Ray Donovan: The Movie

Ray Ray.

ʘ‿ʘ Jangan Reupload Tanpa Sertakan Credit ◉‿◉

Halo?

Siapa ini?

Aku harus menanyakan sesuatu padamu.

Ray?

Jika kuberitahu kau yang kulakukan,

sesuatu yang buruk...

apakah kau akan memberitahu polisi?

Ray, dimana kau?

Tidak perlu khawatir.

Aku melakukannya.

Apa yang kau lakukan?

Aku membunuh ayahku.

Kotoran itu diwariskan.

Ayah ke anak laki-lakinya.

Ayah ke anak perempuannya.

Apa yang kau butuhkan, sayang?

Tidak sedang terjaga.

Tinggalkan aku sendirian.

Kau baik-baik saja?

Aku tidak bisa melakukannya, Ray!

Melakukan apa?

Kita berdua tahu bahwa aku tidak akan tahan di penjara.

Tetap saja.

Apa?

Kau akan pergi malam ini.

Ke mana?

L.A., untuk saat ini.

Lena akan menemuimu di gerbang dengan tiket baru dan paspor.

Baik, jadi kemana aku akan pergi?

Mungkin lebih baik kau tidak mengetahuinya sekarang.

Jangan bersikap ramah kepada orang asing,

karena mereka mungkin malaikat yang menyamar.

Untuk Smitty.

Untuk Smitty.

Kau semakin tua.

Kau berutang kepadaku 80 dolar.

Untuk apa?

- Pedangku. - Apa?

Kau memarkir Cutlass-ku dua kali di luar halte & toko.

Aku tidak ingat, Matty.

Aku tidak melakukannya sampai aku dihentikan 2 tahun kemudian.

$20 denda 4 kali.

Oh, baiklah.

Ini.

53. Kau tahu aku sedang memperbaiki 27.

Aku tahu apa yang kau perbaiki, Mick, dan itu bukan uang.

Kau salah, Matty.

Lihat ini.

Apa-apaan itu?

Sesuatu yang bisa diperdebatkan oleh mantan istrimu.

Berapa banyak yang kau cari di sini?

Jim, anak Kevin akan membayarku 20 juta.

Kami berada di tengah-tengah transaksi.

Lalu?

Dan kemudian ada sedikit masalah.

Dan apa itu?

Kau pasti sudah mendengarnya, Matty.

Mendengar apa?

Declan tertembak.

Jadi, siapa yang menembak Declan?

Anakmu?

Ya.

Yang mana?

Daryll.

Yang hitam?

Benar.

Kenapa dia melakukannya?

Dendam, Matty.

Declan membunuh pacarnya.

Kau tidak bisa meminta pertanggungjawaban seorang pria

karena membalas dendam untuk cinta.

Jim Sullivan tidak akan melihatnya seperti itu.

Kalau kau ingin menjual kertas itu,

kau harus melalui orang-orang Declan.

Aku tidak ada masalah dengan itu.

Tidakkah kau berpikir bahwa mereka akan setia pada Declan?

Ini adalah kertas senilai 20 juta.

Dengan jumlah sebesar itu, tidak ada yang setia.

Kakek Michael bukan mafia.

Tentu saja.

Tidak, dia hanya bajingan yang kejam.

Ayolah. Dia juga anggota mafia.

- Bukan. - Dia anggota.

Bukan. Maaf, Bunch.

Dia bekerja sebagai penjemput tamu di hotel Rose.

Mm-hm.

Wow.

Aku ingat tempat sialan itu.

Tidak. Kau terlalu muda.

Ya, sebenarnya.

Ibu dulu meninggalkan aku dan Bridge di sana

ketika dia ada urusan.

Kami duduk di bar

dan minum dengan pelayan koktail.

Pelayan?

Ya. Dan mereka bermain gin sepanjang hari.

Mereka mengajari kami bermain.

Aku ingat itu!

Ada dua orang kulit hitam

dan dua orang kulit putih. Dan mereka gemuk.

Tapi sialnya,

mereka adalah pelayan koktail yang baik.

Mereka bukan pelayan koktail, Bunch.

Ya, dan hotel itu bukan hotel.

Tidak.

Apakah itu rumah pelacuran?

Kami bangga dengan cucu

dari pihak nenekmu.

Tahukah kau, Daryll?

Kau adalah generasi kedua dari seorang yang menjadi germo.

Kedua? Pertama.

Ya, dia seorang germo.

Itu semua masuk akal, jika dipikir-pikir.

Apa?

Maksudku, aku dibesarkan di rumah pelacuran?

Dipukul setiap hari?

Mungkin itu alasannya Mickey.

Menari.

Apa?

Itulah yang seharusnya dia lakukan.

Mick seharusnya menjadi pelatih di Arthur Murray.

Ruangan dansa? Dia pandai dalam hal itu.

Dengan celana kulit dan gesper bola disko di atasnya?

Tertipu oleh wanita tua dari uang suami mereka.

Ya.

Jangan khawatir, sayang. Karena semuanya ada di punggul.

Oh, kau menyebutnya pinggul? Biarkan aku istirahat.

Tunggu, tunggu, ini listrik.

Tidak seperti itu.

Itu porno.

Kembalikan!

Oh!

- Dan naik! - Oh!

Kembalikan sekarang.

Kembalikan, kembalikan, kembalikan. Oh.

Dan hei!

Kau sudah bangun.

Apa yang kau kerjakan?

Tidak. Kami hanya ...

Aku tahu. Maaf.

Aku tahu apa yang kau lakukan.

Aku hanya mencari tahu kenapa.

Bridge.

Kami tidak bermaksud apa-apa, Bridge.

Mengapa begitu mudah bagimu untuk melupakan?

Melupakan apa, sayang?

Hidup seseorang.

Hanya dengan...

minum semua ini seolah-olah hidup seseorang

hanyalah omong kosong untuk diceritakan.

Prestasi Mickey yang lain.

Bersama semua cerita lainnya,

semuanya...

pelacur, pembunuh, dan pencuri

yang sangat kau banggakan.

Itulah yang Mickey lakukan padamu.

Terhadap kalian semua.

Itulah yang membuat kalian sangat mirip.

Dia mengajarimu cara melupakan.

Sinjai, 15 Januari 2022

Hai.

Apakah ada banyak orang di pemakaman?

Hanya kita.

Kita menahan Declan sampai kita menemukan ayahku.

Ray, kau masih di sana?

Kau berada di rumah?

Ya.

Aku akan ke sana sekarang.

Semuanya sangat berantakan.

Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu.

Apa?

Tentang ayahmu.

Ada apa, Ray?

Dia sudah mati, kan?

Ayahku sudah mati.

Kami melakukan semua yang dikatakan Mickey.

Kami memberinya ssmua yang dia inginkan.

Aku akan mengembalikan surat-surat itu kepadamu.

Aku tidak peduli dengan uang itu, Ray.

Apakah kau akan datang?

Itu akan lebih baik untuknya jika dia tidak bertemu denganku.

Apa maksudmu dengan itu, Ray?

Aku mendapatkan apa yang pantas aku dapatkan.

Apa yang kau dapatkan?

Ray Ray.

Ikan harus berenang, burung harus terbang.

Semua orang melihatmu.

Mereka pikir kau tidak punya nyali.

Apakah itu yang kau ingin mereka percayai?

Ray Ray, percayalah padaku. Aku akan menangkapmu.

Ayo, nak. Percayalah padaku.

Semua ada waktunya.

Waktu untuk dilahirkan.

Waktu untuk mati. Waktu untuk menabur.

Dan ada waktu untuk menuai

apa yang telah ditabur.

Tubuh Kristus.

Tubuh Kristus.