Treadstone

Treadstone

Scarica il sottotitolo Turkish

Stagione 1

Informazioni sulla release

S1E2 - Goki / HETeam / ION10 / MSTV / NTG / Pahe / PSA / RMTeam / SCR / TFPDL / worldmkv
Un commento di OnurD

Tag

mkv
Pubblicato il: 2019-11-12
Download: 36
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Turkish

Le prime 200 righe.

Ağustos böceğisin.

Yapabileceğimi sanmıyorum.

Yapacağını biliyorum. Sana inanıyorum.

Yakında Matt Edwards var.

- Kadın bir gazeteci. - Gazeteciydi.

- Tara Coleman. - Bir kızım var.

Onu alıp Paris'teki Ekvador elçiliğine getirmelisin.

Fazla zamanımız yok. Onları uyandırıyorlar.

- Kimi uyandırıyorlar? - Ağustos böcekleri.

Yine başlıyor.

- Yine ne başlıyor? - Treadstone.

Treadstone'u kapattık, değil mi?

Düşündüğümüzden daha büyüktü.

Seni kim uyandırdı?

Seni tanıyor muyum?

Bu anılar...

Onlar sadece... Gitmiş gibi.

JOHN RANDOPOH BENTLEY - 1973 CIA BERLİN İSTASYONU

Seni ne kadar özlemişim John.

Şifremi hatırlayamıyorum.

Şunu dene 0-9-0-9 69.

"Fortunate Son" çıkış tarihi.

Hanoi'de çalıyordun.

Teşekkürler, Frank.

Sana hiç teşekkür etme şansım olmadı.

Önemli değil.

Sen de aynısını yapardın.

Böyle yapma, John.

Gerçek şu ki, gerçekten yaptın.

Kaçmam için seni yakalamalarına izin verdin.

Sonunda işe yaradı.

Her zaman diyorduk ki...

Vietnam ormanlarından sağ çıkarsak,

birlikte herşeyi yapabiliriz.

Bu da farklı bir orman.

- Evet. - Matheson'ı gördün mü?

Daha yeni döndü. Kendine gelmesine izin ver.

Hey, senin için söylemesi kolay.

- Ortağım hala dışarıda. - Nerede olduğunu bilmiyorum Pete.

Hey, hadi, rahat bırak onu, Wilson.

Anneme ne dediler?

Ajans protokolü.

Yani öldüğümü mü düşünüyor?

Ah ...

Sadece 1 hafta yoktum.

John, 9 aydır yoksun.

İyi Seyirler Serkan Çakmak @remphin (istasy10) Treadstone - 01x02 - The Kwon Conspiracy

Nasılsın?

Dokuz ay kaybettim..

Onca zamandır ne olduğuna dair hiç bir fikrim yok,

Annem öldüğümü düşünüyor.

Sence nasıl olabilirim, Frank?

- Evet, kafa karıştıcı biliyorum. - O zaman neden soruyorsun?

İki adam arasındaki garip sessizlikten...

...daha iyi bir yaklaşım...

...olacağını düşünerek sormuştum.

Ne oluyor?

İstasyon şefinin soruları var. Fazlasıyla.

Cevaplamaya hazır mısın?

Evet. Hatırlayabildiğim her şeyi ona vereceğim.

Mesela kaybolduğunda yaptıkları gibi.

Hiçbir detayı hatırlamıyorum.

Bağlantı kurduğun birileri,

Onları tanımlayacak bir şey, bir koz var mı?

Geri döndüğünü görmek güzel, Bay Bentley.

Evde olmak güzel, Margie.

Dokuz ay uzun bir süre.

Şef olanları hatırladığın gibi anlatmanı istiyor.

Hemen dışarıda olacağım dostum.

Dennis Kohler. Yeni istasyon şefiyim.

Evine hoşgeldin, Bentley.

Teşekkürler, efendim.

Cehennemde yeni dönmüş gibisin.

Evine hoşgeldin derken...

...istasyondaki herkes adına konuşuyordum.

Morris'e ne oldu?

Morris'in bir bebeği oldu. D.C.'ye döndü.

Neden en baştan başlamıyorsun, John?

Frank Ferguson ve ben Kraków'a yerleştik.

Eski bir Nazi olan Gustav Meisner tarafından yönetilen...

...kod adı Tsikada olan...

...Sovyet kontrol programı hakkında istihbarat topluyorduk.

- İki hafta oradaydık. - Ne öğrendin?

Meisner'ın labaratuarını kasabanın dışında...

...Sovyet hapisanesinde bulduk.

Orası onun için sonsuz bir denek havuzuydu.

Teyit ettik ki...

Tsikada programı insanları silah olarak tasarlıyordu.

Açıkla biraz.

Kişinin kimliğini çıkarmak için yöntem geliştirmişler.

Kişiyi hipnoz edip, uyuşturup,

Beynin belirli bölgelerine elektrik veriyorlardı.

Hangi amaçla?

İnsanların normalde asla düşünmeyecekleri...

...bir şeyler yapmaları için.

Ferguson'la beraber Dr. Meisner'ı yok etmek için emir aldık.

Bütün araştırmasını da ele geçirecektik.

Ancak...

Planlandığı gibi gitmedi.

Ben yakalandım.

Ferguson kaçtı.

Kaçması için kendini feda ettiğini söylüyor.

Bu tam olarak ajans politikası değil.

Ancak takdire şayan.

Beni kırmaya çalıştılar.

Tecrit edildim...

İşkence gördüm...

Aç ve susuz kaldım.

Halüsinojeniklerle uyuşturuldum.

Bir şeylere tutunup, direnmeye çalıştım.

Adım, adnılarım...

Bazı düşüncelerime ama...

Avucumda suyu tutmak gibiydi.

Ne hatırlıyorsun?

Kızıl saçlı bir kadın vardı.

Adı Petra'ydı.

Her nasılsa, benimle ilgili her şeyi biliyordu.

Savaşmaya çalıştım ama ...

Düşüncelerim...

Onlar benim değildi.

Peki bu sana nasıl hissettirdi?

Sanki daha çok şey oldum ...

Daha fazla bütün.

- Daha... - Daha ne?

Tamamlanmış.

Görevimi bitirdim.

Bitirmene izin verdikleri için mi?

Hayır.

Ödenecek küçük bir bedel...

...olabilir mi CIA içine kendi...

- çifte ajanını göndermek için. - Hain değilim.

Derinlemesine ruhsal değerlendirme isteyeceğim.

Seni bir süre izleyeceğiz.

Onu nakil için hazırla.

Kelepçeler... Masaya.

Onunla konuş, Ferguson.

Ne yaptın sen?

Silahın, Frank.

Şimdi ne olacak, John?

Buradan çıkacağım ...

Ve doğruyu söylediğimi kanıtlayacağım.

Batı Berlin'deki en güvenli tesistesin.

Asansöre bile gidemezsin.

Bu yüzden benimle geliyor.

Sadece erişim kodu.

Tehlike anahtarını yazma,

Yoksa dizine sıkarım.

Ne sikim yiyorsun, John?

Kohler hain olduğumu düşünüyor.

Bana başka seçenek bırakmadı.

Bunu yapmak zorunda değildin.

Başka bir yol bulabilirdin.

Tebrikler.

Ne?

Asansöre ulaştık.

Bak, kıçımı Krakov’da kurtardın.

Ama buradan çıkman için...

...istasyondan kimseni incitmene yardım etmem.

Kod 18, dikkat edin...

Sekizinci katta...

...John Randolph Bentley’yi içeren. olası durum.

Sana yardım ettiğimi düşünecekler.

Hayır, düşünmeyecekler.

@remphin (istasy10)

@remphin (istasy10)

DOUG MCKENNA Günümüz

Uçuş boyunca sızdın.

Dostum.

Dün gece çok fazla içtim.

Barda ne oldu?

Bilmiyorum. Bir daha olmayacak.

Olursa, önce beni uyar.

barda konuştuğum kadın...

Onu görmediğine emin misin?

Hayır. Görseydim bile,

Bu konuda tek kelime etmezdim.

Hadi dostum, öyle değil.

Bu gece eve karına gidiyorsun.

Kutupta olan, kutupta kalır.

Baylar ve bayanlar... İnişe geçiyoruz.

Lütfen koltuklarını dik konuma getirin...

General Kwon öldü.

Suikast olduğunu düşünüyorlar.

Treadstone hakkında konuşup,

Ve 24 saat içinde ölüyor mu?

Treadstone'un çok geniş bir kapsamı vardı.

Blackbriar gibi.

Yes, ama Kwon bir şey söyledi...

Ağustos böceği dedi.

Ağustos böceği mi?

Normal şekilde hayatına devam eden...

...uyuyan ajanlar.

Peki, Kwon bunu nasıl biliyordu?

Çünkü programın bir parçasıydı.

Kwon, böceklerin işleyicilerinden biriydi.

Neler oluyor Ellen?

O varlık bizi oyuna getirdiğinde oradaydım.

New York'da, hatırladın mı?

Avı yakından izledim.

Ajansın yapmak istemedikleri yapıyordu.

More Turkish subtitles for Treadstone

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left