Scandal: A Shocking and Wrongful Incident

Scandal: A Shocking and Wrongful Incident

스캔들: 매우 충격적이고 부도덕한 사건

Scarica il sottotitolo Arabic

Informazioni sulla release

Scandal E33 131019 HDTV H264 720p-KOR-HANrel
Un commento di S@M
Sub by @ byul-fansubs

Tag

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Pubblicato il: 2013-12-27
Download: 19
Sottotitoli per non udenti: Yes

Anteprima dei sottotitoli in Arabic

Le prime 200 righe.

هذا الحلقة مقدمة لكم من مدونة أيقو دراما

أنتاج و رفع : أميرة

حلقة 33

المدير جانغ يعلم بكل شيء

يون هوا يونغ ايضاً

المدير جانغ انقذني

يون هوا يونغ ستقتلني

لماذا انقذني؟

كيف تنوي أن تقتلني؟

...زيت... زيت.. المكابح

!انه يتسرب..

!! تو... تو.. تو... لا يوجد مكابح في هذه السيارة

يجب ان نواصل التحقيق، لكننا نعتقد ان شخص ما قام عن قصد

بقطع خرطوم زيت المكابح لإيذائك

،ربما لديك أعداء

او شخص ما لديه معركة كبيرة معك؟

ما الذي قلته؟

...شخص ما عن قصد... سيارة ابني ايون جونغ

إذاً أنت تعني انه ليس حادثاً؟

نعم

نحن لا نعلم إذا فعلوا ذلك حتى يقتلوه

ولكن بالتبعية، انها محاولة قتل

عندما كنا نحقق بالأدلة، شخص ما أخذ الصندوق الاسود بالفعل

هل لديك فكرة عن الذي فعل هذا؟

فحصنا كاميرات المراقبة الموجودة في موقف سيارات مجموعة تاي ها

تأكدنا من الفيديو ان الشخص الذي كان معك، السيد كانغ جو بيل

كان ينظر تحت غطاء السيارة

،لكن النظر الى كانغ جو بيل على انه مشتبه

يبدو غير معقول وخاصةً انه ركب السيارة بعد قطع ذلك

هل تعرف اي شيء؟

آه

عندما قلت له ان هناك خطب ما في سيارتي

قال انه سيلقي نظرة

لذا عندما كنا ننظر معاً. قطع الخرطوم بالخطأ

في حالة ذعر، حاولنا ان نصلحها، لهذا السبب وقع الحادث

لم نكن نعلم انه كان خرطوم المكابح الذي قطعناه

إذاً كنت تعرف وتم قطعه عن طريق الخطأ؟

نعم

أيضاً الصندوق الاسود اخذته لإستبداله بواحد آخر

...آه، فكرنا

لقد فهمنا الآن

آسفون

لو سمحت، انتظر لحظة

نعم؟

لدي شيء ما لأقوله

تحدثي من فضلك

...تسجيل

ما الذي تريدين مني أن أفعله؟

أمي، أنتِ قرري

بما أنكِ الشخص الوحيد الذي جعلني ابنك

بما أنك الشخص الذي جعل جيوم مان بوك كـ جانغ ايون جونغ

...دائماً أتبع خطاكِ

دائماً انظر إليكِ كزهرة عباد الشمس

لقد انتظرت لحبك أن يكون كاملاً

انتظرت وانتظرت مجدداً

لكن أنتِ، أمي

أنتِ فقط انتظرتِ ابنك

...حتى مع وجودي الى جانبك... طوال الوقت

كنتِ تفتقدين ابنك

ما الذي تعنينه بالتسجيل؟

لا شيء

لابد انني اسئت الفهم

أنتم مشغولون على الارجح، يمكنكم الذهاب

ما الأمر؟

سائق تشوي، اتركها هنا في الوسط

أحسنت عملاً

جاي ان

نونا

ما هذا؟ ما هذه الشنط؟

لقد عدت

لا، انا في المنزل

ماذا؟

مضت فترة طويلة. مبروك على زواجكما

لقد حققت رغبتك

نعم، هل عدت على طول؟

افرغ امتعتك الخاصة في غرفتك

نعم. ضع أمتعتك في غرفتك

نعم، أبي

إذاً، ماذا عن نسيبي؟

سأرمي به للخارج

سوف أطرده

ماذا؟

هنا، لنذهب ايون جونغ

ضع ملابسك بداخلها

نعم

أنتم يارفاق مازلتم جائعين في هذه الساعة؟

لماذا لا تأكلون أولاً؟

لنأكل

أنت أيضاً، قد تضطرب معدتك لذا تناول الطعام ببطئ

حسناً

هذا... أنت ستدفع ثمنه، صحيح؟

المحامية وأنا عاطلين عن العمل. أنت المدير

َ 3 ضرب 9 يساوي 27.27000 ون

يجب أن تدفعها

ما الذي تتحدث عنه؟

يجب أن نتشارك بالدفع

ً 27000 ون قسمها على 3. لذا سيدفع كل واحد منا 9000 ون

ادفع هذا المبلغ بدقة

أيها الطفل الخسيس

الناس الذين لديهم العديد من الأمور أكثر صرامة

لوسمحتِ ايتها المحامية، لقد نسيت محفظتي

لذا هل يمكنك إقراضي 9000 ون؟

هل يمكنك أن تدفعي عنا نحن الإثنين، المجموع 18000 ون؟

أما هو لا تدفعي عنه 9000 ون حتى

أمي، لا تقرضيه المال

انه يفعل ذلك طوال الوقت. لن يعيدهم لكِ. حقاً

حقاً

يجب أن نأكل. تفضل

شكراً على الوجبة

كل كثيراً

تفضلي بالأكل

كلي، أمي

أبي، كل

سمعت أن سو يونغ ذهبت للتجوال

حقاً لا بأس بهذا معك؟

يمكنني خلع هذه، صحيح؟

القلادة مرهقة

التقدم المحرز في علاقة بهذه الطريقة غير طبيعي

أيضاً، انا لا اشعر بالراحة

يمكنك خلعها. هذا لا شيء

بما انني اعتقدت انكِ لن تقبلي بواحدة بقيمة 1.5 مليون، اشتريت واحدة اخرى بقيمة 150 مليون ون

إذا كان "لا اوه حسناً

يوم المغادرة يلوح بالأفق. أشعر بأنني على عجلة

مع العلم انه امر غير طبيعي، إلا أنني استجمعت كل شجاعتي

يبدو أنني ارتكبت خطأ. أيضاً يبدو انني فشلت

سأخلعها لك

يمكنك تركه فحسب

سأقبله

إذاً انا لم ارتكب أي خطأ تجاهك، صحيح؟

هل الطريقة التي أشعر بها ايضاً ليست خاطئة؟

دعنا نذهب الى بوام دونغ

من أجل جسدك وعقلك

أمك لا يمكنها ارسالك الى ساجيك دونغ

لنذهب. لنعد الى المنزل معاً، ايون جونغ

لا أعتقد انه يمكنني فعل ذلك، أمي

إذا فعلت ذلك، سأفشل تماماً

،عندما ذهبت لأول مرة الى منزل ساجيك دونغ

ذهبت للحصول على الأب. الأب الحقيقي

مثلما أقبض على المجرم متلبس

حتى أقبض عليه في مكان الجريمة، بحيث يكون في مأزق مزدوج

،لكن اليوم

سوف أذهب الى ساجيك دونغ لأصبح ابنه

،إذا أصبحت ابنه أولاً

،عندها أبي ربما

سيرغب بأن يكون أبي أيضاً

لا يمكنني رمي أبي بعيداً، أمي

حتى إذا حاولت رميه بعيداً، أجد انني لا استطيع رميه

إذا رميته بعيداً، سأكتشف انه لا يمكنني تغيير شيء

الآن

لا يجب أن تكون نهايتنا

،مع هذه النهاية

...إذا غادر

لا اعتقد انني استطيع تركه هكذا

سأحاول تغييره

سأجعله يتغير

سأزورك كل يوم

سأقوم بزيارتك كل ليلة

،إذا لم استع زيارتك في الليل

سأزورك في الصباح الباكر. سأتصل

سأقضي وقتي معك

حسناً، دعنا نفعل ذلك

أنت اذهب وواجه الأمر

بكامل جسدك وعقلك. حاول مواجهة الأمر

عندما تتحطم وتنكسر، اصرخ باكياً

وفي نهاية المطاف، قلبك سيصل إليه

لتغيره. ستكون قادر على تغييره

لأنني قابلتك، لقد تغيرت

بسببك

كنت قادر على التغيّر

لا تبدو بحالة جيدة

كيف أصبحت هكذا؟

انه لا شيء

السيارة انفجرت فحسب

السيارة... انفجرت؟

أين بوونغ؟

انه لا يجيب على اتصالي

لا تقل لي أنك أعدته الى الشرطة؟

اتمنى انك لم تفعل

إذا فعلت انا لن اتركك وشأنك

لا تقلق

ليس الشرطة، لقد أعدته الى ابي

،سوف يقدم له الدعم الكامل

وسيجعل باتمان يصبح أكثر قوة وقدرة

ما الذي قلته؟

ما المشكلة؟

،يمكنك استخدام ذلك الولد كمخترق

لكن الآخرين لا يمكنهم فعل ذلك؟

،انها نفس الطريقة التي استخدمته فيها

بنفس الطريقة التي جعلته يرتكب فيها الجريمة

"لكن... "أنا استطيع وأنت لا تستطيع

أعطيته الحرية

أبي أعاه عرض لا يُقاوم

انها حياته، لذا دعه يختار

هل هي رغبة الوالد أيضاً بأن تكون هنا؟

نعم. هو قال لي أن أعود

أبي قال لي أن أعيش في غرفتي

انه يشير إلي كـ ايون جونغ مجدداً

هذا ما يناديني به والدي

ماذا عن الشلل؟

هل أجعله مشلول؟

Scandal: A Shocking and Wrongful Incident subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Scandal: A Shocking and Wrongful Incident

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left