Greenleaf

Greenleaf

Scarica il sottotitolo English

Stagione 4

Informazioni sulla release

Greenleaf S04E02 WEB-DL x264-ION10 MiNX-HI
Un commento di erenyildiz
HI

Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
Pubblicato il: 2019-09-18
Download: 31
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 179 righe.

Previously on "Greenleaf".

Reverend Grace Greenleaf. Give it up.

Keep it short.

If you work to be my eyes and ears

among the Greenleafs,

I'd be made head pastor, and not Grace.

I'd definitely make you AP.

- Are you asking me to spy? - I'm just saying...

you scratch my back and...

I scratch yours, Pastor.

Can I move into Noah's old cabin?

The key's in my desk.

- Thank you. - It's no secret

that Dante's a handful.

That's why we really want someone

in this position he'll respect.

It sure would help if your name was on some church's letterhead,

- you know what I'm saying? - Loud and clear.

I need for you to hire my brother and sister

as my associate pastors, or I'm out.

Putting family first is a mistake.

That's what I have to do.

- He said Jacob could be AP. - Yes!

- What about me? - He wouldn't do it. I'm sorry.

- Noah. - I just got a phone call

from some inmate at a prison in Arizona.

He says he's our son.

Hey.

I'm sorry.

About what?

The way I behaved last night

when you said Bob said Jacob could be AP and not me.

Grace, I'm sorry. I was... I was out of line.

You were disappointed.

- It's okay. - It's not.

And the thought that you and Jacob

are gonna be working together at Calvary now,

and me, I'm just...

They won't let me hire you as AP, babe.

I know, but... do you think they'd let me come back

- as music minister? - What about Carlton?

He's been begging me to come back.

That H&H lady is driving him nuts.

- You said you were done singing. - I know what I said.

I just wanna be on the team.

I will talk to Phil tomorrow.

- You will? Really? - No guarantees, okay?

- Okay. - Okay.

- Okay. - Thank you.

You're so good.

Well, go get some sleep, okay?

You too.

It's good to have my sister back.

Amen.

Are you sure you're not able to come?

Oh, I want to, baby, but I have this

last minute meeting.

With that Phil Demars?

That man could stand to be stood up a few times.

I know. Where does he get his confidence?

I feel like I could push him over with one finger.

I think he's fine...

in like an evil way.

Well, now, you got the evil part right.

All right. It's your last chance.

A day of haute couture and fancy food

with the most beautiful woman in Memphis.

Mom, please come. It'll be fun.

Oh, baby, we have the whole road trip

to Hampton to talk about clothes.

And, who knows, maybe we'll stop at some outlet stores.

- Michael Kors in Williamsburg? - If they have Michael Kors

- in Williamsburg, yes. - Yes, there is. Okay. Deal.

All right. Have fun.

- I love you, guys. Bye. -

- Come. - So why did you lure me out?

Well... I know you're upset right now

and feeling a little left out.

But you're still the heart of this family.

And I know...

- - ...that God has a plan

waiting for you too.

Now...

it's gonna take a minute for you to...

know what it is.

Thanks for saying that, Daddy.

Whether or not it turns out to be true.

It is.

Now... Oh.

I gotta...

I gotta get to my travel agent.

I'm planning a honeymoon.

You and mom are getting remarried?

Well, that depends on your mother.

But... without a vision...

the people perish.

Your 10:00 a.m. with Judee Whitmore

- got moved to next week. - Mm-hmm.

Wait a minute. Whitmore? She's Bob's wife?

No. His wife died last year. She's his daughter.

She's the head of praise and worship for all H&H.

Huh? So, apparently, nepotism's okay

when it's his family, but not ours.

Mm-hmm. And what does she want with me anyway?

Oh, she just wants to...

get to know ya.

And Phil says he wants to talk about Blue Lake when you get in.

It is a summer camp.

What could possibly be the problem?

He just said, "Have Grace see me."

Oh, my gosh. Could you see what he wants?

I thought the deal was just to play nice?

Every morning, I come in here and it's like,

"Phil wants to see you." Enough.

All right. All right. I'll take care of it, okay?

Thank you. Thank you.

Is he here yet?

- He's waiting in your office. - Great.

Thank you.

Hey, Noah.

So, uh...

how was your flight?

How was my flight?

- Are you kidding me? - I know. I'm sorry. I...

Why didn't you tell me we have a son?

I told you when we talked on the phone.

I knew if you knew that I was pregnant,

- you'd wanna keep it. - I need to understand

why the hell you kept this from me.

I had just told my parents about Mac and Faith.

I was leaving home. I was 18 years old.

- I wasn't about to have a child. - But you did.

I went to a clinic...

but I couldn't go through with it.

I couldn't let him go.

And then I had him.

He was so beautiful.

But the nurse said,

"Give him to me right now or you'll never be able to."

So I did.

I just wish you would have told me.

I thought that was the end of it.

Does Isabel know you're here?

I told her I'm visiting family.

- So she doesn't know about AJ? - If she did, she would leave me.

The fact that I have a child with you

and I can't seem to have one with her...

I'm so sorry.

You told me the last time that we spoke

that he contacted you once before.

Yeah.

He found me in Phoenix after he turned 18.

He got my name from the adoption agency

when they unsealed the files.

Sophia was 12 at the time.

Her dad, Ray, he was always looking for a reason

to turn her away from me or take her away. I... I...

So what? You... you just said, "Get lost?"

Noah... you just said

how you couldn't let him into your life,

because of Isabel.

I know it's not pretty to admit, but Isabel is real.

Sophia is real. How they feel matters.

How we feel about them matters. This is complicated.

I'm not saying what I did is right,

by you or him...

I just wanna make it right now.

Then do it.

He's getting released tomorrow.

All right. Appreciate it. Good to be back.

Noah.

- Hey, man. - Hey.

- Oh, man. -

- What's going on? - I'm good.

What brings you back?

- Uh, just visiting family. - Yeah.

- Yeah. - So Gigi knows you're here?

- Yeah. Yeah. We just talked. - All right. Good.

- So how's Isabel? - Great. Great.

More English subtitles for Greenleaf

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left