Informazioni sulla release

Be my slave 2012
Un commento di kolim
Be.My.Slave.2012 720p ျမန္​မာစာတန္​းထိုး

Tag

other
Pubblicato il: 2017-10-30
Download: 56
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Burmese

Le prime 200 righe.

အို႔.. ပလုပ္​တုပ္​

ကြၽန္​မ​ေသြးထြက္​​ေနလား

မင္​း ငါ႔ကိုမ​ေျပာသင္​့ဘူး

ငါ့ ဖိနပ္​​ေပၚကိုမွကြာ

႐ွင္​ မ​ေစာင္​့ႏိုင္​​ေတာ့ဘူး​ေပါ့

ငါသြား​ေတာ့မယ္​ သူငယ္​ခ်င္​း​ေတြနဲ႔​အတူ​ေပ်ာ္​ရဦးမယ္​

႐ွင္​ သြား​ေတာ့မွာလား

ဒါ ငါ့ရဲ႕ပထမဦးဆုံး​ေန႔ မနက္​ဖန္​႐ုံးမွာ​ေတြ႔မယ္​

ကြၽန္​မ ႐ွင္​နဲ႔အတူလိုက္​ခဲ့မယ္​

မရဘူး ငါးမိနစ္​​ေလာက္​​​ေနဦး ဘယ္​သူမွ သံသယမဝင္​​ေအာင္​

ၿပီး​ေရာ

မီဒိုရီ

ငါမင္​းကိုခ်စ္​တယ္​

သိတယ္​ သိတယ္​

သူ​မ အို​ေကရဲ႕လား

သူမ အလြန္​အကြၽံ​ေသာက္​ထား​ေပမယ္​့ အခု​ေတာ့အို​ေကသြားၿပီ

ကြၽန္​မသြားၾကည္​့လိုက္​မယ္​

ရပါတယ္​ သူအနားယူပါ​ေစ

ငါပစ္​ၾကည္​့ဦးမယ္​

​ေတာ္​တယ္​ ႐ွင္​​ေတာ္​တယ္​

- အို​ေက အို​ေက - ကြၽန္​မ​သိမ္​့​ေတာ္​ဒါပဲ

နင္​ သူနဲ႔ဘူဘယ္​လိုဆုံခဲ့တာလဲ ဂ်မ္​ကို

တကၠသိုလ္​တက္​တုံးက သူနဲ႔​ေတြ႔ခဲ့ဒါလို႔ ကြၽန္​မ ႐ွင္​့ကို​ေျပာခဲ့တယ္​​ေလ

မင္​းအလွည္​့ ဂ်မ္​ကို ​ေရ႕

ဒီမွာ

ကြၽန္​မကိုယ္​စား ႐ွင္​ပဲပစ္​လိုက္​ပါ

အို​ေက

တစ္​​ေနရာရာကို သြားရ​ေအာင္​

ဘယ္​​ေနရာလဲ

​တစ္​​ေနရာရာ​ေပါ့

႐ွင္​လိမ္​တယ္​

ရြံဖို႕ေကာင္​းတဲ့လူ

မင္​းအျဖစ္​ကဆိုးလိုက္​တာ

​ေျပာမယ္​

ငါ မင္​းကို​ေျပာျပခ်င္​တယ္​

ဘာလဲ

​ေျပာမယ္​, "ငါလိုခ်င္​ဒါရိွလို႔ ဒီ​ေရာက္​လာဒါ"

အဲတာအမွားပဲ

မမွားဘူး

ဟင္​ ဟင္​

အိုး ​ေကာင္​းလိုက္​ဒါ

ငါ့ကို႔​ေျပာျပပါဦး

အရမ္​း​ေကာင္​းလိုက္​ဒါ

ဘယ္​သူက ပို​ေကာင္​းတာလဲ

႐ွင္​က​ အမ်ားႀကီးပို​ေကာင္​းတယ္​

​ေမာနင္​းပါ

​ေမာနင္​းပါ

မဂၤလာပါ ဆရာ

ႀကိဳဆိုပါတယ္​

ဒါ မင္​းရဲ႕စားပဲြ​ေနာ္​

မင္​းဘယ္​လိုလုပ္​ရမယ္​ဆိုဒါ သူသင္​ျပ​ေပးလိမ္​့မယ္​

- ​ေက်းဇူးတင္​ပါတယ္​ - ကံ​ေကာင္​းပါ​ေစ

- မဂၤလာပါ - ​ေတြ႔ရတာဝမ္​းသာပါတယ္​

မင္​းသိတာ​ေတြအားလုံး ငါ့ကို​ေျပာျပ​ေပးပါ

- ဟင္​ ပူလိုက္​ဒါ - ဟုတ္​လား

ဒီမွာ ဝန္​ထမ္​းတစ္​​ေယာက္​အ​ေနနဲ႔ လုိက္​နာရမယ္​့ဟာ​ေတြ

စည္​းကမ္​း​ေတြအမ်ားႀကီးရိွတယ္​ အဲဒါ​ေၾကာင္​့ သတိထားပါ

ကြၽန္​မ​ေျပာဒါကို ႐ွင္​နား​ေထာင္​​ေနလား

​ေအာ္ ​ဟုတ္​

- ထက္​ဖတ္​ျပမယ္​​ေနာ္​ - ဟုတ္​

႐ွင္​မသိတာရိွရင္​ ​ေမးလို႔ရတယ္​

႐ွင္​ျဖစ္​ခ်င္​တဲ့ အယ္​ဒီတာအဖဲြ႔ဝင္​ျဖစ္​သြားၿပီမဟုတ္​လား

ကြၽန္​မတို႔အဖဲြ႔ထဲ ႐ွင္​ဝင္​​ေကာဝင္​​ခ်င္​လို႔လား

အကုန္​လုံး​ေတာ့မဟုတ္​​ေပမယ္​့

ကြၽန္​​ေတာ္​ အ​ေတြ႔အၾကဳံရိွသ​​ေလာက္​ႀကိဳးစားမွာပါ

မင္​း႐ုတ္​တရက္​ ငါတို႔အဖဲြ႔ထဲဝင္​လာတာဆို​ေတာ့ ထိပ္​တန္​း​ေက်ာင္​းသားပဲျဖစ္​ရမယ္​

- အဲတာအမွန္​ပဲ - မင္​းအႀကိဳက္​ဆုံး စာ​ေရးဆရာကဘယ္​သူလဲ

စာ​ေရးဆရာသ႐ုပ္​​ေဖာ္​ အပ္​ဒြပ္​Goreyကိုႀကိဳက္​တယ္​

သူကဘယ္​သူလဲ

သူက ဒီလိုဆဲြတယ္​...

​​​ေသခ်ာ​ေလးၾကည္​့

သူက နာမည္​ႀကီးလား

ဒါသူ႔ရဲ႕စတိုင္

​ေရးဆဲြထားလို႔ ​ေၾကာက္​စရာျဖစ္​​ေနဒါပါ

ဟယ္​လို

ခမ္​နာ မင္​း​အႀကိဳက္​ဆုံးစာ​ေရးဆရာကဘယ္​သူလဲ

မင္​းရဲ႕အစနံမည္​မဟုတ္​ဘူး သူ႔အသုန္​းႏႈန္​းက

​ေနာက္​က ​ေအာ့ မစၥ စာစာကီ မယ္​အိမ္​​ေထာင္ရိွတယ္​

ငါ့ရည္​ရြယ္​ခ်က္​နဲ႔မဟုတ္​ခဲ့ပါဘူးကြာ

မင္​းရဲ႕​ေယ်ာက္​က်ားက ဘာ​ေတြႀကိဳက္​လဲ

မင္​းတို႔​ေတြ သူ႔​ေဘးမွာ​ေနၿပီး​ေတာ့​ေနာ္​

- သူက ကြၽန္​မရဲ႕သူ​ေ႒း​ေဟာင္​းပါ - မင္​းရဲ႕သူ​ေ႒း​ေဟာင္​း

သူက အိုဆာကာ ရံုးမွာအလုပ္​လုပ္​တယ္​

သူနဲ႔တစ္​ပတ္​မွ တစ္​ခါပဲ​ေတြ႔ရဒါမလား စိတ္​မ​ေကာင္​းဘူး ခ​ေလးမ

လက္​ထပ္​ၿပီးရင္​ ခရီးထြက္​သင္​့ဒါ​ေပါ့

- နင္​ သူ႔ကိုဘယ္​က​ေတြ႔ခဲ့တာလဲ - သူမကသြားဒါ

- ကြၽန္​​ေတာ္​သိၿပီ အလုပ္​ထဲမွာ - တစ္​ျခားဘာရိွ​ေသးလို႔လဲ

​ေဟ့ ျပန္​​ေပး

- ​ေတာ္​လိုက္​တာ - အသာ​ေန

႐ုံးကလူ​ေတြလည္​း ​ေတာ္​ၾကတယ္​​ေပါ့

႐ုံးကအလုပ္​သမား​ေတြလည္​း ပုံမွန္​ပါပဲ

႐ွင္​ အႏုပညာ႐ွင္​ျဖစ္​သင္​့တယ္​

​ေျပာတာကလြယ္​တယ္​

ကြၽန္​မသြားၿပီ မနက္​ျဖန္​အတန္​းရိွ​ေသးတယ္​

​ေနဦး မင္​းငါ့ကို ခ်ီးမြမ္​း​ေနတာမၿပီး​ေသးဘူး​ေလ

ငါ ဒါမ်ိဳးကိုသ​ေဘာက်​ေပမယ္​့ ဒါရန္​စတာပဲ

လူတစ္​​ေယာက္​​ေသဆုံးဒါနဲ႔ မ်တ္​ႏွာဖုံး​ေပၚတင္​ရတယ္​လို႔

ကြ်န္မ​သ​ေဘာမတူဘူး

ဒီ​ေခါင္​းစဥ္​ကို ​ေျပာင္​းသင္​့ပါတယ္​

အရင္​ juxtapositionက​ေန dualityလို႔​ေပးလိုက္​မယ္​

ဒါ​ေပမဲ့ ဒီတစ္​ခုထဲနဲ႔႐ွံုး​ေလာက္​တယ္​

​ေျမာက္​ကိုရီယား ​ေလနဲ႔​ေနကိုမမွတ္​မိဘူးလား

ဒါအတင္​းအက်ပ္​ျဖစ္​​ေနရင္​ စာဖတ္​သူ​ေတြ​ေဝးသြားမွာပါ

ကြၽန္​​ေတာ္​တို႔ဘက္​က သူတို႔ရဲ႕ အာ႐ုံစူးစိုက္​တာကိုရထားတယ္​

သူ႔အထင္​​ေလး ငါတို႔​ေတြ လူသစ္​ကို​ေမးၾကည္​့ရ​ေအာင္​

ကြၽန္​​ေတာ္​လား

ကာနာ အစီစဥ္​ကို ကြၽန္​​ေတာ္​သ​ေဘာတူတယ္​

ဒီ​ေသြးဒီဇိုင္​းကိုၾကည္​့ဗ်ာ

ဒါကိုကြၽန္​​ေတာ္​စဥ္​းစားမိအရ ​ေန​ေသြးထြက္​တဲ့ပုံစံမ်ိဳး သ​ေဘာက်မိတယ္​

မစၥ စာစာကီ တျခားလူ​ေတြသ​ေဘာက်မွာပါ

ဒီပုံစံ​ေလး​ေတြ

အဲဒါ​ေတြက မင္​းနဲ႔လိုက္​ဖက္​တယ္​

မင္​းရဲ႕​ေယ်ာက္​က်ား​ေရြး​ေပးဒါလား ဒါမွမဟုတ္​ မင္​းလား

မင္​းက အရမ္​း​ေတာ္​တာပဲ

ဒီမွာ...

႐ွင္​ ဒီမွာလာၿပီးနာဗူး​ေနတာလား

အို႔, ငါ​ေတာင္​းပန္​ပါတယ္​

ဒါဆို ႏိုရာမာပတ္​မွာ ​ေနတာ​ေပါ့ ကာနာ

​ေရာက္​ဖူးလို႔လားကြာ..

ကြၽန္​​ေတာ္​​ေရာင္​းဝယ္​ကိစၥ​ေတြနဲ႔ အဲဒီ့ကို မၾကာခန​ေရာက္​ဖူးလို႔ပါဗ်

ကြၽန္​​ေတာ္​ဆိုလိုခ်င္​တာက အဲဒီကိုကြၽန္​​ေတာ္​​ေရာက္​ဖူးတယ္​

အဲဒီ့မွာက တ​ေစၦ​ေျခာက္​တဲ့​ေနရာလို အရမ္​းကိုတိတ္​စိတ္​​ေနတာ

နင္​တို႔ႏွစ္​​ေယာက္​​ထဲ​ေတြ႔မွ​ေျပာၾက

အဲ့ဒီအၾကံမဆိုးဘူး ဘယ္​လိုလဲ

ရပါတယ္​

တကယ္​လား

ကာနာ , မင္​းတစ္​​ေယာက္​ထဲ အိမ္​မွာ​ေနရ​ေတာ့ အထီးက်န္​တယ္​မဟုတ္​လား

ကြၽန္​မအထီးက်န္​​ေနလို႔လား

ကြၽန္​မအခ်ိန္​​ေတြ လြတ္​လြတ္​လပ္​လပ္​

႐ွင္​့လိုပဲ အျပင္​ထြက္​ခ်င္​တယ္​ မ်ား​​ေသာအားျဖင္​့ မိန္​းမတိုင္​းဒီလိုပါပဲ

ကြၽန္​မ မသာယာတာကိုပဲ႐ွာ​ေတြ႔​ေနတယ္​

႐ွင္​ ​ေနာက္​တဖန္​ႀကိဳးစားၾကည္​့ပါလား ကြၽန္​မအျပစ္​မယူပါဘူး

အို႔ ငါတကယ္​​ေတာင္​းပန္​ပါတယ္​

အိုကိ ​ေန႔လည္​စာမစား​ေသးဘူးလား

​ေအး သြားရ​ေအာင္​

မစၥ စာစာကိ သြားၾကမယ္​

ကြ်န္မထ​မင္​းမစားခင္​ အလုပ္​​ေလးအၿပီးသက္​ခ်င္​တယ္​

- မင္​းကလည္​း - ဖယ္ ​ငါသြားဖို႔​ေနာက္​က်​ေနဦးမယ္​

​ခနမွ​ေတြ႔မယ္​ အားလုံးပဲ

ငါတို႔ တစ္​​ၾကမွျပန္​​ေတြ႔ၾကမယ္​

ဒီညလိင္​ဆက္​ဆံၾကမယ္​

ဒီမွာ..

မင္​းငါ့ကို ဆိုလိုရင္​းက

တစ္​ျခားတစ္​​ေယာက္​​ေယာက္​ကိုမ်ားလား

ဘာျဖစ္​​ေနတာလဲ

မင္​းအရင္​ဆုံး စားစရာတစ္​ခုခုစားမလား

နာဂ်ာတာခ်ိဳ ကိုသြားမယ္​

ဒီဟာဘယ္​လိုသုန္​းရလဲ႐ွင္​သိလား

ဟင္​

ကြၽန္​မမ်တ္​ႏွာကို႐ိုက္​​ေပးပါ

လုပ္​

ဒါ​ေပမဲ့ ... ဒါဘာအတြက္​လဲ

ႏူးညံ့တဲ့အရသာ​ေလးကို ကြၽန္​မၾကည္​့​ခ်င္​မယ္​

လုပ္​ပါ

- ​ေသခ်ာ႐ိုက္​​ေပးမယ္​ - အင္​း

ကြၽန္​မ မွတ္​ႏွာပါဆို

​ေကာင္​းလား

​ေဘးခ်ထားလိုက္​

ကင္​မရာ႐ိုက္​​

ေတာင္​းပန္​ပါတယ္​

ငါတို႔ ​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​​ေလာက္ထက္​​​ေတြ႔ရ​ေအာင္​

ငါစိတ္​​ေလာသြားလို႔​ေနမယ္​

ၿပီး​ေတာ့ ငါဝမ္​းမ​ေကာင္​းဘူး

ငါ စိုးရိမ္​စိတ္​မ်ားသြားလို႔​ေနမွာပါ

ငါဆင္​ခ်င္​ပါ့မယ္​

ငါ့ကိုအခြင္​့​ေရးထက္​​ေပးပါ

႐ွင္​လာမွ ကြၽန္​မ​ေျပာျပမယ္​

အရင္​က ပိုင္​မယ္​ဝီစကီလို႔​ေဖာ္​ျပထားတယ္​

ၾကမ္​းတမ္​းတာမ်ိဳးကို ပိုၿပီး​ႏိုး​ေဆာ္​တယ္​

မင္​းႏိုး​ေဆာ္​ခ်င္​ရင္​​ေတာ့ မင္​းကိုျမည္​းစမ္​း​ေစခ်င္​တယ္​

ငါ အိမ္​သာခဏသြားဦးမယ္​

ဂ်မ္​ကို ဖုန္​း

ဟယ္​လို

ခု​ေျပာ​ေနတာ ဂ်မ္​ကို ပါ

ၿပီး​ေတာ့​ေကာ

႐ွင္​ ဘာကိုဆိုလိုဒါလဲ

မက္​​ေဆ့ခ်္​ပို႔တာမၾကားဘူးလား

ငါအလုပ္​႐ႈပ္​​ေနတယ္​

ကြၽန္​မကို​မ​ေ႐ွာင္​ပါနဲ႔ ႐ွင္​့အ​ေၾကာင္​း ကြၽန္​မ​ေတြး​ေနဒါရပ္​လို႔မရဘူး

အဲဒါ ငါ့အတြက္​​ေတာ့ကံဆိုးဒါပဲ

႐ွင့္အိမ္​မွာလား ကြၽန္​မလာခဲ့မယ္​

႐ွင္​့လိပ္​စာ ကြၽန္​မကို​ေျပာ ကြၽန္​မကို႐ွင္​့ကိုမႈတ္​​ေပးမယ္​

လာ

ကင္​မရာ​ေကာ

ျပင္​းျပင္​း​ေလးလုပ္​​ေပး

ငါၿပီး​ေတာ့မယ္​

လုပ္​

ခန​ေလာက္ထိန္​းထားတယ္​

နင္​​ၿပီးၿပီလား

​ေကာင္​းလား

​ေကာင္​းလိုက္​ဒါ

အရမ္​း​ေကာင္​းဒါပဲ

႐ွင္​နဲ႔ လိင္​ဆက္​ဆံရဒါအ​ေကာင္​းဆုံးပဲ

တကယ္​​ေကာင္​းတယ္​​

႐ွင္​လုပ္​ဒါ ကြၽန္​မအရမ္​း​ေနလို႔​ေကာင္​းဒါပဲ

ၿပီး​ေတာ့မယ္​ ၿပီး​ေတာ့မယ္​ ကြၽန္​မအခုၿပီး​ေတာ့မယ္​

မင္း စားစရာတစ္​ခုခုစားမလား

မစားဘူး

မင္​း​ေယ်ာက္​က်ားျပန္​​ေရာက္​​ေနၿပီလား

ငါလည္​း လူ​ေတြလိုပဲဖန္​ဆင္​းႏိုင္​မွာပါ

Be My Slave (Watashi no dorei ni narinasai) subtitles in other languages

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left