Eve (Eve's Scandal / Ibeu / 이브)

Eve (Eve's Scandal / Ibeu / 이브)

Scarica il sottotitolo Farsi Persian

Informazioni sulla release

Eve E04 HDTV DramaDL
Eve E04 WEB-DL DramaDL
Un commento di AHEE
ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Pubblicato il: 2022-06-09
Download: 32
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian

Le prime 200 righe.

خریدار های پاندنئون همدیگه رو دیدن

چرا به پاندنئون پیزولا نیاز داری؟

داری یه چیزی رو قایم می کنی

یعنی چی می تونه باشه؟

تو واقعا کی هستی؟

در قلبت چی دفنه؟

چی رو داری قایم می کنی که انقدر دردناکه؟

نکته قابل توجهی درباره گروه ال وای هست؟

"پسر دوم کانگ یون کیوم، اما اون پسر بزرک تر رو شکست داد"

"تا اداره شرکت رو بگیره"

"ولی اینکه چه کسی افتخار مدیریت رو به ارث می بره"

"سهام های کانگ بون گئون همیشه می تونه اوضاع رو عوض کنه"

این یه حقیقتیه که همه می دونن

اما حوالی زمان سالگرد مرگ بحثش میشه

چیز جدیدی درباره مادر کانگ یون کیوم نیست

یا اینکه بیماریش بدتر شده یا نه، درسته؟

هفت سال پیش سکته اش تایید شده بود

و حالا هنوزم حالش خوب نیست

نمی تونیم چیزی رو جا بندازیم

درباره کانگ یون کیوم یا درباره شرکت

کلمات کلیدی خانم هان برای مراسم امسال

"مجلل" "به یاد موندنی" و "جذاب" هستن

صحبت های زیادی درباره شغل های متنوعی خواهد شد ما یه مستند نشون میدیم

تحصیلات کره رو در سراسر جهان ارتقا میدیم یه اجرا انفرادی برگزار می کنیم

و یه مسابقه سخنرانی جهانی برگزار می کنیم

سخنران ها به این شرحه

اونا شماره یک های حرفه شون هستن

و ایده خانم هان اینه که از خارج هم

سخنران دعوت کنیم

اکثر افراد این لیست تایید شدن

این افراد به عنوان فارغ التحصیل های افتخاری دونسته میشن

تا بچه هامون در آینده بتونن الزامات مثبتی بچینن

سو را

دلیلی داره که جای عصو جلس خالی بود؟

می تونه همیشه از نخست وزیر قبلی هان پان رو بپرسی

اگه معلوم باشه جالب نیست

می خوام یکی رو بیارم که دعوتش سخته

جشن حکمرانی کاندید بعدی ریاست جمهوری

سو یون پیونگ

هم پدرم هم شوهرم می خواستن با اون تماس بگیرن

ولی اون تمام تماس های افراد پولدار رو بلاک کرده

آسون نیست

اگه مدیریتش با من بود

بابا بهم جایزه می داد

مگه بابات همین الانشم همه چیز بهت نداده؟

بازم چیزی هست که بخوای؟

اعتماد

سال هاست دارم واسه یه فروشگاه التماسش می کنم

ولی تسلیم نمیشه

اون میگه من دردسر می سازم

باید از آقای سو کمک بخوام؟

چطور تونستی اینکارو بکنی؟

راه حل ها ساخته شدن تا پیدا بشن

خیلی دست بالا می گیرین منو

می خوام توقعاتتون رو بر آورده کنم

الو؟

عضو مجلس؟

این بار زنگ زدم تا یه لطفی در حقم بکنین

ببخشید که دفعه پیش مزاحمتون شدم

دنبال یه عضو مجلس می گردم تا در لیان صحبت کنه

فکر می کنین بتونین وقتتون رو در اختیار ما بذارین؟

خب

من معمولا سخنرانی نمی کنم

بذار اول چک کنم

زمان گذشته

و حالا نوزدهم اکتبره

در سال دو هزار و بیست و یک

سون کانگ بون گون

چی کیوم

چند بار تاحالا افتتاح فروشگاه رو به تاخیر انداختی؟

ساخت و ساز خیلی وقت پیش تموم شد

چقدر دیگه می خوای زمان هدر بدی؟

خب

دنبال یه زمان مناسبم

زمان مناسبش کیه؟

یون کیوم، مطمئنی داری به داداشت کمک می کنی؟

احساسات عمومی در سئول الان خوب نیست

بخاطر مرگ کارگر های ساخت و ساز

تصور برای یه فروشگاه همه چیزه

معتقدم توافق با یه خانواده محروم

مهم ترین گزینه ماست

چرا داری به اون زل میزنی؟

با یون کیوم در این باره حرف بزن

و باید تا جایی که می تونی به داداشت کمک کنی فهمیدی؟

بله

باشه پدر

شما ها هنوز نتونستین

خواسته های پدر مرحومتون وقتی زنده بود رو بر آورده کنید

چرا من هنوز نوه پسر ندارم؟

سو را. تو امسال چند سالت میشه؟

سن بین المللی من چهل و سه ست، پدر

تو چی؟

بیا با سن بین المللی گیجش نکنیم

باید سن کره ای رو حساب کنیم

من سی و هفت سالمه، پدر

و سو را چهل و پنج سالشه

مهم نیست کی باشه یه نفر باید واسم نوه پسر بیاره

جدی میگم. راجع به یک تکه حرف نمی زنم

نه. نمی فهمم اون چرا خوردن رو دوست داره

خدای من خنده داره

اون هیچ وقت بهم گوش نمیده

این همه چی رو شرح میده، می دونی؟

خدای من

وای نه

سو را خیلی ببخشید

من خیلی کم کارای خونه انجام میدم بخاطر همین انگشتام یکم ضعیفن

از قصد اینکارو کردی

چطور می تونی منو به همچین چیزی متهم کنی؟

چطور می تونم اینکارو از قصد بکنم؟

پس چرا یه بشقاب خود به خود از رو میز افتاد؟

منطقی نیستی

چرا داری منو به همچین چیز وحشتناکی متهم می کنی؟

از من خوشت نمیاد؟

سو را

بیا بیرون

فقط باید سرت تو کار خودت می بود

چرا دردسر درست کردی؟

می دونی خدمات یادبود چقدر استرس آوره؟

همیشه باید برای دل درد و افسردگی قرص بخورم

چطور نمی بینی دارم از استرس میمیرم؟

اونی که به پسر نیاز داره تویی چرا من دارم استرسش رو می کشم؟

ما هر کاری می تونستیم کردیم

سخت تر تلاش کن چی رو تلاش کنم؟

به سنت فکر کن

داری میگی تقصیر منه؟

اگه داداشت اول پسر بیاره

منو سرزنش می کنی که شرکت رو به اون باختم

اون یهویی نوه پسر می خواد چرا جلوش واینسادی؟

تو داری شرکت رو مدیریت می کنی چون تو باهوش تری

چرا اون الان نوه پسر می خواد؟

این چیز جدیدی نیست

تمومش کن. به اندازه کافی شنیدم

خیلی ناعادلانه ست که همچین چیزی رو از ما بخواد

بخاطر همین خیلی عصبانیم تو چطور عصبانی نیستی؟

اگه داداشت سهم بیش تر شرکت رو بگیره چی؟

بعضی وقتا واقعا برام سواله چی تو مغزت میگذره

از کی تاحالا انقدر به سهم شرکت اهمیت میدی؟

پنج سال پیش؟ قبل ازدواجمون؟

یا بعد از ازدواجمون بود؟

عزیزم لباسات رو بپوش. آماده شو بریم خونه

سان بین

دارم رد میدم این دیگه داره دیوونم‌ می کنه

چی شده؟ چه اتفاقی افتاده سو را؟

خدمات یادبود داره عذابم میده

از خانواده شوهرم خسته شدم

چرا داریم واسه اینایی که رفتن غذا درست می کنیم؟

اونم چرا نصفه شب؟

این هانبوک زشت رو پوشیدم و دارم ظرف می شورم

و تمام چیزی که پدر شوهرم دربارش حرف می زنه نوه پسره

چطور تو این روز و این سن اصرار داره نوه پسر داشته باشه؟

خدمات یادبود حتما به اندازه کافی سخت بوده برات خیلی احساس بدی دارم

حتما خیلی ناراحتی

می دونی چی بیش تر اعصابم رو خرد می کنه؟

شوهرم جلوی خانوادش هیچ وقت طرف منو نمی گیره

این از همه چی بدتره

مطمئنم اینکارو فقط جلوی بزرگ ترا انجام میده

اون حتما طرف توئه

بیا فردا بریم خرید عالیه

بیا با بچه هامون هم یه روز خوب داشته باشیم

چی گفتی؟

ممکنه برنامه وارث شرکت رو عوض کنه؟

پدرشوهرم اخیرا داره بهم فشار میاره

اگه ما براش نوه پسر نیاریم

سهام ها رو میده به برادر شوهرم

اگه سهام ها رو بده به اونا

ما دومین سهام دار بزرگ میشیم

داداش اون همیشه منتظر یه فرصت بوده تا مدیریت رو بگیره

ولی اخیرا پدر شوهرم خیلی داره بهم فشار میاره

بخاطر همین داره بهم اضطراب میده

تو می تونی قبل اونا پسر دار بشی

فکر می کنی امتحان نکردیم؟

می دونم شوهرم نمیشینه فقط نگاه کنه اونا شرکت رو بدست می گیرن

ولی من تو تک تک خدمات یادبود استرس داشتم

شوهرم هم باید پایه باشه

این طوری نیست که خودم بتونم بچه دار شم

خیلی وقته حتی بهم دستم نزده

ولی جدیدا یکم بهتر شده بخاطر همین یه امیدی هست

با او بی جی آن ان یه عمل زایمان ترتیب دادم

عملش خیلی درد نداره؟

باید به تلاش ادامه بدم

گرفتن سهام ها یه چیزه

ولی برای بردن قلب پدر شوهرم باید پسر بیارم

سو را

راهی هست که بشه اوضاع رو بدون عمل بهتر کرد

اون چیه؟

وقتی تنها بودیم بهت میگم

باید تو خونه دربارش حرف بزنیم؟

خونه من

که این طور؟

شنیدم از یه برند ایتالیایی اجناس جدید دریافت کردین

بله خانم. آمادشون می کنم

هفته بعد سز میزنم ممنون

خانم. من بالاخره دارم میرم خونه مدیر کانگ

تو راهم

یکم چای و مواد تازه می خوام و همتون برای امروز می تونین برین

بله خانم بله خانم

تانگو رقصیدن انقدر می تونه عضله های اصلیت رو بهتر کنه؟

عضله های داخلی و قابلیت ارتجاع پوستت رو هم بهبود میده

رقصنده های تانگو باید بیش ترین ارتباط فیزیکی رو داشته باشن

تا به رابطه شون انرژی بده

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left