Ingenium

Ingenium

Scarica il sottotitolo Indonesian

Informazioni sulla release

Ingenium 2018 WEBRip x264 AAC
Un commento di myloc
Please dont remove the Credit and Re-sync. Rate. Thanks.

Tag

webrip
web
x264
BRip
Pubblicato il: 2020-11-10
Download: 16
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Indonesian

Le prime 200 righe.

Kau baru. Benar?

Apakah kau ingin ikut denganku ke kelas?

Kau tidak perlu takut...

...guru kita mengatakan bahwa di sekolah kita anak-anak telah dirawat di masa lalu.

Mereka menderita TBC.

Tahukah kau apa itu?

Aku juga tidak.

Orang tuamu sudah meninggal, bukan?

Orang tuaku juga sudah meninggal.

Bagaimana mereka meninggal?

Aku...

...aku tidak ingat.

Tapi aku akan ingat pada satu hal.

Aku selalu mengingatnya.

Siapa namamu?

Felicitas.

Aku Natascha.

Ini. Kau bisa memilikinya.

Terima kasih.

Ikutlah bersamaku. Aku akan bertanya apakah kita bisa duduk bersebelahan.

Fokus kembali pada kenyataan...

...bangun...

...buka matamu.

Bagaimana perasaanmu?

Aku pikir ini adalah rekor baru terkait detak jantung.

Tapi kau hampir tidak pernah menggambarkan perasaanmu dalam ketidak sadaran...

...dengan sangat detail.

Aku pikir kita berada di jalur yang benar.

Kau akan merasa lebih baik.

Aku tidak bermaksud untuk mengeluh.

Di sini kau bisa mengeluh sebanyak yang kau mau.

Apakah kau pernah ke thailand?

Belum pernah.

Aku selalu ingin bepergian bersama Natascha...

Tidak pernah terjadi. Dan kemudian terlambat.

Jadi aku akan pergi sendiri sekarang.

Titus tidak ikut denganmu?

Tidak, dia memiliki banyak latihan.

Pilmu.

Setiap tiga hari sekali di malam hari.

Seperti biasa.

Tentu!

Terima kasih!

Sampai jumpa 2 minggu lagi!

Tolong jangan.

Permisi? Aku tidak bisa mandi, tidak ada air.

Apakah kau mengerti aku?

Tidak ada air... untuk mandi?

Air... bersih...

...seperti... air datang ke sini...

Dapatkah aku membantumu?

Bisa aja!

Maaf, dia bilang : Air hanya mengalir dari jam 8 pagi sampai jam 8 malam.

Bagus. Tentu saja.

Terima kasih telah membantu.

Oh... kau dari Jerman?

Ya.

Dari mana kau berasal?

Dari Berlin.

Berlin? Aku suka Berlin!

Kotanya, orang-orangnya... pesta...

...terutama laki-lakinya.

Maaf, bahasa Jermanku sudah tidak bagus lagi.

Tidak mungkin, kau bicara baik sekali!

Tapi aku masih bisa mengerti semuanya...

...aku suka berbicara dalam bahasa Jerman.

Aku...

Oh, bagus sekali!

Hai, aku Gai.

Hai.

Senang bertemu denganmu.

Senang bertemu denganmu juga, Gai.

Jika kau suka, mungkin kita bisa minum bersama?

Jika kau tidak keberatan aku tidak mandi sepanjang hari...?

Seorang gadis...?

Khas Asia. Mata besar, sangat indah.

Dan dia bahkan bisa berbahasa Jerman.

Keren, jadi dia tidak akan terganggu dengan bahasa Inggrismu.

Aku juga mencintaimu!

Bagaimana perasaanmu... kembali ke kota?

Ada mimpi...?

Tidak satupun. Aku merasa baik.

Senang mendengarnya.

Bagaimana pertunjukan orkestra?

Baik!

Cukup yakin itu akan menjadi lebih baik dari tahun lalu!

Menantikan pendapatmu tentang itu.

Emm... aku... menemukan...

...sesuatu.

Aku pikir kau lupa pilmu.

Ya.

Aku tahu.

Tapi aku baik-baik saja, percayalah.

Sepertinya aku tidak membutuhkan mereka saat berada di sini.

Tapi hati-hati, tolong...

...kau tahu apa yang bisa terjadi padamu tanpa pilmu.

Jadi...

...apa rencananya besok?

Gai akan menjadi pemandu wisataku dan akan menunjukkan Bangkok kepadaku.

Bagus.

Gai...

Kirim Foto!

Akan aku kirim setelah aku punya satu darinya.

Harus pergi.

Kita akan bertemu lagi besok lusa.

Aku mencintaimu.

Semoga penerbanganmu aman.

Terima kasih.

Selamat tinggal.

Tidak, Gai...

Hei.

Apakah kau baik-baik saja?

Semuanya baik. Aku akan segera kembali ke tempat tidur.

Tolong bantu aku. Minum pil. Ya?

Aku tahu kau berharap bahwa kau tidak membutuhkan mereka lagi...

...tapi mereka masih bisa membantumu.

Ya?!

Ya.

Hei...

Aku disini Untukmu...

...jika kau ingin bicara. Ya?

Baik.

Baiklah.

Sampai jumpa sebentar lagi.

Tentu saja semua orang tahu.

Mereka sudah pergi selama satu jam

...dan kemudian mereka turun dari galeri...

...peristiwa baru setiap tahun.

Terima kasih.

Tidak heran hal ini membuat pemimpin paduan suara gila.

Enak?

Luar biasa!

Senang mendengarnya.

Aku sangat khawatir tentangmu kemarin.

Kau mungkin benar dan aku melebih-lebihkan kondisiku...

...tanpa pilku...

...dan beberapa jetlag sebagai tambahan

Mungkin.

Tapi yang aku maksud adalah... Bangkok.

Aku tidak tahu.

Apakah aku mengirimkan gambar dari Gai dan aku?

Tidak, belum.

Itu dia?

Itu adalah pengalaman Jaägermeister pertamanya.

Biarkan aku mendapatkan yang lebih cantik.

Mau kopi lagi?

Ya tolong.

Apakah dia berasal dari Bangkok?

Ya!

Karena jika orang Thailand datang dari pedesaan...

...itu masalah besar bagi mereka untuk berada di kota besar untuk pertama kalinya...

...kota hanya menelanmu... dan memuntahkanmu lagi pada satu titik...

Hah?

Iya. Gila...

Kapan kau harus pergi hari ini?

Sebentar lagi. Mengapa?

Boleh aku memakai mobil

Tidak ingin naik kereta ke Jung hari ini...

Tentu. Lagipula aku akan berada di kubah sepanjang hari.

Bisakah aku benar-benar meninggalkanmu sendiri?

Aku juga bisa...

Tidak, tentu saja...

Pergilah.

Aku mencintaimu.

Aku juga.

- Dan teruslah makan! - Ya.

- Dah! - Dah.

Feli, aku tahu semua ini tidak masuk akal bagimu...

...dan itu tidak mungkin untuk dipahami.

Tapi kau harus mempercayai aku.

Kau dalam bahaya!

Kau perlu menemukan foto ini yang asli!

Kumohon!

Sial. Apa yang terjadi di sini?

Dimana kau?

Aku telah memesan sesuatu yang khas Jerman untuk kita!

Terdengar menyenangkan!

Terima kasih banyak atas segalanya hari ini...

...itu luar biasa!

Yah... itu baru Bangkok.

Aku tidak bisa memberi tahumu betapa aku merindukan menari.

Apakah kau tidak menari di Berlin?

Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?

Tidak.

Aku baru saja memikirkan tentang sahabatku...

Natascha dan aku, biasa berpesta setiap akhir pekan.

Kami selalu ingin bepergian ke Thailand bersama.

Feli, aku perlu memberitahumu sesuatu.

Maaf. Aku tidak ingin merusak malam kita.

Bersulang untuk Thailand!

Ayolah. Kau bisa melakukan sisanya.

Benarkah?

Ya.

Apakah kau punya Facebook?

Tidak dengan Jagermeister bodoh itu di tanganku!

Biar ku lihat.

Ayolah!

Kita harus pergi.

Begitu awal?

Sekarang! Kumohon!

Ingenium subtitles in other languages

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left