Lone Wolf McQuade

Cepat cepat

Giring ke kandang

Lekaslah

Cepatlah bodoh

Cepat cepat

Ini Deputi Sheriff Oscar Garcia.

Kalian semua ditahan atas pencurian kuda, jatuhkan senjata

Bercintalah dengan ibumu!

Angkat tangan jatuhkan senjata kalian

Kalian mau merampas kuda-kuda ini dariku? pak polisi?

Kuda-kuda ini milikku

Garcia, Ramos, polisi

Alamak!

Kau takkan bisa lolos, kau tak bisa membunuh polisi.

Polisi akan memburumu

Bangsat bermulut besar

Akan kuajari kau sopan santun

Akan kuajari dia sopan santun

Orang-orang ini lebih tinggi dari aku

Kepalanya harus ditebas

Bangsat, siapa yang menembak?

Hei bangsat! kau merusak mobilku, kenapa kau lakukan itu?

Ini J.J. McQuade, Texas Ranger.

Tenang

Turunkan senjata

Jangan bergerak / Jangan bergerak

Hei kau berdirilah layaknya lelaki, agar aku bisa melihatmu

Bangsat

Oh tidak

Lihat! kau pikir aku peduli dengan teman-temanmu?

Letakkan senjatamu atau kutembak orang ini

Aku bilang kutembak orang ini, bangsat!

Sebaiknya turuti perintahku, bangsat!

Sekarang juga! turunlah!

Ranger! akan kubunuh orang ini! jatuhkan senjatamu!

Ada apa denganmu?

Tak seorangpun pernah membunuh Texas Ranger dan bisa tetap hidup

Dia bukan siapa-siapa, turunlah tunjukkanlah sedikit rasa hormat

Majulah keparat

Aku tak pernah melihat seorang Texas Ranger sedekat ini

Kau tahu

Pernah seorang Texas Ranger menendang sampai copot gigi ayahku.

Apa kau juga akan melakukan itu, Texas Ranger?

Jangan tembak

Jangan tembak! kau sudah menendangku! Apa lagi maumu?

Ayah anak sama saja

Ayo

Tidak perlu menyeretku, aku bisa jalan sendiri

Mundurlah, Nak. diam akan kulepas ikatanmu

Aku hanya ingin berterima kasih. Terima kasih, kau hebat

Sudahlah, nak, pergilah lepas ikatan teman-temanmu. ayo

Terkutuklah ibumu bangsat!

Ayo ikut, aku obati gigimu

Tidak perlu menyeretku, bangsat

Kami tampilkan , Dakota Brown

Selama 38 tahun bekerja tiada tanding sebagai Texas Ranger

Lebih 2,000 kasus kejahatan digagalkan

Demi melayani negara bagian Texas dengan pengabdian tak kenal takut

Ini arloji emas

Dan piagam kehormatan

Hei bagaimana ini? bagaimana ini? ada yang lain lagi?

Dakota.

Terima kasih, hadirin sekalian

Ini kehormatan sejati

Selamat tinggal kawan, sampai jumpa

Terima kasih semua, hati-hati mengemudi, langsung pulang, dengar?

Pidato yang bagus, Dakota. / Persetanlah, kau tangkap mereka?

Begitulah / Maaf aku sedang sibuk

Aku suka membantumu / Tidak apa-apa

Dakota? / Ya, Kapten?

Aku akan merindukanmu

Terima kasih banyak, Kapten terima kasih juga arlojinya

Dan kamu, McQuade / Mau minum, Kapten?

Ke kantorku dalam 10 menit

Dan kamu, McQuade

Hei McQuade.

Hai sayang

Kapten? / Duduklah, McQuade.

Kau pikir dirimu hebat, benarkan McQuade?

Padahal kau tidak tahu banyak

Mending menjadi Texas Ranger daripada membuat patung

Kau harus berpenampilan baik

Gaya

Yang terbaik selalu punya gaya

Kubilang duduk / Aku berdiri saja, Kapten

Dalam hal menangani kejahatan sendirian

Kuakui rekormu tidak tertandingi

Tapi seorang Ranger adalah teladan masyarakat

Pilar dalam masyarakat, pergi ke gereja

Hidupnya bersih, dan mencintai istri dan anaknya

Bacalah

Editorial itu ditulis oleh senator yang menyetujui anggaran tahunan kita

Aku kutipkan "Ranger J.J. McQuade adalah sebuah simbol berjalan

Dari kebrutalan, enggan bekerjasama, kuno

Dan bersifat diskriminatif terhadap para Ranger hari ini

Tanda kutip

Nah sikapmu yang penyendiri itu harus dirubah

Kau harus mulai bekerjasama dengan agen-agen lokal dan pusat

Mengerti?

Masuk

Kau memanggilku, Kapten? / Ya

Ranger, kenalkan rekan barumu Deputi Arcadio Ramos.

Arcadio, panggil saja Kayo.

Kau bercanda

Suatu kehormatan bekerja bersamamu / Lupakan saja, nak. aku kerja sendiri

Dimana sopan santunmu?

Itulah aku mau mencarinya / Ranger?

Maklumi saja

Teman Rusia kami sudah berkhianat, kami harus membiayai diri sendiri.

Pengiriman harus sampai di Havana sebelum rabu

Baguslah

Anda ingin menghitungnya, Tn. Wilkes?

Kepercayaan adalah hal terpenting dalam bisnis kami

Tentu saja

Sekarang isi pesawatnya dulu

Aku buru-buru kembali ke Havana, Tn. Wilkes.

Cepat

Cepat bukan?

Bakar mereka

Ranger?

Ranger?

Anjing pintar, serigala pintar

Anak pintar, serigala pintar.

Alamak

Rumah apa ini

Ranger?

Sedang apa kau disini?

Aku datang membangunkanmu. aku rekan barumu, ingat?

Keluarlah, lupakan saja bualan itu

Tapi Kapten Tyler

Bilang pada Tyler untuk membatalkan

Jangan kejar aku

Luar biasa

Hei, Ranger, aku mau minta maaf

Aku tidak bermaksud mengganggumu pagi ini

Kau tak bisa lari, Ranger aku punya mesin hebat

Benarkah?

Mesin hebat apaan?

Sialan!

Oh, sial

Keparat, Ranger!

Dasar mobil sialan

Kau memang hebat, Ranger.

Ayah!

Ayah hey! / Hei manis

Hei apa ini?

Tumben Ayah ada waktu menemuiku/ Kupikir kau suka jalan-jalan

Maksud ayah? / Ayah libur

Baguslah!

Aku tidak tahu kau libur / Hai, Molly.

Darimana saja kau orang asing? / Aku sangat sibuk

Oh, alasan klasik?

Aku sulit mengambil libur

Ibu sudah cerita ke ayah?

Oh, sayang

Bu, aku

Cerita apa?

Jim, aku dapat pekerjaan di Las Cruces.

Las Cruces?

Kami akan pindah kesana dalam 2 minggu ini

Apa maksudmu pindah? / Jangan dipermasalahkan

Aku wanita mandiri sekarang, dan punya kehidupan sendiri

Aku tahu, tapi kau bisa bekerja disini

Oh, Jim.

Siapa tahu suatu hari kau bertemu wanita baik yang tidak keberatan

Menunggumu pulang kerumah dengan keadaan utuh

Ayolah, Jim. Itu kota yang menyenangkan, bagus untuk Sally.

Sayang? / Oh, baiklah.

Ayah, ini pacarku Bobby Drew.

Pacar?

Aku banyak mendengar tentangmu Ranger

Dulu di Marinir memenangkan Silver Star dan banyak lagi

Senang bertemu denganmu, Bobby / Senang bertemu denganmu, Ranger.

Bobby, ayah mengajakku jalan-jalan

Kuharap kau tidak keberatan, kita ketemu malam ini, oke?

Ya tentu saja

Sampai nanti / Bersenang-senanglah

Dah, sampai nanti

Dah, Ibu! Sampai jumpa!

Aku siap menunggang Foxy sekarang

Bersabarlah / Baik

Baik, aku siap

Perhatikan, sayang. Kuda ini sangat kencang

Bisa kuatasi, oke? ayo jalan / Baiklah

Hati-hati sayang / Baik. tenang, Foxy.

Apa kau suka wanita yang bisa membuatmu kejang lalu mati?

Siapa dia? / Jandanya Clark Richardson

Itu dia ya? / Benar

Dari keluarga miskin, menikahi Clark demi uang

Tepat sebelum dia mendapati dirinya tergencet di arena balap. terjadi tabrakan

Clark berlari di tengah keramaian dan bilang itu bukan kecelakaan

Tapi tak ada yang bisa membuktikan

Memalukan, meskipun nyatanya semua itu berbau

Tidak terlalu bau buatku

Sally / Foxy!

Sally / Tolong

Tolong

Tidak apa-apa

Kau tidak apa-apa sayang? / Ya

Terima kasih