Fox Spirit Matchmaker (狐妖小红娘)

.دنیای انیمه تقدیم میکند

شهاب الدین محمدی

OtaKurd

...زندان هون-تیان-دیان

...مکانی برای زندانی کردن جنایتکاران اتحادیه یچیدو

...افراد اینجا

.مظهر یاغی‌گری و بیقانونی هستند

این یارو کیه؟

!چقدرم گستاخه

.این یارو فک نکنم زیاد زنده بمونه

چطوره بهش یه درس حسابی بدیم؟

...وایستا

!احمق خان

!تو خیلی گستاخی

نمیدونی اینجا کجاست؟

.اینجا زندان معروف هون-تیان-دیان هستش

.مکان اشرار

.میدونم باو

.قراره یه شصت سالی اینجا در خدمت باشیم

فقط شصت سال؟

.آخه خودم به گناهانم اعتراف کردم

.تو دستت با پلیس توی یه کاسه‌ـست

!زیاد مغرور نشو

...تو این زندان

.پلیسای بیرون نمیتونن کمکت کنن

.با یه محکومیت کوتاه دلت رو خوش نکن

...ما میتونیم کاری کنیم که

...هر روزت مثل جهنم بشه

...یا اینکه

.همینجا نگهت داریم تا ابد بپوسی

.سلام رئیس جدید

.سلام رئیس جدید

.سلام رئیس جدید

.سلام رئیس خیلی خوشتیپه

.سلام رئیس جدید

.سلام رئیس خیلی خوشتیپه

(فصل پنجم قسمت نهم (شصت

: مترجم

روح روباه دلال ازدواج

: مترجم

نور مهتاب بیابان وسیع را در بر می‌گیرد

چمنزار سم اسبان تندرو را می‌پوشاند

در میان جنگل گم شده‌ام و تنهایی قدم می‌زنم

گیر افتاده‌ام در انبوهی از تنهایی

درون این جنگل تاریک، تو تنها نور من هستی

محافظ من در مقابل هجوم سرما و ناراحتی‌ها

نقطه‌ی تا ابد ثابت درون قلبم

شب بی‌پایان همیشه در کمینه

از میان صحرای گبی سفر می‌کنم

با جای پاهایم شعر می‌سرایم

اقیانوس‌ها رو می‌پیمایم

با این فاصله اشتیاقم هرروز بیشتر و بیشتر می‌شه

گذر فصل‌ها رو تماشا کردم

ولی روز تجدید دیدار هیچوقت نرسید

تو هنوزم اونجایی

مرا در خاطرت نگه دار

در زیر درخت دادخواهی

شما زمان زیادی تو غرب کشور بودید؟

.یوکای مار-مو-آتشین حدود صد سال پیش خیلی معروف بوده

نکنه که دوستته؟

...و کیانیان (هزار چهره) رویو

اونم رفیقته؟

!بله درسته

.ما گروه دزدان-شن-قرمز-جادویی-غربی هستیم

...بخاطر اینکه داداشمون رفته تو کف رئیس پلیس

.با سهل انگاری خودمون دستگیر شدیم

...اگه به ما ملحق بشید

،.پارسال دوست، امسال آشنا چطور مطورید؟

.عزت زیاد

.اگه با ما کاری داشتید فقط لب تر کنید

（╯‵□′）╯︵┴─┴)

):مترجم: دهن سرویس داره آهنگ اپنینگ رو زمزمه میکنه

...یه نظر خیلی خوشحال میای

.یان رویو

.با خوشحالی آواز بخون

.و واسه خودت خوش باش

.ولی تو عشقت رو در فراغ خودت رها کردی

.تو خیلی بی‌عاطفه‌ای

چی داری میگی؟

.من بعد اینکه از زندان آزاد شدم ازش محافظت میکنم

بعد اینکه آزاد شدی؟

.تو خیلی ساده‌ای

...شصت سال

...برای یوکای

.فقط یک ثانیست

...ولی برای انسان

.کل طول عمرشه

,تو حتی به این هم فک نکردی که چرا اون ازت مخی شده بود .و زیر درخت دادخواهی باهات پیمان عشق بست

...اون میدونست که

.نمیتونه تو این زندگی منتظرت بمونه

.واسه همین مخفیانه باهات پیمان عشق بست

.اون خودشو ازت مخفی کرد

...تو میتونی تو این زندان واسه خودت خوش باشی

.ولی اون در تنهایی خودش خواهد پوسید

!ژیائو-ون

...رئیس جدید

.انگاری قاطی کرده

!حرف بزن

اون عفریته چی بهت گفت؟

...همه حرفاش

...کلمه به کلمه

!برام بگو

!برای آخرین بار میگم

!حرف بزن

...استاد

...در پیمان عشق

...انسان ها

...خاطرات عشقشون

پس از مرگ پاک نمیشن درسته؟

!کافیه