Supergirl

...آنچه گذشت

دوستانی داری، که مثل تو هستند

فقط لازمه پیداشون کنی

خب، یکی از این دو نفر قاتل جهانیه؟

اینه - خب چیکار کنیم -

میریم سر وقتش

خب داخل یه حسگر حرارتی داریم

هیچ حرکتی نیست، به نظر میاد این قاتل جهانی و میتونیم غافل گیر کنیم

ولی مراقب باشید، به اندازه رین خطرناکه

دریافت شد، وین، پشتمونو بپا

حله

وین، موقعیتش رو حسگر حرارتی کجاست؟

به نظر تو اتاق پشتی‌ـه

این لیزا لوب‌ـه

فکر میکردم هدف اسمش جولیا فری من باشه

خودشه؟

اره، خودشه

...سوپرگرل، تو اینجا

چیکار...تو اینجا چیکار میکنی؟

تو جولیا فری من هستی؟

بله

چی از جون من میخوایید؟

راحت باشید

مشکلی نیست

...شما

میدونی چرا ما اینجاییم؟

نه، چخبره اینجا

سوپر گرل، لطفا

نزار اونا به من اسیب بزنن

لطفا

نه، نه، نگران نباش، نمیزارم

!تکون نخور

همونجا وایسا

بزارید ببریمش دی ای او

همه چی مرتبه - گفتم، اروم باشید -

نه، نه،صبر کن

ژان

بد تر از اینم میشد رخ بده

::. مترجـمین: محمدرضا ، میثـم .:: « MeysaM-UnicorN , Sheykh ReZza »

« اولین سایت پیش‌بینیِ ورزشی با آپشن‌های بی‌نظیر » ::. BPersia.Win | بی‌پرشیا .::

شاخص های عملکردتو دیدم، هنوز زیر خط عملکرد قرار داری

بعدا باهات تماس میگیرم

سلام - سلام -

چخبر؟ - هیچی -

همه چی مرتبه؟

باید برم ازمایشگاه واحد تی وای کی

باید یه چند نفری و جایگزین کنم

باشه اون با من

خیلی وقته از ال-کورپ دور بودم

دنبال اینم که باز برگردم

یکم دستام الوده بشن

سم، این هیچ ربطی به اتفاقاتی که اخرا افتاده نداره

باور کن

ولی بدلیل اینکه من بیمارم، درسته

فکر میکنی دیگه برای این شغل مناسب نیستم؟

سم ، اولین باری که همو ملاقات کردیم یادته؟

سه صبح بود، داشتیم کمپانی رو میخریدیم

و من مسئول خریدن بودم

تو تازه شدی بودی معاون، و چراغ دفترت تنها چراغ روشن بود

اومدم داخل، دیدم سرت تو جدول های شرکته

راجب گزارش های مطالعه مقطعی - چقد تو اونا مهارت داشتم -

خیلی تمرکز داشتی

و پیش خودم گفتم، اون، من میخوام با اون کار کنم

همه میدونن چقد تو شغلت خوب هستی

سم، لازم نیست همش هی اینو ثابت کنی

هر چی که هست که داری تو زندگیت باهاش سر و کله میزنی

من میخوام کمترین فشار و تا جایی که ممکنه بهت وارد کنم

لینا، الان نمیتونم با قدرت کار نکنم

چرا، میتونی

در واقع، بهت دستور میدم امروز و مرخصی بگیری

اینجا چیزی نیست که من نتونم مدیریت کنم

پس برو، برو با دخترت باش

پیوریتی(خالص بودن) و گرفتیم رین(حکومت) و پسچیلنس(همه گیر) و داریم که بگیریم

و تازه چهارشنبه‌س

تا الان که صبح خوبی بوده

اره، و امتیاز اضافی

تجهیزات دی ای او اینو تو خونه اون قاتل جهانی پیدا کردن

مخزن کریستال کریپتونه

همانطور که میدونید برای نگهداری اطلاعات مهم استفاده میشده

مثل این کریستال تو قلعه تنهایی قبلا دیدم

از قلعه منشا خودشون چندین عنصر دارند

یه جورایی مثل امضای هنرمند میمونه

اره، ولی این کریستال منشا های مختلفی داشته پس امضا های مختلفی داره

شاید بتونیم مکان دقیق

پایگاه های قاتل های جهانی و پیدا کنیم اگه دقیق بررسیشون کنیم

اولین دور با من

وین، بپر مرغ سوخاری‌‌تو بیار

من مجبورم یه عالمه مرغ سوخاری بیارم چون

که مناسب ادمی به هیکل من باشه

هی، تو خوبی؟

اونجا چند تا جیغ جدی بهت اصابت کرد

اوه، هی، میدونی چیه؟ من اون فرکانس و انالیز کردم

که از دهن قاتل جهانیه بیرون اومد وقتی تو ون بودیم

معلوم شد، تنظیم شده که دقیقا به کریپتونیا اسیب بزنه

خوشبختانه بازدارنده های داخل سلولش روش اثر گذاشته

اره، به نظر یکم ناخوش میای

شاید باید یه سری ازمایش و اجرا کنیم

بچه ها؟

اره، حتما، الان میریم - ممنونم -

تا بعد

انفجار صوتی نیست که منو اذیت میکنه

هی، ژان بگذریم، کمکتو لازم دارم

جدا؟ چی هست؟

خب میدونی که سفینه لژیونر ها تنها راه ما به خونه‌س

و تقریبا یک روز دیگه توانایی پرواز کردن و از دست میدیم

راهی هست که بشه تعمییرش کرد؟

اره، و فکر کنم قطعه اش تو سفینه تو باشه

شماها میخواید یه سفینه فضایی تعمییر کنید؟

چون منم میخوام ببینم

تو سرت شلوغه - بیخیال -

کد شکن کار خودشو میکنه، حدودا، 5 ساعت زمان میبره

باشه، ولی به محض شکسته شدن

کد اون کریستال برمیگردی اینجا

!باشه

این زن ترسیده بود قبل از اینکه چشاش سفید بشه

تو چشمام زل زد و از من کمک خواست

به نظر میاد یه نفر کنترلش و بدست میگیره

با کمال احترام، ولی چیزی که من دیدم

یه دروغ گوی قهار بود که داشت نقش بازی میکرد

تا بتونه کامل نزدیکت بشه و بکشت

نه، نه به نظر من که ادا در نمیاورد

تو درباره اون نمایی که دیدی گفتی

دنیا در حال سوختن بود

این همون قاتل جهانی بوده که دیدی

اره، ولی اگه یه بخشی از اون قاتل نباشه چی؟

اگه بتونم یه کاری کنم دوباره بشه جولیا

به معنی نیست که یک نفر هست بتونیم روش کار کنیم

این؟

اینا چیزی به ما نمیگن

جولیا شاید

میتونیم از روش توام بریم - ممنونم -

و وقتی روش تو جواب نداد، مال منو استفاده میکنیم

سلام، جولیا

به نظر میاد تو خونت خیلی ترسیده بودی

و من کاملا درک میکنم

و اینجام تا کمکت کنم

جولیا - این اسم من نیست -

خب، دوست داری چی صدات کنیم

من نور سوزان‌ام

من اون سیلی ام که گناهان رو میشوره

من فریاد عدالتم

اره، میشه یکم خلاصش کنی؟

الکس، فقط..، الکس - خب بلنده -

هی

میخواستی اسمتو بهم بگی

من مشتاقم که بشنوم چی میگی

من پیوریتی هستم

از دیدنت خوشحالم ،پیوریتی

ولی من جولیا صدات میکنم، ایراد نداره؟

اخه، اول اونو دیدم

و اون کسی که در واقع دلم میخواد باهاش صحبت کنم

هر چی دوست داری صدام کن

کریپتونی

اونا فعلا درک نمیکنن

تو میکنی

من؟

اره

اره، منم درک میکنم که اوضاع خوبه

میشه؟ - الکس -

ببین، من این نگاه رو میشناسم

تو فکر میکنی از من باهوش تری

از من قوی تری

مشکلی نداره، مختاری عقاید خودتو داشته باشی

با گذشت زمان تغییر میکنه

چون، بعد از روزها

هفته ها، ماه ها

در اینجا

حس اینو داری که پوستتو کندم

و هر چی که زیرش رو دیدم

میتونی منو مامور"دنورس" صدا کنی، پیوریتی

جولیا

من میدونم اونجایی

اگه بتونی خودتو نشون بدی، من کمکت میکنم

یا اینکه بهمون بگی رین کجاست

منظورم اینه، این دلیلی بود که اوردیمت اینجا

درضمن، خیلی ام اسون بود

اوه، خانم ها

شماها چطور میخواین درباره من تصمیم گیری کنید؟

خب، اسکی رو یخ؟

میخوایم ذهنمونو پاک کنیم

همه چی مرتبه؟

اره، البته

فقط دلم برات تنگ شده بود، عزیزم

این چند ماه خیلی سخت گذشت

گفتم یه چند روزی مدرسه و کار و بپیچونیم

خدایی؟جدی میگی؟

جدی ام؟ پایه ای؟

معلومه اره

خب اینطوری که گفتی معلومه اره، امیدوارم ازش لذت ببری

باشه

بل ایر؟...سفینت یه بل ایره؟

درواقع، دوتا کربراتور 4 مجرایی، میل بادامک دنتو

کارکردش؟ - حدود 700 میلیون -

نمیدونستم نو نخ ماشینی، وین

اره بابا، اگه تونستی از هم جداش کن باز سر همش کن

چون حاجیتون اینکارس

اره، دست نزنم، فهمیدم

چرا میخواستی سفینه منو ببینی؟

هفته پیش مورن باتری ما از بین رفت

صبر کن، سفینتون هیچ منبع نیرویی نداره؟