Flex X Cop (Chaebol X Detective / Jaebeol X Hyeongsa / 재벌X형사)

AHN BOHYUN ☞ KIN ISOO

PARK JIHYUN ☞ LEE GANGHYUN

KANG SANGJUN ☞ PARK JUNYOUG KIM SHINBI ☞ CHOI KYUNG

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

LES ENFANTS ACTEURS ONT ÉTÉ FILMÉS DANS DES SITUATIONS SÛRES.

【34/5 Gangha 1-Dong】

【Suicide à Gangha 1-dong】

【Une femme est retrouvée noyée dans une baignoire au 34/5 Gangha 1-dong.】

【Suicide d'une femme à Gangha 1-dong, rapport d'enquête】

【Son fils Jin Isoo (7 ANS)】 【Elle prenait des somnifères】

Comment

est morte ta mère ?

Dans un accident de voiture.

Je ne m'en souviens même pas.

Bon sang.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Quoi ?

Je serai plus prudent.

J'étais pressé.

D'ailleurs, j'en suis heureux.

car tu t'inquiètes pour moi.

J'ai senti que tu t'inquiétais beaucoup pour moi.

Nous l'avons identifié.

Ok, on y va.

Hyeong, tu as encore tapé dans le mille.

Tu sais, j'ai volé comme Spider-Man.

Allons-y.

- À tout à l'heure. - D'accord.

Tu restes à l'extérieur.

Et pourquoi ?

Tu restes dehors.

Hé, je...

Dégage.

Kim Dohyung.

Vous avez un casier judiciaire.

Trois cambriolages de maison

et deux vols de voiture.

Pourquoi êtes-vous entré chez Cho Sunggu ?

Pour vérifier s'il y avait quelque chose à voler.

Vous avez arraché les scellés de police

pour voler quelque chose dans un appartement,

où les inspecteurs pourraient débarquer à tout moment.

Ils pourraient ne pas venir.

La vie est une question de temps, n'est-ce pas ?

Je peux le faire aussi bien qu'eux.

Il te faut plus d'expérience pour les interroger.

Et toi t'en as ?

Je n'ai aucune chance d'en faire l'expérience.

C'est vrai.

À en juger par vos dossiers,

vous ressemblez à un petit voleur.

Mais

toutes les appartements et les véhicules que vous avez ciblés

appartiennent à des gens très riches.

Ce doit être une coïncidence.

Voici notre hypothèse.

Vous résolvez les problèmes des gens riches.

Et aujourd'hui, on vous a ordonné

de vous introduire chez Cho Sunggu

pour trouver quelque chose.

Et...

c'est vous qui avez tué Cho Sunggu.

Vous avez tort.

Alors, c'est vrai qu'on vous a ordonné d'entrer par effraction, n'est-ce pas ?

Pour qui travaillez-vous ?

Pour personne.

J'y suis allé tout seul.

Vous y êtes allé pour trouver la clé USB !

Pour qui travaillez-vous ?

Votre VIP est si impatient.

- Répondez. - Convoquez votre VIP.

Vous voulez être inculpé d'assassinat ?

Vous avez dit que vous ne l'aviez pas tué.

Décroche.

Décroche.

Décroche. Décroche.

Putain, mais vous attendez quoi ?

Chut.

Ouais.

Ouais.

Ouais.

Qu'est-ce que tu fabriques ?

Nous avons pris rendez-vous.

Où ça ?

Sur les lieux de leur première rencontre.

Et comment on va savoir où c'est ?

Où est votre voiture ?

Non. Tu sais où est ma voiture ?

Oui.

Je vais amener son VIP ici.

Je vais l'accompagner.

Attendez.

Des vêtements et une casquette.

Hé, debout.

Levez-vous, vite.

Ganghyun.

Jin Isoo, ce crétin...

Quand vas-tu l'arrêter ?

Laisse-le faire.

Je ferai un rapport au chef plus tard.

Je ne peux plus l'impliquer dans une enquête.

Ils sont là.

Attention.

Un, deux, trois.

Qui êtes-vous ?

- Nous sommes... - On est... Quoi ?

Eteins-le, crétin. - Oh, ok.

- Je suis désolé. - Désolé.

Hé ! Hé !

En voilà une autre.

Hyeong.

Quoi ?

Huh ? Qu'est-ce que...

Pourquoi ?

Un énorme VIP est apparu,

- et seul en plus. - Mettez ça de côté.

- Wang Jongtae. - Qu'est-ce que c'est ?

Quel grossier personnage !

Qui êtes-vous ?

Qui sommes-nous ?

Police.

Cette fois c'est moi.

Il faut que je m'occupe de cet énorme VIP.

S'il y a le moindre problème tu accepteras les sanctions ?

Où est votre chef ?

Le chef...

Il dort tranquillement chez lui.

Et nous ne le réveillerons pas.

Je ne suis pas censé

être ici comme ça.

Vous connaissez Kim Dohyung

votre homme de main, n'est-ce pas ?

Il est actuellement en prison.

Je ne connais pas ce garçon.

Hé, candidat numéro un.

Pourquoi vous rendre à vous rendez-vous pour rencontrer un inconnu

à 23h dans un endroit sans caméra de sécurité ?

Avez-vous ordonné à Kim Dohyung de fouiller le logement de Cho Sunggu ?

Non.

Lui avez-vous ordonné

de tuer Cho Sunggu ?

Non.

Votre garde à vue peut durer 48 heures...

Votre chef est au courant.

- Il ne vous laissera pas faire. - Au moins,

nous pouvons en faire un gros problème.

Qu'y a-t-il entre un candidat à la mairie

et un criminel avec cinq condamnations ?

Ce sera très attrayant pour les journalistes.

Cette USB...

on l'a trouvée.

C'est vrai ?

Vous l'avez trouvée ?

Il ne faut pas le révéler.

Vous l'avez vue ? Vous l'avez vu ?

Combien d'entre vous l'ont vu ? Dites-le-moi tout de suite !

Cho Sunggu vous faisait chanter, n'est-ce pas ?

C'est pour cette raison que vous avez commandité son assassina.

Non.

Je suis en pleine élection.

Pourquoi commettrais-je un crime aussi dangereux ?

Je lui ai juste...

donné de l'argent.

Vous auriez pu le faire ...

assassiner.

Il a dit que s'il lui arrivait quoique ce soit

il révèle tout.

Ce serait bien plus terrible que ma mort.

Ganghyun !

Petite emmerdeuse.

C'est moi qui l'ai arrêté

pour une enquête.

Veuillez me suivre, Monsieur.

Maintenant, il ressemble à un vrai criminel.

On dirait des agents spéciaux.

Voici son alibi.

Le jour de la mort de Cho,

Wang Jongtae était à Busan,

et Kim Dohyung était au casino de Jeongseon.

Ils l'ont fait deux fois.

Encore une fois. C'est dangereux.

Les victimes

sont Hong Euna et Wang Jongtae.

Et la dernière...

Encore une fois.

Pour savoir qui c'est,

nous devons trouver la clé USB.

C'est fini pour ce soir.

Demain, nous rechercherons les lieux...

liés à Cho Sunggu.

On rentre.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Tu as quelque chose à me dire ?

Tu étais chargé...

de l'affaire

de la mère de Jin Isoo ?

Oui, effectivement.

Que s'est-il passé ?

Après une longue dépression,

【Alprozol 10 MG】