Derailed (두 남자)

- Crezi că este o meserie de chirurg? - Sigur!

Fiecare fată TV face asta.

Deschideți.

Dă-mi cămășile.

- Mă încurca. - Bine.

Doar opt?

Zece.

- Frumos, nu? - Prea scurt!

- Știi că avem iarnă? - De ce ai scos-o?

Dar plecare.

Astăzi vom dormi în căldură!

Nu funcționează.

Oprește-te! Acest lucru este dezgustător.

Au venit.

Hejka.

Honda!

- Cheile. - Bani.

Voi încerca mai întâi. Nu-ți fie frică, nu voi pleca.

Haide, nu vom fugi!

Hai

Deci, adio!

La naiba, opriți-vă! Nenorociților!

Fiule de curva!

Aveți un certificat de înregistrare?

Să sun la poliție?

La naiba!

Nenorociților.

Grăbește-te, idiotule.

- STOP! - Lasă-te!

Oprește-te!

Ridică-te, nemernici!

La naiba!

La naiba!

Ce spui de rufe? Mă simt murdar!

Am vrut să dorm sub o pătură moale.

Să mâncăm mai întâi.

Am făcut-o și rămânem fără bani.

Ce zici de un cârlig?

Vom câștiga mulți bani.

- Trebuie să plătim facturile. - Min-kyung.

Nu ai spus că nu te-au dorit în ultima vreme?

- Cine ar veni la tine? - Și cine spune asta ?!

Și eu?

Ai pierdut

Unde vom dormi atunci? În saună?

În nici un caz.

Să o facem ultima dată.

Ce? Ești speriat

Acesta nu este ideea.

Ești patetic.

Ce să facem?

Și de ce nu spui nimic?

Nu vă deranjează că Min-kyung va merge la băieții de la motel?

Până la urmă, nu se întâmplă nimic.

Omule, trebuie să crești.

Vrei mereu să trăiești așa?

Supa, te rog.

în jos lent! Stai!

- Glumești. - Trebuie să mă odihnesc.

- Dar m-am săturat. - Sună fetele.

Scuze.

Angelina Jelly, nu?

Eu sunt Terminatorul.

Frumos să vă cunosc Urcă.

- Nu sunt. - Cine nu ești?

Cine nu ești Deci ce faci aici?

Știu deja cine ești. Bine, intră.

Mă întorc acasă.

Hei moment

Nu poți pleca.

Am condus un drum lung, am banii tăi.

Poate vrei să mănânci ceva mai întâi?

Hai să mergem doar la motel.

Urcați în mașină!

deraiere

Intrați.

Stai jos.

Nu este nimic de băut ...

Voi face mai întâi un duș.

Nu, nu trebuie. Vino aici pentru o clipă.

- Vino aici. - Pentru ce?

- Voiam doar să vorbesc. - Despre ce?

Vei învăța cum să mă aud.

Ce te grăbești?

Bea o băutură

- Tipii vin la tine, nu-i așa? - Ce?

Sunt doar curios. Dar tu mormăi.

Am vrut să vă vorbesc despre ceva.

De ce faci asta?

Ce zici de un interes comun?

Mi-a spus să te sun când va ajunge la motel.

- Când a fost asta? - Înainte de a veni aici.

Atunci de ce nu a trimis numărul camerei ?!

Nu sunt un om rău. Conduc un bar de karaoke.

Încerc să ajut fetele care nu au unde să meargă.

Le dau un loc de muncă și un loc unde să doarmă.

Ascultă.

Ești foarte atractiv.

Dacă lucrăm împreună, vom câștiga mulți bani.

Veți câștiga bani jucându-vă cu prietenii.

Un tip cu o fată a venit aici, nu?

- Ce? - Știu așa! I-am văzut!

- Răspundeți la întrebare! - Ce vrei?

- E prietena lui! - Sună polițiștii.

Cum se numește acest motel? Căutați numele!

Îi voi trimite în închisoare! Răspunde-mi!

Este mai bine decât ceea ce faci acum, nu?

Nu mă interesează.

- Dă-mi un duș. - Așteaptă o secundă.

De ce vrei să faci un duș?

Gândiți-vă o clipă. Ai de gând să trăiești pentru totdeauna?

Ga-tineri!

Ce se întâmplă

Ești bine Este totul în regulă

Hei, vin aici

Nenorociți mici.

Îți voi da o lecție.

Unde te duci Vino aici

Ce faci?

Unde ai învățat asta?

Fiule de curvă.

Duceți-vă mașina!

La naiba! Încă tremur.

Ga-young, de ce ai plecat acolo?

A fost un monstru total! De ce nu ai răspuns la telefon?

Am vrut să merg la baie să sun

- dar a vorbit și a vorbit. - Despre ce?

Este proprietarul unui bar de karaoke. El a spus că sunt atractiv.

Ce? A fost un interviu?

Dar avem o mașină. Îl vom vinde și vom închiria o cameră.

Da, ne vom încălzi iarna aceasta.

Vom cumpăra o saltea încălzită, mașină de spălat și oală electrică de orez!

Îți place atât de mult?

De ce te referi atât de mult la ea?

Avem și o carte nenorocită! Hai să mergem la o friptură!

- Carnea de vită în stil coreean! - Gând bun!

Dar confortabil această mașină.

Nu o face. Doar nu o face.

Se închid la două dimineața. Poate vom mânca mai întâi?

Mi-e și foame Vreau fructe de mare. Poate paste?

Min-kyung, taiteii nu sunt fructe de mare.

Și datorită glutenului te îngrași.

La naiba! Se poate?

Vreau sa mananc!

Mașina mai întâi. Nu-l putem plimba.

Nu o vom vinde imediat. Mai devreme aveam de foame.

Voi avea un cumpărător în curând. Mă descurc!

Tu vezi? A se vedea.

La naiba!

Uită-te.

Model de mașină? BMW 5.

ID de înregistrare?

Desigur că nu.

Trei mii de dolari? Sunt niște bile?

OK.

Ce bine

Au venit.

Jin-il!

Run. Hai Fugiți!

Ga-tânăr Choi!

Sunteți aici.

- Jin-il Jeon! - sufla!

Gaz!

Ia cheile.

Wiejcie!

Tâmpiți.

E în regulă.

Jin-il!

Unde ești

Idioți sângeroși.

Mi-a fost dor de tine atât de mult.

Arătați-vă!

Jin-il!

Dar ai crescut!

Iar Ga-young este o fată mare acum.

Unde ești Au trecut secole de când ne-am văzut!

Haide, al naibii! Îți voi spune cât de fain a fost în închisoare!

Ce? Ce?

- Urmărește-ți afacerea! - Ce dracu faci?

- La ce dracu privești? - Îmi pare rău. Calmează-te!

- Jin-il! - Oprește-te acum!

Ga-tineri!

La naiba!

Vei fugi și te vei ascunde pentru tot restul vieții, micuțe!

Ce s-a întâmplat

- Cine dracu a fost asta? - Nu-i nimic.

- Arătai îngrozit. - Deloc, capac.

Alergai cel mai repede. Ai avut un ritm atât de bun.

Voia să te protejeze. Cine erau ei

Hai să mergem la paste.

Am verificat plata cu cardul.

Eu m-am ocupat deocamdată.

Au plătit în Gung. Este un club de karaoke?

Vino și ia-mă.

Mi-au luat portofelul și orice altceva.

Încordează-te.

Mulțumesc. Vă voi plăti când vor veni băieții mei.

Și dă-mi o țigară.

Te-am văzut fumând. Dă-mi una.

Dar subțire, va fi greu de ținut în dinți.