Tex Mex Motors

Tex Mex Motors

Scarica il sottotitolo Finnish

Stagione 2

Informazioni sulla release

Tex Mex Motors E1-8 NF Finnish
Un commento di FangYX
[Full Episode] Retail from Netflix

Tag

webdl
Pubblicato il: 2024-12-24
Download: 63
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Finnish

Le prime 200 righe.

Meillä on paikallinen kaveri valmiina maksamaan 75 000 noin vain -

ja sitten meillä on Kaliforniassa toinen kaveri,

joka on Steve Saleenin ystävä. Ja molemmat haluavat Mustangin.

Luulen, että ehkä eniten hyötyä olisi siitä, että paikallinen kehuskelisi sillä.

Olen eri mieltä.

Miten haluat hoitaa tämän? -Mielipiteeni?

Tämän auton pitäisi mennä jollekin, jolla on asema autoalalla.

Kalifornialainen ei ehkä tykkää.

Täällä olisi paikallinen heppu kuolaamassa.

Hän oli jo linjoilla. Hän on puolessa tunnissa täällä.

Tunnet Steven pitkältä ajalta, joten…

Luulin, että se oli jo sovittu, kun hän sanoi sen.

Niin minäkin ja nyt meillä on toinen varma nakki.

Kumman ostajista vaistosi käskee valita?

El Paso on ollut hyvä meille. -Niin.

Tämä heppu ylistäisi autoamme loputtomiin.

Et tajua, miten innoissaan hän on.

Minulla on tunne, että tämä tyyppi kertoo kaikille -

saaneensa sen Borderland Customsin kautta.

Okei. -Valitaan paikallinen.

Sanoin tukevani häntä missä tahansa päätöksessä, joten…

Se on hyvä. Jos sinusta tuntuu siltä…

Luotan sinuun. 75 000 pankissa on 75 000 pankissa.

Jos suosit tässä paikallista, tehdään niin.

Kokoamme sisustaa, joten…

Hoidetaan se kasaan ja myydään pois.

Kutsun Leonin tänne pian.

Kiitos, Jaime.

TEXMEX-AUTOT

Siinä murusesi on. -Mitä tuumit?

Tulee lukiomuistot mieleen. -Mahtavaa.

Jos sinulla olisi ollut tällainen vuonna 1986, ei olisi treffiseurasta ollut pulaa.

Siistiä tässä on se, että Steve tuli tänne varmistamaan aitouden.

Hän pani jopa nimmarinsa siihen. Katso. -Kojelautaan.

Vielä siistimpää on, että Steve Saleen ajoi tätä aikoinaan,

ja neljäkymmentä vuotta myöhemmin auto on tässä.

Nyt se on keräilyesine.

Pelastettu. -Aivan.

Onko se sinusta 75 000:n arvoinen?

Tämä on mahtava. Olen tosi iloinen.

Sen arvo kohoaa. -Kymmenen vuotta sitten se maksoi 20 000.

Missä avaimet ovat? -Virtalukossa, kaveri.

Leon ihastui täysin, kuten arvelimme.

Auto maksoi 3 500 dollaria ja kanakoppi 150 dollaria,

sitten 22 000:lla päivityksiä, ja tienasimme 50 000 taalaa.

Näytät jo 20 vuotta nuoremmalta.

Kuunnelkaa tätä ääntä.

Hän lähtee täältä tuplasti siistimpänä kuin tuli.

Anna palaa ja tule taas ostoksille. -Voin tullakin.

Mahtavaa. -Pyörittele sitä.

Varovasti sitten.

Taas yksi homma hoidettu.

Niin. Mennään tapaamaan sitä Caben Mercedes-tyyppiä.

MEKSIKOON

Cabe sanoo, että vuoden 1975 Mercedes -

olisi 100 kilometriä Juarezista paikassa nimeltä El Faro.

Mercedes olisi hyvä kauppa liikkeelle.

Euroautot ovat tosi haluttuja. -Kiva.

Hauska tosijuttu.

Tämä reitti on nimeltään El Camino Real, Royal Road,

ja se on historiallinen.

Se kulkee Mexico Citystä aina Santa Fehen asti.

Sitä pitkin espanjalaiset tulivat valtaamaan nämä alueet.

Täällä El Pasossa on historiallisia kohteita.

En tiedä, näitkö kirkon, jonka ohi menimme.

San Elisarion kirkko, jonka espanjalaiset rakensivat 1400- ja 1500-luvun vaihteessa.

Ja tässä oikealla on vankila, josta Billy the Kid vapautti jenginsä jäseniä.

Sitten he varastivat karjaa. -Pidä tauko.

Katso tuota Cadillacia oikealla.

Mira. Katsohan tuota.

Vanha Fleetwood. -Herttinen.

Haluaisin vilkaista sitä. -Tehdään niin.

Menemme Meksikoon ostamaan autoja, joskus joku putoaa syliin.

Mennäänpä katsomaan. -Joo.

Hän haistaa ne. Hän sai vainun: "Hei, katsopa tuota."

Haistoin jotain, mutta en Cadillacia. -Se olin minä.

Katsohan. Onnemme saattoi kääntyä. Löysimme jotain tältä puolen rajaa.

Rakastan GMB-runkoja.

Potentiaalia, vai mitä? -Todellakin.

Se on vähän kallellaan. -Todellakin.

Minäpä tarkistan yhden jutun. Se ei petä näissä.

Katso.

Katso, onko toisessa lokasuojassa toinen.

Tämä on osa autoa. Eräänlainen ilmatyyny.

Jousiin pannaan jalkapallo, joka täytetään, jotta se jäykistyy.

"Lowrider"-kekseliäisyyttä. -Se on pelottavaa.

Tosi pelottavaa, mutta sain siitä idean. -Hyvä on.

Tämä on viimeinen 90-luvun takavetoinen täysrunkoinen GM-auto,

joka on täydellinen alusta…

Lowriderille.

1920-luvulla Cadillac osti Fleetwoodin,

joka tuotti räätälöityjä huippuluokan autokoreja.

1990-luvulla Cadillac Fleetwood oli suosittu henkilöauto.

Presidentti Clintonilla oli sellainen.

Laaja runko teki siitä ihanteellisen lowrider-jousitukselle, -

ja siinä oli paljon pintaa villeille maalauksille.

Nykyaikana hyvin laitettu Fleetwood Lowrider on perintökalleus,

josta kuka tahansa lowrider-yhteisön jäsen maksaisi maltaita.

Jaime taisi rakentaa lowridereita aiemmin.

Jaime tykkäisi tästä. -Etsitäänkö omistaja?

Tässä. Andale.

Auton muuntaminen lowrideriksi vaatii työtä.

Se on yleensä kallis auto. Mittatilausmaalaus, renkaat, hydrauliikka.

Mittatilaussisustus. Ei halpaa.

Toivottavasti saamme sen edullisesti amerikkalaisetta myyjältä.

Tässä Debbie, auton omistaja.

Miten menee? Hauska tavata. -Upeasti.

Mitä tiedämme? -Vuoden 1995 Fleetwood Cadillac.

En tiedä siitä paljoa, se oli veljeni, mutta nyt se on minun. Joten myyn sen.

Kulkeeko se? -Voitte katsoa sitä.

Se toimii. -Se kulkee, minähän sanoin.

Paljonko pyydät autosta? -Pyydän 5 000 dollaria.

Tiedämme, että se toimii. Mutta sillä ei voi ajaa. Kojelauta on rikki.

Maali, sisustus. Saisiko sen 3 000 dollarilla käteistä?

4 500 dollaria.

Se kulkee. -Niin se tekee.

Mutta emme tiedä muusta. Entä 4 000 dollaria?

Hyvä on. 4 000. -Onko sinulla paperit?

Toki on. Kättä päälle. -Kiitos, Debbie.

Debbie, kiitos! -Kiitos teille.

Tässä on 4 000 käteisellä. Voit laskea.

Hae paperit, niin me alamme lastaamaan sitä.

Hyvä on.

Ei hullummin.

Täytyy pitää silmät auki myös tällä puolella rajaa.

Tämä meni hyvin, koska emme ole kaukana kotoa.

Niin. -Voimme heittää Caddyn,

kääntää hatut ja mennä takaisin katsomaan sitä Mercedestä.

Totta. -Tuplavuoro.

Tuplavuoro. Andale. Vamonos.

Takaisin pajalle.

Katsotaan, mitä jengi tuumaa Caddysta. -Meidän Caddy!

Anna tulla vaan.

Pitää koputtaa kovaa.

Hei, miten menee? -Kiva, että tulitte.

Mitäs nyt? -Katsokaa, mitä toimme.

Nopea keikka.

Löysitte veneen. Mennäänkö kalaan?

Mikäs tämä on? -Cadillac Fleetwood.

Olet Cadillac-mies. -Olen aina ollut Cadillac-mies.

Eikö sinun pitänyt tuoda Mercedes?

Piti, mutta löysimme tämän tältä puolelta rajaa,

matkalla katsomaan Mercedestä.

Mitä mieltä olet, Jaime? -Näyttää hyvältä.

Mitä sinä teit hänelle? -Mitä maksoimme tästä?

Neljä tonnia kahden omistajan Cadillacista, jolla on ajettu vähän.

Miten se käy? -Loistavasti.

Varastitte sen. -Siksi tulimme kiireellä.

Emme voineet jättää väliin. -Se on selvää.

Se on hieno auto.

Jos mekaniikka on kunnossa, tästä voi tulla jotain.

Tervetuloa keskusteluun, Wesley.

Tuomme hyviä juttuja.

Ota rampit, Scoot. -Tykkään siitä jo.

Viekää te auto, minä otan rampit.

Sisään.

Suorista. Kas noin.

Tämä on selkeä lowrider.

Niin minäkin ajattelen.

Se sanoo haluavansa olla lowrider.

Tämä oli todella hyvä homma teiltä.

Odotahan hetki.

Kuvaan tämän. Okei. Jatka. -Ihan tosissaan.

Jos budjetti pysyy 30-35 000:ssa, voimme myydä sen 70 000:lla.

Koska El Pasossa on lowrider-yhteisö.

Valtava lowrider-yhteisö.

Hydrot vai ilmapussit? -Hydrauliikka, tietysti.

Pussit ovat ostoksille. Tämä on vanhanaikainen Caddy.

Niin. Se vaatii paljon työtä, mutta perinteisessä on hydrauliikkaa.

Meillä on paras metallimies, se on ok.

Mutta varoitan teitä. Jos nestettä pääsee sisustukseen, raivostun.

Nesteitä on kaikkialla. -Eli se on lowrider.

Lucky, miten sisustetaan? -Haluamme perinteisen lowriderin.

Valkoiset istuimet kultatereillä. Vanhanaikaista lowrider-tyyliä.

Entä renkaat? Isot vai pienet?

Toivottavasti 13-tuumaiset. -Nyt siinä on neljää eri kokoa…

Eikä mikään niistä toimi. -Mitä ajattelet, Andy?

Kultaa isoilla hiutaleilla. -Karkkia pintaan, niin johan kiiltää.

Ja sitten hydrauliikkaa. -Hyppeli-hyp, kuin jänis.

Pupuista puheen ollen, meillä on hyppely kesken.

Lähdemme hakemaan sen Mersun. Pitäkää hauskaa.

Alamme hommiin.

Kokoan sitä varten soittolistan. -Teidän jälkeenne, señor Rabbit.

Nyt on aika purkaa tämä. -Tehdään niin.

Haluan nähdä, mitä takakontissa on.

Täällä ei ole ruumiita. -Se on aina hyvä.

Näitä Caddyja pidetään vaariautoina.

Mutta tästä tulee siisti. Se avaa markkinoita.

Olen innoissani tämän auton rakentamisesta.

Kokosin ekan lowriderini ehkä 20-25 vuotta sitten.

Tämä tuo mieleen muistoja menneistä.

Näytämme kyntemme ainakin El Pason lowrider-yhteisölle.

He tietävät, että voimme tehdä myös lowridereita.

Aina kun puran sisustuksia, käy näin. Rahaa sataa.

Tässä olisi ranskiksia.

Näistä löytyy kaikenlaista. -Pikaruokakääreitä.

Niitä karamelleja, joita isoisälläni aina oli.

Nämä heput ja Jaime ovat tehneet lowridereita,

ja minusta on hauska tehdä jotain uutta.

Minun pitää kysyä sinulta, Wes.

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left