Mushishi Zoku Shou 2nd Season

Mushishi Zoku Shou 2nd Season

Scarica il sottotitolo Farsi Persian

Informazioni sulla release

Mushishi Zoku Shou Season1&2 E1-20
Un commento di DreadLord
فصل یک و دو به طور کامل قسمت های 1 تا 20

Tag

other
Pubblicato il: 2020-01-29
Download: 23
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian

Le prime 129 righe.

دنیای انیمه تقدیم می‌نماید

Vereasa

دنیای انیمه تقدیم می‌نماید

Vereasa

...مشاهده شده به عنوان غریبه و موجودی فرازمینی

...دون و متناقص

این‌ها موجوداتی هستند که به تازگی برخلاف .نباتات و موجودات مشاهده شده‌اند

،از زمان‌های دور

.بشریت از تغییر یافته‌ها هراس داشت

.از آن زمان به بعد, به عنوان "موشی" شناخته می‌شوند

موشی

موشی-شی

آواز پرنده بود؟

از کجا میاد؟

از زمین؟

...این

صدف ‌دریایی آوازخوان

آممم، تو هم داری صدف‌ دریایی جمع می‌کنی؟

.پس اینم بگیر

بالای صخره زندگی می‌کنی، نه؟

.صدف دریایی اون‌جا زیاد پیدا نمی‌شه

.مـ... ممنونم

!هه؟ حرف هم می‌زنی

می‌خوای یه جا بهت نشون بدم که صدف‌هاش بیشترن؟

.اوهوم

...می‌دونستی

می‌شه صدای امواج رو از داخل .صدف دریایی شنید

!راستی

!بازم بیا

!اوهوم

!بازم میام

.مینا

!مینا

.برو واسه اهالی دهکده برنج بگیر

.اوهوم

.با کسی تو ساحل حرف نزن

.باشه

ببخشید، یه لحظه وقت دارین؟

تو کی هستی؟

.یه موشی-شی عابر

.گینکو هستم

آب دریای این‌جا نشانه‌های ،شومی داره

.خواستم بهتون اطلاع بدم

نشانه‌ی شوم؟

.کسی تو ساحل نیست

...فقط یه لحظه

!وااای

...چه قشنگه

.ببینم از صدای امواج میاد یا نه

ها؟

آواز پرنده بود؟

،خب، نشانه‌ی شوم که هست

.ولی نمی‌دونم دقیقا چه اتفاقی قراره بیفته

ولی به زودی شاهد یه .فاجعه خواهیم بود

باید به دهکده هشدار بدی .که آماده باشن

.من از خودم مراقبت می‌کنم

.دهکده از خودش

.اونا ربطی به من ندارن

.مینا چان

!مینا چان

چی شده؟

.از هوش رفته بودی

خوبی؟

می‌خوای ببرمت خونه؟

شیما چان، اصلا می‌تونه حرف بزنه؟

.صداش که در نمیاد

!می‌تونه

چکار می‌کنی؟

!بریم خونه

چرا حرف گوش نمی‌کنی؟

این همه آدم، چرا با اون دختر حرف می‌زدی؟

.بهت گفته بودم دیگه حق نداری باهاش حرف بزنی

چی شده؟

.بگو

آواز صدف دریایی" رو شنیدی؟"

،شاید بهش بگین آواز صدف دریایی

ولی در حقیقت اون صدا از یه .موشی که داخل صدفه در میاد

بهش می‌گن "یادوکاریدوری" یا ."سائزوریگای"

یادوکاریدوری: پرنده‌ی تنهای صدف سائزوریگای: صدف آوازخوان

معمولا اطراف دریا پرواز می‌کنن .و از جلبک دریایی تغذیه می‌کنن

ولی وقتی حس می‌کنن قراره فاجعه‌ای در دریا رخ بده، میان به ساحل

میان داخل صدف‌های دریایی .قایم می‌شن تا فاجعه تمام بشه

خیلی آرام آواز می‌خونن

.تا همنو‌عانشون هم بیان همون‌جا

وقتی مردم اون آواز رو ،از نزدیک گوش کنن

.صحبت کردن یادشون می‌ره

درمانی هم داره؟

.نگران نشو

هر روز که صدای مردم رو بشنوه .صحبت کردن یادش میاد

.که این‌طور

.واسه این‌که به حرفم گوش نمی‌دی

.بار آخرت باشه

.خب دیگه، جریان از این قراره

.مسئله‌ی جدی فاجعه‌ی در راهه

،خودم به دهکده می‌گم

.شما هم خیلی حواستون رو جمع کنید

فاجعه‌ی دریایی؟

مثلا چی؟ جزر و مد؟

یا نکنه توفان عظیمی در راهه؟

.آره. هر در گذشته اتفاق افتاده‌ن

.باید آماده باشید

.همیشه هستیم

.کسی نمی‌دونه تو دریا قراره چی بشه

.شش دنگ حواسمون جمعه

،بابت هشدارت ممنون

.ولی توان ما همین حده

.باشه، خوبه

!بچه‌ها، فردا حواستون رو جمع کنید

!باشه

،حواسمون رو هم جمع کنیم

...ولی فردا هم باز همین آش و همین کاسه‌ست

.حوصله‌م سر رفته

.دلم می‌خوام برم ماهی‌گیری

.این حرف رو نزن

.ارشد حتما دلیل داره

،اگه بتونیم به قدر کافی ماهی صید کنیم .با خیال راحت شکممون سیر می‌مونه

.بلایای طبیعی گذشته دیگه پیش نمیان

بلایای طبیعی؟

راستی چی شد؟

.ده سال پیش بود

یه غواص تو قایق ارشد .قربانی یه کوسه‌ی بزرگ شد

...نتونستیم به موقع نجاتش بدیم

.آره... گناه داشت

...آب دریا به قرمزی خون شد

،شوهرش بعد از اون اتفاق ازمون جدا شد

،حالا هم تنها با دختر کوچیکش بالای صخره زندگی می‌کنه .همون‌جا هم ماهی‌گیری می‌کنه

.درکش می‌کنم

.ارشد زن خودش رو اول نجات داد

خب آخه... منم جاش بودم همین .کار رو می‌کردم

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left