. Ikävä kertoa tuon ikäiselle.

Hitsi.

Mikey rakastaa baseballia. Hänestä ei tule pelaajaa.

Hän sinnittelee. Hän ei ole luovuttajien sukua.

Ei sitä voi nujertaa.

Parhaassa tapauksessa hän saa hoitoa loppuikänsä.

-Miten sinulla menee? -Hyvin.

-Entä sinulla? -Vai hyvin.

Ei kukaan katoa viikkokausiksi, jos kaikki on hyvin. Mistä on kyse?

Mitä odotat elämältä?

Haluan nähdä lasteni varttuvan. Nähdä heidän hymyilevän.

Varmistan, että tulevaisuus on turvattu. Toisin kuin minulla.

Minun täytyy ryhdistäytyä.

Apua on saatavilla.

Ja tuhoaisin samalla tulevaisuuteni. Ei onnistu.

-Yksityisfirmat ottivat yhteyttä. -Hyvä.

Mikä ettei. Ansaitset saada palkan.

-Pankki huohottaa niskaan. -Ota se.

Olen vetänyt parit cowboykiertueet.

Tienasin ihan kivasti. Maksoin käsirahan talosta.

Siinä on hyvä liksa. Viisi, kuusi päivässä.

Bonukset päälle.

Ei tienaamisessa ole mitään pahaa.

Tämä on selviytymistaistoa.

Meidät on koulutettu ankaran sopeutuvaisiksi.

Loppujen lopuksi olemme pelkkiä palkkasotureita.

Mitä sinulla on työn alla? Esikunta, CIA?

Siltä väliltä. En tienaa yhtä hyvin, mutta se on ehtaa turvallisuustyötä.

Hän on yksi meistä. Hyvä tyyppi, luotettava.

-Paljonko? -350.

-Saatko minut mukaan? -Helvetin sankari. Kättelit presidenttiä.

Hän kättelee ketä vain.

Menetin lupani verikokeiden takia.

Tällä tasolla kunhan on toimintakunnossa-

Rustya ei kiinnosta, mitä käytät.