The Phantom

The Phantom

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

The Phantom 2009 Part1 DVDRip XviD-PFa
Un commento di claesswe

Tag

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Pubblicato il: 2010-10-16
Download: 29
Sottotitoli per non udenti: Yes

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 177 righe.

: Mommy!

Kit, sweetie! Get down! Get down!

Mommy, who is it?

Get your head down! Now! Now!

I'm right here, sweetie.

Mommy, I'm scared!

Kit! Get down!

Mommy!

I love you!

It's done, sir.

No survivors.

We'll meet you at the airport.

: You look like a tourist, Grandma!

Hurry up!

- This is Chris Cross, tick-tock!

You can't touch me with this!

We are live!

From Lower Manhattan to Hoboken in 12!

He'll never make it. No way.

- $5 will get you $10, he does. - It's on.

We're doing this in real time, uncut!

I'm ready. You ready?

- You know it! - Here we go!

We better go incognito!

Whoo-hoo! Sorry, man! Sorry!

Hey, watch it!

- Hey! - Whoo!

Yeah!

Whoo-hoo-hoo!

Oh yeah!

Whoo-hoo-hoo!

Whoo!

Yo, Tommy, can I get some service!

Maybe a latte?

- Hold on. - What are you watching?

These... Come here.

These guys, OK? They're some of our regulars.

- Yeah! - Whoo-hoo-hoo!

: Oh!

- This is nuts! - No kidding!

Is this live?

Yeah.

Completely.

It's crazy!

Whoo!

Come on!

Yeah, yeah, I'm coming! I'm coming!

Oh!

You OK?

Yeah, yeah! Go, go, go, go!

Whoo! Yeah!

Ahh!

- That was nice! - That was beautiful!

: Oh!

Watch! Watch!

- You got that? - And we're set!

- Ohh! - No!

That was tight!

- He lands it! - Yeah!

- Get out! - What!

Dude!

Tell me you got that!

Yeah, I got that!

We're coming up on 9 minutes!

Whoo! Yeah!

Ohh!

I got you, buddy! Come on!

Come on! You can do it!

Ahh!

Dude, that was bad-ass!

Get up! Get up! Get up!

What?

What? What? What?

- It hurts? - Do you need me to call 911?

No, don't call anyone.

Just go, man. I'll be OK.

- You've gotta call 911! - Yeah, that's it. I'm calling.

You good? How many fingers?

Stop fooling around, man!

Yeah, I'd like to report an injury.

We gotta go! We can't sit here!

I gotta get you to the hospital.

No, ma'am, I was watching this person on my laptop,

and I saw them fall.

No, no, I gotta call 911!

No, no, no, they didn't fall on my laptop.

You know what? I know where this place is.

I'm just gonna go.

Ma'am, hold on a second.

- I'm gonna talk to her. - How are you? Are you good?

- Yeah, yeah, I'm fine. - You had quite a fall, sir.

You remember your name?

- Out of the way, please. - What's your name?

- Jordie. - Do you remember what happened?

- I fell. - Yeah!

All right.

I need you to not move your neck.

Renny.

Renny Davidson, right?

That is correct, sir.

I'm Chris Moore.

Yeah...

- Sixth grade. - Ms. Sheenan's class, right?

Yeah. Yeah! You remember me?

Yeah, of course I do!

The only boy who didn't laugh

when I said I wanted to be a paramed!

Yeah, well, look at you now!

Saving my buddy's life here! How cool is that?

Yeah, making the big bucks.

How does that feel? Good? What did you want to be again?

A dolphin trainer.

What?

How is that working out for you?

Well, let me tell you something about dolphins.

They are very rude! And cheap.

You know, I shared a cab with a dolphin once.

Don't tell me. He stiffed you for his end of the fare?

How did you guess?

They're notorious for that.

OK, friend. You're under arrest.

For what?

Trespassing, mischief.

Vandalism. And that's just the first of it.

Come on! What?

- Tell me if this hurts. - Come on!

Hey, Renny!

Can I call you?

Hey, Jordie!

Give her my number!

Please! If you can remember!

Come on, man!

- (Cop): Hey! - Interesting guy.

Yeah...

Christopher Moore?

Yeah.

This is Detective Clark Ellis,

and I'm Sean Davidson.

You're coming with us.

Where?

You'll see.

Criminal trespass, fleeing an officer,

resisting arrest.

You're a real hard case, Moore.

You run around on rooftops like some kind of maniac?

I don't get that. What's that for?

- Ask him. - So what is it, Moore?

You get some kind of rush doing that?

Running around...

Like a maniac?

Yeah. Yeah.

It's called Parkour.

- Par-what? - Parkour.

It's French for "running around like a maniac."

Oh yes!

Let's go!

Curb-side service, Moore.

Young lady awaits.

- Thanks, Dad. - You're welcome.

Moore...

Behave yourself.

- Dad? - Ha-ha!

Well...

I thought they were gonna throw me in the East River!

I guess I convinced them not to.

I don't...

I don't know what to say.

"Thanks" would be good.

Thanks.

Dinner would be better.

Do you like Italian?

Sounds good.

It's him.

Feet!

Where you been?

Dad, I met this really great girl!

We were so worried. We tried to call.

More English subtitles for The Phantom

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left