Take my eyes (Te Doy mis Ojos)

Juan, du må stå op. Juan.

Tag tøj på.

Taxa! Taxa!

Ja? Hvem er det?

Det er Pilar.

Pilar! Kom ind.

Er der noget galt? Hvad er der sket?

Jeg gik i mine hjemmesko.

Hvor er jeg dum, jeg gik i mine hjemmesko uden at mærke det.

- Tag det roligt. - Jeg lagde ikke mærke til det.

TAG MINE ØJNE

Hvorfor bor du ikke hos os, til du får det bedre?

- Jeg har næsten ingenting med. - Jeg kan hente det, du har brug for.

- Jeg har ikke sagt noget til Antonio. - Jeg kan sige det til ham fra dig.

Du må gerne bo hos mig nogle dage. Vi ses så sjældent. Du kan hjælpe mig.

Hvad kan jeg hjælpe med?

Brylluppet. John og jeg skal giftes.

Hvis jeg havde vidst, du reagerede sådan, havde jeg ikke sagt noget.

- Har du fortalt mor det? - Det gør jeg snart

Lægejournal

Pilar?

Er du der, Pilar?

Hvor er her rodet.

Skal vi gå ud og få noget?

Skat.

Hvad fanden laver du her?

Jeg henter min søsters ting. Hun skal bo hos mig.

Sikke noget pjat!

Sig til Pilar, hun skal se at komme hjem.

Pilar kommer ikke tilbage, Antonio.

Gå.

Forsvind!

- Skal jeg hjælpe dig? - Ja tak.

Juan.

- Har du lyst til at blive her? - Hvor længe?

Et stykke tid. Så behøver du ikke gå til engelsk.

John kan undervise dig i stedet. Det er sjovere.

Kan du lide far?

Selvfølgelig kan jeg det.

Jeg vil gerne se ham.

Okay.

- Jeg kommer om et øjeblik. - Hvor skal du hen? Skal jeg gå med?

Nej, det behøves ikke.

Antonio... Det er Pilar.

Pilar.

Pilar!

Åben døren, Pilar! Du kan ikke gøre det her, du skred uden et ord!

- Lad være at råbe, Antonio. - Så åben døren.

Pilar!

Åben døren, Åben døren, Pilar.

Jeg går ikke, før du åbner.

Hører du, Pilar?

Lad være at være dum. Vi kan tage en kop kaffe.

For helvede, Pilar! Åben døren.

Vi kan snakke over en kop kaffe.

Jeg har noget til dig. Det er bare en bagatel.

Kan du lide den?

Hvordan har Juan det?

Godt.

- Han vil se dig. - Hent ham, så tager vi hjem bagefter.

Pilar, for helvede. Jeg lover, jeg forandrer mig.

Jeg vil gøre hvad som helst...

- Du ved, hvordan det går. - Jeg vil overraske dig.

Gå nu op og hent drengen, så tager vi hjem.

Kom her, min ven.

Holder du ikke af mig mere?

Jeg er bange. Jeg er bange.

Undskyld. Undskyld...

Du er alt for mig. Jeg kan ikke leve uden dig.

Jeg kan ikke leve uden dig.

Se på mig, Pilar.

Se på mig. Se på mig, Pilar

Åben døren. Åben nu døren.

Åben døren!

Jeg er meget glad. Misforstå mig ikke, men jeg må vide en ting,-

-gifter I jer som Gud påbyder eller på en hvilken som helst måde?

- Hvad mener du? - Borgerligt

Så er det, "hvilken som helst".

- Sagde du ikke, John var katolik? - Nej, han er protestant.

Kan man så ikke blive viet i kirken?

Tag den her.

- Pilar. da?

Jeg så din journal.

Hvordan kan du holde det ud?

Hvorfor lader du dig ikke skille? Skal vi tale med en advokat?

- Nej. - Bliver du ikke boende hos os lidt?

- Jeg vil ikke genere jer mere. - Du generer ikke mig.

Hvad skal jeg så leve af? Luft?

S. Tome-kirken har en ledig stilling. Jeg kan lægge et godt ord ind for dig.

- Det er længe siden, jeg har arbejdet. - Netop derfor.

- Hvad skal Antonio så gøre? - Han kan gå ad helvede til.

Hør, John...

Apropos det med brylluppet... Hvor skal du så begraves?

- Hvilket? - Den her er ikke stor, som du kan se.

Jeg formoder, at du, når den dag kommer, vil være nær dine egne.

Nej, jeg var sammen med dem til jul.

Jo, men jeg prøver at sige, at jeg betaler for pigernes grave.

Selvom Ana flytter til Skotland, er det her, hun hører hjemme.

- Hvor skal jeg begraves, mormor? - Her, selvfølgelig.

Hej.

- Gå, bare. Jeg kommer. - Den vej?

Ja, så langt du kan komme.

Morales (Den Guddommelige) La Dolorosa

Hun har lige opdaget, at hun gik ud i sine hjemmesko.

Hej, Ana.

Du må være Pilar. værsgo, sid ned.

Din søster har sikkert fortalt, at du skal arbejde både for- og eftermiddag.

- Det er fint. - Desuden er det et vikariat.

Perfekt.

Synes du det?

- Hvad laver du efter skoletid? - Mor henter mig, så laver jeg lektier.

- Hvad laver din mor hele dagen? - Hun arbejder i en kirke.

Arbejder hun?

- L hvilken kirke? - En, der er et billede i.

Et billede El Greco har malet.

- Hun sælger adgangsbilletter. - Har hun fortalt, l forlader mig?

Det ved jeg ikke.

Hvad siger hun så?

Jeg spurgte dig om noget.

Har hun ikke sagt, vi skal separeres?

Har hun sagt det?

Hvad har hun sagt?

Ingenting.

Kom her.

Se mig i øjnene.

Hvad er man, hvis man lyver?

En skid.

Ser din mor en anden?

Det ved jeg ikke.

El Greco siges at være ekstravagant og en rebel. Han var mystiker.

Han rejste i hele middelhavsområdet. Fra Grækenland tog han til Italien.

Af de venetianske mestre lærte han meget om farver og bevægelse.

Fra Spanien kommer den velkendte realisme og det sørgmodige anstrejf.

Her kan man se det voldsomme ide mørke og grå toner.

Billedet er opdelt i to dele, Øverst ses den italienske påvirkning...

Du har en gruppe, der venter ved indgangen.

Skal alle have adgangsbilletter? Det bliver ni euro.

De der? Seks euro, tak.

De koster to.

- Men den her er meget billigere. - Den anden er en "no frost".

- Antonio - Jeg kommer.

- Var der andet? - Ja, vi vil godt se ovnene.

- Er De færdig med køleskabene? - Ja, de var for dyre.

Antonio! Vaskemaskiner.

Nå ja, jeg var lige ved at glemme det. Den her er til dig.

- Til mig? - En beundrer.

- Hvem kom med den? - En eller anden fyr.

- Var det et bud? - Nej, det tror jeg ikke.

Hvordan har du haft det? Kom, så skal jeg præsentere dig.

Carmen arbejder på Santa Cruz-museet og Raquel i El Grecos hus.

- Vi skal hen og spise, vil du med? - Jeg ved ikke.

- Jeg vil have noget at spise. - Så kom med.

Vi plejer at gå hen til cafeen der. Den er god.

- Hej. Hvor har du din søster? - Derude.

Se, hvad jeg har med til dig. Hvor skal jeg hænge den? Der?

Hjælp mig lige.

Her, den må ikke ramme jorden, rammer den? Jeg har fået den renset.

Den må ikke blive beskidt. Sådan.

Se, er den ikke smuk?

Den er stadig moderne, du er større end din søster, men det ses nok ikke.

Du tror vel ikke, jeg vil have den derpå?

Du kan da i hvert fald prøve den. Hvorfor ikke? Den er utrolig smuk.

Fordi jeg ikke vil have den.

Når nu ceremonien ikke bliver rigtig, kan I da få nogle smukke billeder.

- Så der er noget smukt at mindes. - Nej, jeg vil ikke være til grin.

Kjolen er utrolig smuk, men jeg gider ikke den slags.

Hvad mener du?

Kan du ikke huske, hvor smuk Pilar var? Hun strålede af lykke.

Du skal ikke være ked af det. Bliv gode venner med Antonio igen.

Tag hjem.

Nej, hun burde lade sig skille, og forlange et tilhold.

Sig ikke den slags dumheder.

Hvis en kvinde flygter hjemmefra, får hun det måske bedre alene, ikke?

En kvinde har det aldrig bedre alene. Og hvad ved du om deres forhold?

Hvis nogen ved noget, er det mig. Men du vil måske ikke vide noget?

Hvorfor siger du det ikke? Fortæl om de sager i journalen.

Hvor tit er du faldet på trappen? Er du så skideklodset?

Lad din søster være i fred. Hun ved, hvad hun skal.

Hvis du ikke vil prøve kjolen, tager jeg den med igen.

Hvorfor venter du med at sige noget? Vil du vente, til det er for sent?

Lad hende være.

Hun har seneskedebetændelser og nedsat syn på et øje.

Det forbandede svin har endda sparket hende i nyren.

- Men lille ven... - Rør mig ikke, mor.

Lad os se...

- Hvorfor siger du, din kone er skør? - Fordi hun er helt hysterisk.

Nu påstår hun, at jeg slår hende, eller har gjort det.

Jeg har vel puffet lidt til hende et par gange, men jeg slår ikke.

Det sker vel i alle forhold at man skændes.

Gav hun dig ingen grunde? Min gav mig en masse grunde til at slå hende.

Hun provokerer mig helt enkelt.

Kvinder har mange måder at drive en til vanvid på. Jeg er i byggebranchen,-

-når man kommer hjem, er man træt efter at have arbejde hårdt.

Når man kommer hjem, trænger man til kærlighed, man vil have sex.

- Det har man fortjent, men kællingen... - Siger nej.

Jeg vækker hende og prøver. Men hun siger bare nej!

- Det er ingen grund til at slå. - Man bliver så rasende...

- Løser du problemet på den måde? - Hun bliver i al fald medgørlig.

Det er jeg ikke så sikker på.

Jeg blæser på, om hun elsker mig eller ej, bare hun ikke generer mig.