Daisy Jones & the Six

- Ecco il club dove lavoro. - È a New York.

Se sei in città, ti faccio fare un giro.

Nelle puntate precedenti...

È la mia voce.

Forse devo andarmene da qui.

- Dove? - Vado a New York.

Ti ho detto di quella donna alla festa.

Quella donna?

E, in un attimo, se n'era andata.

Il nuovo membro della band. Applauso per Daisy Jones.

Per quale motivo sei entrata nella band?

- Tu. - Io, cosa?

Mi sembra di conoscerti.

- Non è come pensi. - Ok.

Ogni canzone è come un messaggio in codice da Billy a Daisy, da Daisy a Billy.

Rendi tutto migliore.

Dimmi che non c'è niente tra noi.

Dimmi se sono pazza.

Avrei giurato che steste insieme.

- Come sai che non è così? - Non secondo Billy.

Sei un bugiardo.

Ti chiedo di non includere mia figlia.

Dammi di meglio.

In realtà, non ha sentimenti per te.

- È solo questione di musica. - Cerco la donna che vive qui.

PASSAPORTO STATI UNITI D'AMERICA

Per quanto pensa di restare in Grecia?

Non faccio mai progetti così a lungo termine.

"SHE'S GONE"

1975

Scusa, siamo al completo.

Sto cercando Bernie.

Sono una specie di amica.

Non ci credo, sei venuta.

Hai detto che dovevo vederlo.

Non scherzavi.

Dicevi sul serio.

Ricordi la sorpresa che volevo farti?

Non capisco.

Ho aggiunto della musica alla parte cantata che mi hai mandato,

e non ne hanno mai abbastanza.

Guarda qua.

Hai dei fan.

Di solito mi sveglio da sola.

Perché sei gelida, eh?

Cacci tutti dal letto.

No, è che...

Sì.

Guarda. Conoscono tutte le parole.

Sai cosa li farebbe davvero impazzire?

Miei bellissimi fratelli,

mie adorabili sorelle,

eccola, in carne e ossa,

la Lady Simone.

Quando ero a terra Non riuscivo a vedere

Il mondo era un luogo buio Ma tu mi hai mostrato

La tua luce Come vivere la mia vita

E mi hai conquistata

Ora devo cantare Anche se non voglio

Non posso dire altro

Non dirmi che sei innamorata

Perché sai che quello Sai che quello non basta

Potevo cantarla tutta la notte.

E la cosa folle è che me lo avrebbero permesso.

Ancora?

Quante volte lo faremo?

Il maggior numero possibile.

Hai solo una canzone.

Forse dovremmo lavorarci su.

Forse dovremmo.

Fermati.

Ci guardano.

Scusa. Un'altra volta.

Perché sai che quello Sai che quello non basta

Preferisco essere discreta. Tutto qua.

Di cosa hai tanta paura?

Non è ovvio?

Senti.

Ci saranno sempre dei posti in cui dovremo stare attente.

Ma nel club, con la nostra gente, piccola...

Dai, lì possiamo ballare. Dove, se no?

Non voglio nascondere qualcosa che mi fa stare bene.

Aveva ragione.

Mi nascondevo.

E non ero pronta a smettere.

Ho messo tutto ciò che provavo nella musica.

Dicono che sono libera

Ma voi non mi conoscete

Quando l'ho fatto, quella canzone...

semplicemente...

ha funzionato.

Dicono che sono libera

Ma non mi conoscono

Allora era così.

Dovevamo fare tutto da sole.

Con una piccola etichetta,

consegnando i dischi a mano ai DJ che conoscevamo.

Ci siamo divertite.

D'un tratto, Bernie e io facevamo quattro spettacoli a notte.

Nei club di Midtown dove ballava la folla mainstream.

Ma presto scoprirai di esserti sbagliata

I roller disco in mezzo al New Jersey.

Perché questa È la nostra ultima notte insieme

Bastava suonare due pezzi e la gente perdeva la testa.

Non mi serve un uomo

Che mi porti alla terra promessa

Ma finivamo sempre le nostre notti al Better Days.

Quindi va' in giro Di' ciò che vuoi

Loro sapevano di cosa parlava davvero la canzone.

Chiamano deviati me e i miei amici

La mia condizione

Non è uguale alla mia missione

La mia missione è che

Sono un diamante sotto pressione

Forse non riuscivo ancora a ballare con lei.

Sono un diamante sotto pressione

Ma facevamo musica insieme, facendo ballare tutti gli altri,

e non c'era niente di meglio.

Pronto?

Sì, un attimo.

È per te.

- Pronto? - Ehi, Simone.

Ehi, Teddy.

Chi era?

La mia coinquilina.

Come sta la mia ragazza?

Stai ancora incendiando quei club?

Tre a serata, a volte quattro.

Sono orgoglioso di te.

Come va a La-La Land?

In realtà, è per questo che ti chiamo.

Hai parlato con Daisy di recente?

No, da qualche settimana.

Perché? Va tutto bene?

Probabilmente.

Non è venuta alla festa per l'album.

Tipico di Daisy.

Tu sai qualcosa?

No.

Ma sono sicura che non è niente.

Non salterebbe il tour.

Me lo dirai, se scoprirai qualcosa?

Sì, certo.

Va bene, tesoro.

Ciao.

"La mia coinquilina."

Stai zitta. Stai zitta!

Io e Daisy eravamo in contatto,

ma non ci parlavamo tutti i giorni.

Non mi ero resa conto di niente.

Avevo il mio da fare.

Simone. Simone.

Simone.

Allora, chi ci sarà al Sahara?

Leslie, Lena, Alice.

Alice? Alice non viene mai.

- Grazie. - E...

Che c'è? Perché fai quella faccia?

Non so se dovrei dirtelo.

Dai, dimmelo.

Bernie.

Grazie.

Dimmi.

Avanti. Dai, dimmelo.

Quelli della Salsoul ci incontreranno al club.

Vogliono registrare un disco.

Oddio, è fantastico!

- Lo so. - È stupefacente.

- Sig.na Jackson? - Sì?

- Ho un telegramma per lei. - Grazie, Chloe.

Che c'è?

Che c'è? Che succede?

HO BISOGNO DI TE DAISY

Si chiama Hydra. A quanto pare è un'isola in Grecia.

E vuoi volare fin lì?

Stasera? Così?

E gli spettacoli?

Lei non ha nessun altro.

Forse è in prigione. Potrebbe essere...

Di sicuro non andrai in Grecia da sola.

IDRA

Salve, sa se...

C'è forse un taxi che può portarci lì?

Taxi. Taxi.

Taxi.

Dev'essere una di queste.

- Forse la porta... - Simone!

Tu dici?

Simone!

- Oddio. - Oddio, sei venuta.

- Sì. - Non ci posso credere.

- Ciao, Bernie. - Ehi. Sì.

Daisy. Ciao.

- Stai bene? - Certo. Perché non dovrei stare bene?

Scompari per settimane, nessuno ti sente

e mi scrivi questo.

Ho pure la cauzione.

Scusa. Io non...

Capisco come questo possa averti allarmata, ma...

Non sei nei guai?