Fantastic

Fantastic (판타스틱)

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

판타스틱 Fantastic E08 160924 720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
판타스틱 Fantastic E08 160924 720p-CineBus-ENT-RAiN-SS
판타스틱 Fantastic E08 160924 720p-NEXT-PURE-Lopa-Town
판타스틱 Fantastic E08 160924 1080p-DWBH-SiNABRO-Rumors ts
판타스틱 Fantastic E08 160924 450p-BarosG-LIMO-NEXT
판타스틱 Fantastic E08 160924 450p-CHAOSrel-WITH-iPOP
판타스틱 Fantastic E08 160924 480p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP-SS
판타스틱 Fantastic E08 160924 540p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP-SS
판타스틱 Fantastic E08 160924 HDTV x264 360p-NEXT-Ernie
판타스틱 Fantastic E08 160924 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
Un commento di bozxphd
[DramaFever] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Download links in the comment.Please rate if you like the subtitle.

Tag

720p
720
480p
480
1080
TS
XviD
Pubblicato il: 2016-09-25
Download: 31
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 200 righe.

Where are you?

Your office?

Are you working on your script?

Then I shouldn't distract you.

Okay. I will call you later.

Oh, this one? Show us this ring please.

Wow, it's pretty.

Wow, it's pretty.

- Give it to me. I'm not that weak. - It's okay.

Hae Sung.

- Are you trying to date both of us? - What?

When? Why? You didn't say that 10 minutes ago.

- I was going to tell you after I move. - So why?

- Because I'm going to break up with you. - What?

Look at this. They barely stopped it.

So I told them I'm going to move to a new office.

What's wrong with the article? We can just tell everyone the truth.

- It doesn't matter to me. - It matters to me.

I don't want to have a scandal with an actor.

I don't want to ruin my lifelong career.

I know. I know this is not easy for you.

But can't you do this for me?

I thought I could. But I finally realized it.

I don't like you enough to go though all this trouble.

They might take a picture of us through the window.

Hurry up and leave. This is making me anxious.

Lee So Hye.

I had fun the past few days.

Let's just keep it as a good memory, and stop here.

There's something that I'm not aware of. Right?

With the two of you.

It's chamomile tea. It will help you calm down.

The secret between the two of you. What is it?

If you talk nonsense again, I'm not going to just sit back and watch.

Do you know what is the hardest thing about being a doctor?

It's not surgery, or the scream-filled emergency room.

In there, there's something a doctor can do.

The hardest moment is when I have to tell them how much time they have left.

You have to leave someone in misery

and watch the person suffer. You can't even cry with that person.

I have to be calm and cold.

To deliver the accurate diagnosis.

So are you saying you are going to tell me how much time I have left to live?

Recently, I met a very unique patient.

I have diagnosed people with cancer hundreds of times.

But I have never seen a patient like her.

She didn't ask me anything. And she started talking about her work.

She left as if nothing had happened.

I knew it then.

"She has been living a tough life."

"She must have endured a lot by herself."

A patient like her doesn't usually tell people that she is sick.

Is it because she doesn't want to be pitied?

No.

She is caring for other people.

She's worried that other people might get hurt and be sad because of her.

She's worried that she might cause them trouble.

She worries more about other people than herself.

- What you are talking about now-- - What I'm going to say now...

I'm saying this as your friend, not as a doctor.

According to medical regulations, I can't share patient information.

The patient I just talked about is...

So Hye.

I suggested her to receive a check-up and we found out.

She has stage four breast cancer.

It has metastasized to her lungs.

She is in a critical condition, and she can't even receive chemotherapy.

So she's receiving a clinical trial treatment.

The sky was very blue and pretty.

If I had died, I would not have been able to see this pretty sky...

I can't waste a minute of my life.

Let me go. I don't have time to waste on those lame things.

Why are you clinging onto me? I'm getting tired of you.

Stop it. Stop it when I let you stop. You can't deal with me.

I said I can do it.

Then do you want to sleep with me?

Hae Sung, what's the matter?

- Please leave the room. - Okay.

We don't know how much time she has left.

Lee So Hye has cancer.

- So what? - Did you know that already?

I didn't know you were this mean.

You knew that and you're still trying to bring her down?

She is already in a corner fighting for her life.

- And you chase her out like that? - I did it for you.

Leave.

You really don't understand?

You don't want to hear what I'm about to say. So leave.

How did you find out?

Why are you crying?

Cancer? That's nothing.

Why is our mighty Lee So Hye so weary?

Don't you know who I am? I'm universal top star Ryu Hae Sung.

And Lee So Hye is going to be the happiest person in the universe.

But you can't have a meal with just Hong Joon Ki.

Even if he is your doctor, you guys can't leave me out.

Meet him with me.

From now on, I'm your guardian.

Let's live here together.

I'm busy with filming.

And we don't even have time to date.

See. How great is it to see you here?

It feels more like a home now.

Why are you not answering me again?

You're making me anxious.

Thank you.

Are you just thankful?

Don't I look cool?

Thank you very much for telling me that.

But let's stop here.

Let's stop while we're still happy and pretty.

- So Hye. - Please let me do that.

I want to be remembered as a pretty woman to Ryu Hae Sung.

I think this will be a great memory to have.

I have no regrets now.

Don't renew your contract with CEO Choi.

Don't lose anything because of me.

Let's go back to being just a writer and an actor.

Back in the day, you told me that you want to be the main character

in a drama that I wrote. You said you wanted to work with me.

Let's work together and put a nice ending on our drama, Hitman.

Please do that for me.

This is the cancer patient's wish.

Sister, it might rain today.

Don't forget to take an umbrella with you. And don't be upset please.

Have a great day.

Brother Kim Sang Wook...

I don't want to eat bread today.

- Make me some porridge or soup. - Okay.

Why are you being so fussy this morning?

I guess someone gave you some trouble again.

Stop it. I'm feeling terrible already.

You have to try to get better. You have to deliver briquette tomorrow.

- Deliver briquette? - My city council election is

just around the corner.

Forget it. Why do I have to do that?

Our family's future depends on that.

- We have to do our best. - The election is still far away.

- I don't want to do it. - We have to start working now.

People will criticize us if we start too late.

Hello. What? Attorney Cha has appendicitis?

Then what are we supposed to do with the New York case?

Someone has to be on the plane in two hours.

Oh, send Attorney Kim.

Attorney Kim. Kim Sang Wook.

He speaks English like a native speaker.

Tell him to hurry and go to the airport.

Yes.

Everyone, clear your schedule tomorrow.

- You too. - Okay.

Oh, Writer Soo Mi. It has been a while.

Have you been well?

What is it?

Yes. Why are you not visiting our house these days?

Of course I should do that.

Sir.

Please take good care of our Attorney Choi.

Welcome.

- Did you have any trouble moving out? - No.

What about Hae Sung? Do you still keep in touch with him?

- No, we broke up. - That's great. You did very well.

By any chance, even if Hae Sung clung onto you again...

don't let him bother you. Please be cold to him.

That's the way to save everyone. You know that, right?

I heard you are looking for a writer for Hitman. What's going on?

Word spreads pretty fast in this field.

- I thought it would be too hard for you. - I don't need it.

I thought you got what I mean. Why are you being foolish again?

Even healthy people pass out while writing a script. How could you continue?

Are you trying to make me a murderer who tortured and killed a writer?

I have worked on this drama for two years.

I only have five scripts left now.

If I let someone else take over now

I think I will die from insanity, instead of cancer.

But I still can't approve that. It's too much for you.

I'm going to debut Sang Hwa.

I was going to do that on the next drama.

Since we have been working together since the planning stage

she will do better than any other writers.

Sang Hwa?

- That... Hong Sang Hwa? - Yes.

Great. I like Sang Hwa.

She is tiny but courageous. And has those fierce eyes.

Courageous writers are good at writing. Like someone we know.

But I have some conditions.

I can't pay more for her. You pay her yourself.

And bring the original recording.

We can't be in the same boat if you guys keep that to yourselves.

We have to be clear when we do business. Don't you think so?

Yes?

Hello.

- Here. - Thank you.

It's too messy here. What brings you here all of a sudden?

I just wanted to see how you are doing.

How is your father?

Thanks to you, he got a lot better.

I started writing in a tiny study room like this.

- Really? - Of course.

A coffee table and a laptop. That was it.

This reminds me of those days.

More English subtitles for Fantastic

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left