The Point Men (교섭)

Gebaseerd op ware gebeurtenissen.

Alle personages en situaties zijn fictief.

Op 11 september 2001 lanceerde Al Qaeda een aanval op de Verenigde Staten.

De Verenigde Staten verklaarden daarop Afghanistan de oorlog.

38 landen sloten zich aan bij de oorlog.

Zuid-Korea stuurde honderden niet-gevechtstroepen nadat...

een nieuwe regering was geïnstalleerd die loyaal was aan de Verenigde Staten.

De Taliban is veranderd in een beweging die aanslagen pleegt.

AFGHANISTAN PROVINCIE ZABUL

19 SEPTEMBER 2006

Laten we allen tot de Heer bidden.

God, schenk uw genade aan dit dorre land.

Amen.

Mogen de zaden die we vandaag zaaien wortel schieten.

En help de mensen van dit land om te begrijpen dat er maar één God is.

Amen.

Wij geloven dat Jezus de Koning van de Vrede zal zijn.

Amen.

Is iedereen in orde?

Wat is er aan de hand?

Open de deur.

Ik ben maar een buschauffeur.

Doe mij geen pijn, alsjeblieft

Open het nu.

Rustig.

Wij zijn Koreaans. Uit Zuid-Korea.

Wij zijn toeristen.

Voor toerisme.

Heb je mij begrepen?

Er zijn geen toeristische trekpleisters in Afghanistan.

MINISTERIE VAN BUITENLANDESE ZAKEN ZUID KOREA.

Plaatsvervanger Kim...

Ja?

Wat is er gebeurd?

Ze hadden gisteren in Kandahar moeten zijn maar ze zijn nog niet aangekomen.

Hoe kan dat? We hebben reizen naar dat land verboden.

Ze reisden naar Dubai en kwamen er binnen via Beijing. Dit konden we niet voorzien.

Verdomme, wat een onzin.

Wat is dit?

Ze komen allemaal uit dezelfde gemeenschap.

Wat bezielt deze mensen om daarheen te reizen?

We denken dat ze op een christelijke missie zijn.

Wat? - Kijk...

De Taliban publiceerde een video waarin ze haar eisen toelichtte.

We eisen dat de Koreaanse regering...

haar troepen onmiddellijk terugtrekt uit Afghanistan.

En de vrijlating van 23 Taliban-strijders die worden vastgehouden in de Kaboel.

Vertel ons mediabureau dat ze allemaal vrijwilligers zijn.

Wat?

Snel of ze zullen sterven als ze weten dat ze christenen zijn.

Bae... - Ja?

Regel een spoedoverleg. - Ja, baas.

Neem contact met de buitenlandse pers. - Ja.

Als ze geen gehoor geven aan ons verzoek, vermoorden we de gijzelaars.

We geven jullie 24 uur.

KARACHI GEVANGENIS PAKISTAN

Kom naar buiten.

Wat gebeurt er?

Hier tekenen.

Park Dae-shik.

Jij hebt hier veel geleden in die drie maanden.

Of waren het er vier?

Ik kan het mij niet eens herinneren.

Het vervalsen van dollars was er teveel aan.

Was dat mijn beslissing misschien?

Jij zei dat je mij hier snel uit zou halen.

Is dit hoe de staat mensen behandelt die hun leven hebben gewaagd voor hen?

Je weet dat vervalsing hier een zeer gevoelige kwestie is.

Goed.

Ga naar Kaboel.

Ik hoop dat wij elkaar nooit meer hoeven te ontmoeten.

Waarom doe je zo?

Ze hebben onze mensen ontvoerd? - Zorg dan voor ze.

Het gaat over 23 mensen.

23 KOREAANSE BURGERS ONTVOERD DOOR TALIBAN.

Haast je. Tempo.

We landen binnenkort op de internationale luchthaven van Kaboel.

De tijd in Kaboel is nu 8:24. De temperatuur loopt op tot 31 graden.

Wij verzoeken u uw veiligheidsgordels vast te maken en tafels dicht te klappen.

Vice-minister. - Ja.

Het vliegtuig gaat landen. Doe jouw gordel om.

Goed.

KABOEL, HOOFDSTAD VAN AFGHANISTAN

VIJF UUR VOOR DE DEADLINE

Welkom.

Hoe gaat het met de Afghaanse regering?

De ambassadeur doet wat hij kan maar ze komen niet in beweging.

Kom met ons mee, alsjeblieft.

Stop. Dit is een waarschuwing.

Stop daarmee.

Het is oké - Wat is er?

Hij is een inlichtingenagent.

Ben jij de onderhandelaar?

Wat is jouw plan?

Ze tonen graag hun ernst.

Toon hen dus uw positieve reactie voordat ze een gijzelaar vermoorden.

Heb je dat begrepen? - Laten we gaan.

Is dat niet die idioot die in Pakistan aan het rommelen was?

Ja, meneer.

Was hij niet ontslagen? Waarom is hij hier?

Hij hielp onderhandelen over het Koreaanse gijzelingsincident in Irak.

Maar die gijzelaar stierf.

Inlichtingenofficieren zijn zeldzaam in deze regio.

Ze hebben dringend een inlichtingenagent nodig.

AFGHAANS MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN

Twee dagen geleden werden in hetzelfde gebied twee Duitser ontvoerd.

Ik begrijp niet waarom Koreaanse burgers geen bescherming zoeken bij onze regering.

Zeker als je met zo een grote groep op weg bent.

Vertel hem genoeg preken en ze moeten de gevangenen vrijlaten.

Het belangrijkste is nu om ze terug te krijgen, toch?

Laat enkele Taliban-gevangenen vrij in ruil voor de Koreaanse gijzelaars.

Zoals je de vorige keer deed met de Italiaan.

Daar heb je de Italiaanse reporter weer.

Dat was een zeer uitzonderlijk geval.

En dat ging maar over één persoon.

Deze keer zijn er veel gijzelaars.

U weet dat de ontvoerders ons hebben gevraagd onze troepen terug te trekken.

Ja, dat weet ik.

De Koreaanse troepen zouden zich op het einde van het jaar sowieso terugtrekken.

Ze vroegen je om een ​​heel gemakkelijke taak uit te voeren.

We kunnen die terugtrekking nog intrekken.

We zouden zelfs kunnen overwegen om meer troepen te sturen.

Om medische voorzieningen en het wegennet in Afghanistan uit te breiden.

De Afghaanse minister van Buitenlandse Zaken zal een persconferentie houden.

Manager Jeong hangt aan de lijn.

Hoe lang duurt volgens jou een gevangenenruil?

Het ziet er niet naar uit dat het lang gaat duren.

Maar de Amerikaanse positie is het belangrijkste.

Dus ik denk dat je contact moet opnemen met Washington.

Begrepen.

Goed gedaan.

Bedankt.

KOREAANSE AMBASSADE IN AFGHANISTAN

Vertel mij de voorwaarden van de overeenkomst.

Hoor je mij niet?

Heb jij geen verstand van de procedures?

Neem in plaats van uw neus overal tussen te steken contact op met uw bureau.

Dat heb ik niet nodig.

Zullen ze de Taliban-gevangenen daadwerkelijk vrijlaten?

De Afghanen sluiten geen akkoord over terugtrekking van troepen.

Hoe wist jij van ons gesprek met hen?

Dit was een diplomatiek geheim dat werd verzonden via een privélijn.

Luister jij ons af?

Dat zal ik niet toelaten.

Wat weet jij over dit land?

De mensen knarsetanden van woede als je de naam Taliban uitspreekt.

De president was bijna afgezet toen hij probeerde enkele gevangenen vrij te laten.

Denk je dat hij 23 gevangenen zal vrijlaten?

De conferentie is begonnen, meneer.

Hussein...

We werken samen met de regering van Zuid-Korea om deze crisis op te lossen.

Accepteert u de eisen van de Taliban voor de vrijlating van gevangenen?

We zullen in geen geval Taliban-gevangenen vrijlaten.

De Afghaanse regering overweegt alle andere opties...

om ervoor te zorgen dat de Koreaanse gijzelaars ongedeerd blijven.

Wat zeggen deze klootzakken?

Wat is er aan de hand Jeong?

Dit is een telefoontje van Saul.

Ja, commandant.

Zei je niet dat je een akkoord had bereikt?

Het lijkt erop dat er een misverstand was.

Ja, we leggen het binnenkort uit.

We hebben nog maar een uur.

Ik weet het maar...

Geen reactie van de Afghaanse functionarissen?

Wat? - Nog niet...

Waarom staat de menigte hier?

Ik verlies mijn zelfbeheersing. Is er geen kortere weg?

Wil je via de steegjes proberen? - Natuurlijk.

Fuck, het is hier nog drukker.

Hoeveel tijd hebben we nog - Nog veertig minuten.

Oh, mijn God.

Laten we tegen het verkeer in rijden.

Ben je blind?

Sorry...

Langzaam. Vooruit, ga ervoor.

Ben je gek? - Ben je blind?

Wat nu weer?

Hoe ver moeten we nog?

Het is bij de tweede kruising. Op de hoek.

Staatssecretaris, we hebben geen tijd. We zullen moeten gaan lopen.

Maar dan komen we te voet aan.

Kom maar, het is in orde.

Serieus?

Allah is de grootste.

Neemt hij zijn telefoon nog steeds niet op?

Meneer, gaat het goed met jou?

Staatssecretaris, is alles goed met je?

Hallo?

Directeur Jeong...

We hebben nog 30 minuten.

Wat denk je dat er gaat gebeuren?

Ik denk dat ze gedood zullen worden.

Hoe gaan we ze stoppen?

Ik kondig aan dat we onze troepen terugtrekken.

Neem dan snel contact op met het OIC.

Van standpunt veranderen betekent toegeven dat we een fout hebben gemaakt.

Als je de situatie hier ziet, is er geen andere weg.

Er is geen andere weg.

Excellentie, kondigde u de terugtrekking van onze troepen aan?