Woman of the Photographs (写真の女)

(PAS FOTO SELESAI DALAM 1 JAM MENYEDIAKAN JASA EDIT)

Hari ini panas sekali.

Orang tua ini perlu diedit.

Halo.

Aku butuh difoto untuk pertemuan perjodohan.

Tidak masalah. Aku tidak terburu-buru.

Ambil tempatku.

Tolong sedikit lagi...

Ya, lebih lagi.

Buat mataku lebih besar.

Pertajam garis rahang.

Singkirkan kerutan leher.

Kecilkan pinggang.

Jangan tunjukkan aslinya padaku.

Apa?

Apa aku punya tahi lalat di sini?

Tolong hapus itu.

Bisakah kau membuat bibirku lebih berkilau?

Ya, lebih... lebih... lebih...

Ini pekerjaan yang sulit.

Wah.

(PENGHARGAAN ATAS KEUNGGULAN LOMBA FOTOGRAFI SISWA TAHUN 1982)

Oh! Apa aku baru saja jatuh dari pohon?

Aku pasti terpeleset.

Seram sekali.

Aku terluka dan berdarah sekarang.

Bagaimana ini?

Apa aku sebaiknya kembali ke tempat itu?

Apa sebaiknya...

Aku tidak mendapatkan fotoku.

Kenapa kau mengikutiku?

Terima kasih.

Bolehkah aku minta bantuanmu?

Jangan berhenti. Terus saja. Lagi pula aku tidak punya asuransi.

Aduh!

Hmm.

Apa ini studio foto?

Apa kau mau melihat fotoku?

Aku mengunggah foto diriku satu kali setiap hari.

Jadi, judulnya "Kyoko Hari Ini".

Lihat ini.

Aku disponsori oleh perusahaan makanan alami.

Dan sebelumnya, aku pernah punya sponsor kosmetik dan baju.

Tanggapan dan pesan teks datang dari pengikutku setiap hari.

Apa kau tahu arti "pengikut"?

Mereka orang-orang yang melihat dan mengikuti foto-fotoku.

Berapa biaya editnya?

Biar kubayar kau.

Ambil ini...

Kalau kau tidak mengizinkanku membayar,

biarkan aku setidaknya mentraktirmu makan malam.

Tidak apa-apa.

Kalau begitu, biarkan aku membayarmu...

Di daerah sini, semuanya ada.

Apakah ada yang ingin kau makan?

Kau ingin makan apa malam ini?

Hei, tunggu aku!

Apa kau pernah mendengar tentang "The Nutcracker Suite"?

Kisah seorang gadis yang melawan tikus.

Akhirnya, gadis itu menggunakan sandal untuk memukuli tikus itu hingga mati.

Itu bukan tikus yang imut.

Dia kotor dan kejam.

Seperti yang kau lihat berlarian di dapur restoran.

Sebesar ini!

Apa kau pernah melihat yang sebesar ini?

Permisi, tolong jangan berisik.

Bagaimana kalau kita berdansa bersama saat musik berikutnya?

Ini belalang sembah.

Mata besar...

Rahang tajam...

Kaki yang panjang...

Kalau kau perhatikan lebih dekat, imut sekali.

Dia terlihat seperti balerina.

Apakah yang ini betina?

Apa yang sedang terjadi?

Kenapa musiknya tidak diputar tepat waktu?

Dilarang merokok di sini.

Dan jangan membuang puntung rokok di sini.

Tetapi, kenapa sekarang tidak ada musik?

Mall sudah tutup.

Bolehkah aku menginap di tempatmu malam ini?

(Hidup ada pasang surutnya. Jadi, mari nikmati semuanya! #Kyoko Hari Ini)

Selamat pagi.

Yang mana? Jantan atau betina?

Apa kau tahu bahwa yang jantan akan dimakan oleh yang betina?

Halo. Apa kau baik-baik saja?

Hari ini sangat panas lagi.

Bagaimana kalau kau bantu dia sedikit?

Kalian tidak harus tidur di kamar yang sama, 'kan?

Terima kasih.

Sudah berapa lama studio ini beroperasi?

Sekitar 50 tahun.

Ayahnya membuka toko ini untuk membesarkan putranya sendirian.

Fotografi telah banyak berubah sejak saat itu.

Dahulu, foto benar-benar asli dan tidak dapat menyembunyikan cacat apa pun.

Namun saat ini, segalanya bisa diedit dan diperbaiki secara instan.

Apa dahulu lebih baik?

Tidak juga.

Lagi pula, sekarang lebih praktis.

Dan kebohongan yang baik bisa membuat orang bahagia.

Ibunya meninggal saat melahirkannya.

Sejak itu, dia tidak pernah mendapat kesempatan bertemu wanita lain dalam hidupnya.

Tolong.

Apa kau akan ingin menikahi wanita ini?

Jangan berhenti, tolong teruskan.

Tapi, kau akan menjadi orang yang berbeda...

Kau seorang wanita, kau seharusnya paham.

Diriku di dalam foto memberi kesan yang lebih kuat daripada diriku sebenarnya.

Bahkan jika pria berpikir aku berbeda dari fotoku saat kami pertama kali bertemu,

citraku di benak laki-laki itu mungkin akan lebih seperti aku di fotoku.

Tapi, itu hanyalah pria yang kehilangan akal karena hasrat fisiknya padamu...

Aku tidak keberatan sama sekali.

Aku percaya bahwa diriku yang tercermin di mata orang lain adalah diriku sebenarnya.

Jika dia menganggapku cantik, aku merasakannya, aku gembira dan bahagia.

Tolong terus edit aku, Pak.

Fotoku akan menjadi diriku yang sebenarnya.

Tidak! Justru sebaliknya.

Refleksikan dirimu di dalam foto-foto itu.