Le prime 200 righe.
The most ordinary moments we shared,
the average days in our past.
They were moments we fought hard to create...
that will never come again.
It's a beauty that we'll never come across again.
We, our love,
all the pieces of our memories...
that shine bright were miracles. - Miracles.
Mr. Do?
Jin U!
What? Say that again.
He woke up.
The vice chairman woke up, ma'am.
They took the respirator off just now.
Dr. Hong.
You said you'd make a miracle.
Go in and see it for yourself.
Your son is back, in good health.
Please excuse us.
Jin U.
You...
You... You.
Can you recognize me?
What about her?
Can you recognize who this is?
He recognized me as soon as he saw me.
Good. It's good now.
Thank you. Thank you so much.
Thank you.
What about my wife?
Why isn't she...
around?
They say it will snow today...
for the first time this year.
But it doesn't seem it will snow,
even though it's freezing outside.
The temperature has dropped 9°C since yesterday.
There must not have been any weather service in the past,
so how did our ancestors know all this?
There's an interesting saying about the day of the first snowfall.
Your clothes change from light to thick later in the month.
What do you think it means?
What? From light to thick?
What does that mean?
I bet you're wondering what it means.
It means the temperature drops enough for you...
to wear thick clothes around this time of the year.
Oh, that's what it means.
User 0339 has sent a message...
that there's another saying about the first snowfall.
"Get a loan if you must in order to have the cold from the first snow."
They have also asked me to guess what it means.
Well, it's hard.
Oh, dear. It's time to say goodbye.
I'll do some research on this...
and tell you guys tomorrow.
Why would they send such a message and make her do extra research?
"Kim Seol Ah's Dawn Stroll".
The last song is "The First Snow" by Zitten.
It's going to be a freezing day.
Put on warm clothes before you go to work.
And make sure you have breakfast today as well.
Hello?
It's me. - Hey.
Are you in a bad mood, or is it just your voice?
Your voice doesn't sound so great today.
You catch on so quickly.
Are you coming down with a cold?
No, but I think I might.
I'll go sleep after this. Then I'll be okay.
Come and have breakfast first. I'll make it for you quickly.
What's on the menu?
Napa cabbage soup, parboiled webfoot octopus,
grilled scallop with butter, and ginkgo nut rice.
I don't like ginkgo nuts.
Then I'll cook rice without ginkgo nuts.
You're treating me casually again. I'm a year older than you.
I'm going to talk down to you,
but you should treat me with courtesy and call me Ms. Kim.
All right, Ms. Kim. Ms. Kim Seol Ah.
But can a news anchor talk like that, Ms. Kim?
You sound so undignified.
Forget about dignity.
I've never been dignified, you know.
That's good to hear.
So aren't you coming?
I'm too lazy. It's a hassle to eat...
and even more of a hassle to go there.
You're unbelievable.
Then go sleep. I'll visit you after lunch.
Okay, bye.
Hey, she doesn't like you.
It's not that she doesn't like me. You know that?
Darn it.
Goodness.
Do you want to be friends?
Do you think a man and a woman can be friends?
Even if I can't,
I guess you can.
Let's be friends.
We can just be friends.
I know I can do that.
The toilet is clogged again.
Stop washing your hair so often already.
I should shave all your heads or something.
The four of you are making this entire house a mess.
Others might think our house is a hair salon.
Dad. I'm home.
You're home early today.
Wash up and go to bed.
Having a reversed sleep cycle must be tiring.
I'll clean the bathroom from now on.
What?
Why would you do that?
You've lived without having to do any housework.
Seol Ah, you're the one-and-only Kim Seol Ah.
Don't tell me you're minding us just because you're divorced.
People say that you got a huge sum of alimony...
and that you abandoned your husband in a vegetative state.
But don't mind any of it...
as long as you have a clear conscience.
Straighten up your shoulders.
Chin up like how you used to.
Don't get intimidated, no matter what people say.
Don't be like this.
I'm coming in.
Okay.
It's hard to be back at work, isn't it?
Yes.
Can't you host a radio show in the daytime...
instead of doing it at dawn?
I'm just grateful that they'll have me.
They want you there because you're worth it.
It's a small broadcasting station, not a major one.
They're using your fame to boost their ratings.
Right, they hired me because I was his wife.
Not because I was a news anchor,
but because I was the daughter-in-law of Inter Market.
Then they should make you host a prime-time show.
No one listens to the radio at 4am. It'll only ruin your health.
That's why I like it.
I'm scared of people's attention now.
They see me as his wife wherever I go.
His name keeps following me.
Seol Ah.
Stop going to the hospital every Wednesday...
if you truly want to start your life again.
You got humiliated in every way possible,
so why would you keep going there?
Aren't you mad? Don't you care about yourself?
Isn't it hard to meet that wench every time you go there?
It's not that I'm going there to see her.
I'm going there to do what I should do.
There's nothing you should do for your husband who cheated on you.
He isn't even your husband anymore.
You got divorced. You're already strangers.
I'll stop going there once he wakes up.
I'll stop it once I see him awake.
Like you said,
he's my ex-husband and a stranger now.
What if he never wakes up?
I won't be able to leave him forever.
What are you talking about?
Seol Ah. I don't want you... - Oh, right.
It's Cheong Ah's first day at work today.
I should at least see her face before I go to bed.
She left already.
It's her first day, so she didn't want to be late.
She's supposed to be there by 9am, but she left at 6am.
She wants to wait nearby.
I'll go wash up then.
What is she going to do now?
I'm so nervous.
Stop beating so hard.
I told you to stop. Will you calm down?
All right.
No mistakes.
Just don't make any mistakes, Cheong Ah.
Kim Cheong Ah, you can make a mistake!
No, that's not what I meant.
Cheong Ah, you can do this. Good luck.
Good luck...
Officer Kim Cheong Ah.
My gosh.
He just called me Officer Kim Cheong Ah.
What do I do?
What are you doing?
Pick up your hat before citizens see you.
Yes, sir.
Salute. I'm Kim Cheong Ah from the 297th class...
of the police academy.
What? Are you still here?
Why? Did you want me to be gone?
He's impressive.
If I had decided to take it to court,
his daughter could've been punished for perjury.
Well... It's a little late,
but I'd like to thank you for helping my friend.
You don't have to thank me.
You can make a mistake only when I'm around.
No comments yet. Be the first to leave one.