Informazioni sulla release

We Got Married Global Edition S2 Episode01 iPOP
Un commento di Ruset69
Viki. 100%! Maybe iPOP version. Really not suitable for another version. Make sure video that you had is iPOP, too. I'am not re-sycn for another version. Mian...

Tag

other
Pubblicato il: 2014-04-29
Download: 27
Sottotitoli per non udenti: Yes

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 171 righe.

We Got Married season 2

Super Junior: Kim Heechul. Dream Girls: Xue Fu

Shinee: Key. Yagi Arisa.

We Got Married 2

Episode 1

Hello. I am the Big Space Star, Kim Heechul.

Here is the Big Space Star on Radio Star.

Seeing these guests...

K-pop Korean Wave star

At the center of it

flamboyant images! 4th dimension's unique charisma!

Kim Heechul

Ah, I shouldn't have agreed to it! What am I going to do? It may not seem like it, but I...

I didn't feel shy.

So I was more worried.

So I prepared a lot... but I'm not good at dating.

As my fans know,

I own many "character dolls" (animated themed figurines) and that's my level...

I don't know if I could treat a living girl well.

Why is she so far away?!

Of course I should like her.

Everybody goes through these things.

Nami Island

[The drama that started the Korean Wave. The ever popular set of "Winter Sonata."]

What is it? What is this?

I will look at it right now.

Today is the day you're meeting your wife.

This phone is only for contacting your wife.

Meet your wife, and give her the flower.

Here's the phone.

We can slowly get acquainted.

Ah, the flower.

What flower? I'm the flower.

It's not even pretty.

I didn't even know if my face was turning red.

In broadcasts, I'm always very confident and outspoken.

I tried to show a cold style,

but I didn't even know where I could run,

like an idiot.

Ah, what do I do? How can I do it naturally?

I've never even been on a blind date before.

I usually never talk well to women.

What do I do?

I am Dream Girls Guo Xue Fu from Taiwan.

Hello.

Maknae of Dream Girls.

I am very honored and happy.

When I first heard about it, I was like

"Oh? Really? I'm given this opportunity?"

I was a little nervous

and exited, because I haven't seen oppa yet.

The drama "Winter Sonata" was also filmed on Nami Island.

In Taiwan it doesn't snow unless it is in the mountains.

So I always wanted to

see the snow. And also to be able to be with my husband

and build a snowman.

I think

it would be very romantic.

Wow, there is only one number in the contacts. Only one.

"Wife".

Calling his wife for the first time

Hello?

Hi.

Where are you? – Hello? – Where are you, baby?

Huh?

Where are you?

Where? Where? Where?

I am...

by the lake.

Okay, okay.

Okay. Hurry and come over here! Bye bye!

Wait!

Did she go home or what?!

I acted as though I didn't hear a thing!

I just kept saying "okay".

He said "Baby, where are you?", right?

He said it like that, and I felt shy.

Because I haven't even met him, and he called me baby.

It was a little fast.

Where can she be? My location is...

I'm not sure where I am! I'm road-illiterate.

Here it is! Nami Wharf.

If I'm here...

She might have gotten lost! Could she be at the 'lost and found' children's station?!

Ah, where are you? Since, she's a professional singer, she could be at 'The Song Museum.'

There's even a first kiss place?

I'm not that easy, so I won't allow her to kiss me right away!

I'll call her one more time.

Hello?

Where?

Hello?

Where? Where? Where? Where?

W.H.E.R.E.

I'm wearing a red scarf

and a blue coat.

Do you see me?

Okay, okay.

Okay, okay. Then hurry and come. It's really cold.

Bye! – Bye.

She only said what she wanted to say and hung up!

Milk?!?...

Nursing (breast feeding) room?!

Milk or something...

Again, again.

Hello? – Sorry, sorry.

One more time, where?

One more time.

I'm next to a "big snowman."

Big snowman.

Yes. – Big snowman?

Big snowman.

Oh, okay, okay.

Okay? – Okay!

Okay, I'm waiting for you. – Okay, bye.

Bye.

Man? Big snowman?

I saw the snowman earlier.

There were two of them.

There they are.

Great.

Where are you?

Hi~ Hi~

Welcome.

It doesn't look like it's here.

Bye~

Hello.

Hello. Thank you. Bye.

It's not here. But there's a snowman.

It seems to be over there, so I'll search there.

Because she was waiting.

I felt really sorry. Seriously.

"I have to find her fast. I have to find her fast."

"I have to find her fast and make her warm up".

That was my biggest thought.

Ah, big snowman.

Hello? – Big snowman?

Snowman. I can sent you photo.

Kiss?

Photo!

Picture, okay?

Kiss picture?

Picture, okay?

Okay, okay, okay.

Okay, I'll take a picture.

Okay, bye. – Bye.

Did she say "Kiss picture" or "Kiss Heechul"?

Is she asking me to kiss her? Is there a kiss picture somewhere?

"Kiss" ("bbo bbo") is Korean, so why "picture"?

Did she say "Kiss Heechul?"

She wants to kiss me?

This friend.

My lips are frozen, so I'm not sure if I can kiss her right now.

Ah, so annoying, seriously.

Honey!

Ah, "bbo boo" – "kiss"?

Did she mean this kiss sign?

All the other words, she said them in her own native tongue, so

why did she say "kiss" in Korean?

If she would've just said "kiss", then I would've understood her immediately.

I thought she meant she wanted to kiss me...

There she is.

I should go around her.

I'd be really happy.

First, I thought I'd be excited to see him, but really thinking about it, I'd be shy.

Right.

I blush easily.

What do a man and a woman do when they meet for the first time?

Don't they just greet one another?

How do you greet each other naturally?

Yo~

Or maybe "Hello!"

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left