Flex X Cop (재벌X형사)

AHN BOHYUN ☞ KIN ISOO

PARK JIHYUN ☞ LEE GANGHYUN

KANG SANGJUN ☞ PARK JUNYOUG KIM SHINBI ☞ CHOI KYUNG

FLEX X COP 재벌X형사 Chaebol X Hyeongsa

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

LES ENFANTS ACTEURS ONT ÉTÉ FILMÉS DANS DES SITUATIONS SÛRES.

Alors ?

L'ADN détecté sur les huit segments

de la preuve 19, les cheveux de Beak Sanghee,

correspondent à 99,9%.

Que viennent faire des inspecteurs chez moi ?

Le coupable

n'a pas encore été arrêté ?

Je suis un grand fan.

C'est un honneur.

Attention aux escaliers.

Je pensais que les hommes avec des manières étaient tous morts.

C'est vrai.

Je suis un objet rare.

Nous sommes ici pour une enquête.

Han Yura a été assassinée.

Vous le savez, n'est-ce pas ?

Inspectrice Lee Ganghyun.

Oui.

Je suis au courant.

Nous avons parlé à certains membres du personnel,

et ils nous ont parlé de vous.

Ils ont dit que

que vous aviez agressé Han Yura...

- ...le jour de sa mort. - C'est vrai.

Je l'ai giflée

Pourquoi ?

Parce que Yura m'a demandé

de le faire.

Mme Beak.

Je peux entrer ?

Bien sûr, entre.

Vous savez, je vais tourner la scène où vous me giflée la semaine prochaine.

Oui.

Je n'ai jamais été frappé au visage, alors...

Je vais y aller mollo avec toi ?

Pouvez-vous me gifler, maintenant ?

Elle vous a demandé de la gifler ?

Le rôle de Yura

était de me tenir tête.

Mais ce n'est pas facile quand on n'a jamais été giflé auparavant.

L'acteur a peur.

Les spectateurs peuvent dire

que l'acteur a peur.

Elle a peur.

Comment c'était ?

J'ai eu très mal.

Tu veux que ce soit plus doux quand on le tournera ?

Non, je sais ce que ça fait maintenant.

Giflez-moi comme ça la semaine prochaine.

J'ai aimé son attitude en tant qu'actrice.

Vous me soupçonnez à cause de ça ?

Sous l'ongle de Yura,

on a retrouvé votre ADN.

Pouvez-vous l'expliquer ?

Oh, c'est...

Tu veux un thé ?

Mme Beak.

Vous avez une éruption ici.

Où ça ?

Ici.

Oh, c'est dû à cette dentelle.

J'ai une pommade. Vous voulez que je vous en applique ?

Oui. Merci.

Au fait, avez-vous trouvé le harceleur ?

Le harceleur ?

Elle était harcelée.

Elle a dit qu'il s'était même faufilé chez elle.

Que lui avez-vous dit ?

Je lui ai dit de l'attraper toute seule.

Pourquoi ne pas porter plainte ?

Nous sommes des actrices.

Si un harceleur s'introduit chez nous,

les gens disent que c'est son petit ami,

et qu'elle couche avec.

Les rumeurs se répandent et font boule de neige.

Nous ne pouvons donc pas en parler.

Yura était sur le point de s'épanouir, cela a dû la freiner.

Une amie

qui tournait un film avec moi,

a été gravement blessée dans un accident de voiture.

C'était au début, alors l'actrice a été remplacée.

Après cela,

une rumeur a circulé

que je l'avais planifié par jalousie.

La vérité

c'est qu'elle avait une liaison avec un homme marié,

et l'accident s'est produit pendant qu'ils sortaient ensemble.

Elle m'a suppliée de garder le secret,

alors je n'ai rien dit.

Quelle loyauté.

J'étais trop prétentieuse.

Je pensais que cette rumeur ne m'affecterait pas.

Mais depuis lors,

je n'ai pas eu d'offres pendant un certain temps.

C'est pour ça que l'image est importante pour les acteurs.

Une seule erreur

peut tout détruire.

Alors...

ça vous va ?

Oui, apparemment.

Si vous voulez revenir,

veuillez me prévenir.

Un acteur

a toujours besoin de temps pour se préparer.

À propos de ce tissu cutané,

y a-t-il une pommade ?

Une pommade pour les éruptions cutanées...

D'accord.

【HAN YURA A ÉTÉ RETROUVÉ MORTE】 【SUR LE PLATEAU DE TOURNAGE.】

【L'ACTUALITÉ ! HAN YURA A ÉTÉ RETROUVÉE】 【MORTE SUR LE PLATEAU DE TOURNAGE.】

Il paraît qu'elle a piqué une crise.

Cette rumeur était vraie ?

Pourquoi Namsu est-elle impliquée ?

C'est une vraie plaie.

C'est un crime passionnel.

Il paraît qu'elle était hôtesse au bar.

Il paraît qu'elle était imbuvable.

Elle l'a peut-être bien cherché.

Pourquoi hésites-tu ?

Tu as le suspect et ses empreintes.

Dépêche-toi.

Plus ça prend de temps, plus nous serons critiqués.

Je pense que Kim Younghwan

n'est pas coupable.

Quoi ?

Pourquoi ?

Il n'a pas de mobile.

Et les preuves alors ?

Le mobile est plus important dans une affaire de meurtre accidentel.

Donnez-leur un peu plus de temps.

Nous devons nous en assurer.

Deux jours.

Pas un jour de plus.

Oui, monsieur.

Je ne t'ai pas aidé,

j'ai simplement donné mon avis.

Je le sais.

Chef.

On a les résultats de la scientifique.

Han Yura a regardé une vidéo avant sa mort.

Quelle vidéo ?

Nous ne pouvons pas la confirmer. Elle est stockée sur le cloud.

Le cloud ?

On ne peut pas se connecter automatiquement ?

- Non. - On ne peut pas obtenir un mandat ?

Non. On ne peut pas.

On ne peut pas ?

Ils ne coopèrent généralement jamais.

Et même s'ils le font, ça prendra du temps.

C'est quel genre de vidéo ?

C'était à propos de Ha Namsu ?

Han Yura allait révéler quelque chose, n'est-ce pas ?

Je vais tout révéler.

Demandons de l'aide au fournisseur du cloud.

Oui, chef.

Je vais continuer à surveiller...

- ...Ha Namsu. - D'accord.

Jin Isoo.

Allons découvrir qui est le harceleur.

Voici les vidéos du couloir et l'entrée.

- Merci. - De rien.

Le père de Han Yura est chez elle actuellement.

Elle est jolie

depuis qu'elle est jeune.

Alors, j'étais anxieux.

Je voulais qu'elle vive une vie normale.

J'ai entendu dire

que le coupable est le PDG.

Nous n'en sommes pas encore certains.

Yura était harcelée.

En avez-vous entendu parler ?

Harcelée ?

Oui.

Quelqu'un la harcelait ?

L'enquête est toujours en cours.

Après être devenue actrice,

je n'ai plus pu la voir aussi souvent.

Elle disait toujours qu'elle allait bien,

donc je ne savais rien.

NUMÉRO INCONNU -

Je reçois tellement d'appels d'inconnus.

Les gens parlent sans réfléchir

sur sa mort.

Elle a aussi beaucoup de fans qui l'aiment et la soutiennent.

Nous ressentons la même chose.

Nous promettons

que nous trouverons le coupable.

D'accord.

C'est jolies ?

Maintenant

ils ne pourront plus les lui offrir.

Nous avons entendu dire que Han Yura avait un harceleur.

C'est vrai.

C'était Ha Namsu.