The Wrath of Becky

Meneer en mevrouw Gibbs, ik denk dat ik hier iemand heb...

die jullie graag zouden willen ontmoeten.

Kijk hier eens, Alice.

Jij moet Becky zijn.

Leuk jullie te ontmoeten, meneer en mevrouw Gibbs.

Noem ons maar Ted en Alice, alsjeblieft.

Dit is Diego, toch? - Dat klopt.

Welkom thuis, schat.

Hartelijk welkom.

Ik weet wat je denkt.

Wie de fuck is dit meisje?

Dat is niet de Becky die ik mij herinner.

Maar ik moest die rol spelen voor mijn nieuwe pleegouders.

Ja, deze twee idioten.

Toen Alice en ik besloten dat we pleegouders zouden worden,...

wisten we dat we naar een gemeenschap moesten verhuizen met het allerbeste...

katholieke onderwijs. Hier in de buurt zijn er alleen hoog aangeschreven scholen.

Topklasse en het beste wat je kan vinden.

Ik weet niet wat er morgen op de planning staat maar ik wil mij gaan inschrijven.

Ik was van plan om jou er morgen naartoe te brengen.

Prachtig. - Vergeet de nieuwe directeur niet.

Meneer Serio. - Goede kerel.

Hoe lang gaan we al naar dezelfde kerk? - Zes jaar.

Met een dochter van jouw leeftijd. - Een schat.

Ze zit in jouw klas.

Ze zit in een rolstoel maar je gaat haar leuk vinden.

Misschien ook samen met haar naar de kerk?

Of naar de jeugdbeweging?

Oh, Becky. - Wow.

Je weet niet hoe blij je mij maakt met dat te zeggen.

Zullen we dan maar?

Zou je het erg vinden om eerst even te bidden?

Kan je dit geloven? - Ze is perfect.

Als je iets nodig hebt, zijn Ted en ik in de kamer hiernaast.

Mijn beschermengelen.

Welterusten, lieverd.

Welterusten, mam.

Ted. Teddy.

Diego, kom.

Het is twee jaar geleden dat vier neonazi's ons huis aan het meer...

binnenvielen en mijn vader vermoordden.

Ze zochten een stomme sleutel. Die lag verstopt onder het huis.

Juist, deze stomme sleutel.

Maar toen gebeurde dit.

Jammer dat ik hun plannen verpest heb.

Ik ben nu zestien en weggelopen uit drie pleeggezinnen.

Ik heb alles gedaan om mij onder de radar te houden en uit het systeem.

Als je het mij vraagt, doe ik het best prima gezien de omstandigheden.

Soms loop ik in mijn eigen valstrikken.

Niemand is perfect.

Eet maar.

Dank je, lieverd.

Dit is Elena Cahn.

Ik heb het afgelopen jaar bij haar gewoond.

Ik weet niet veel over haar.

Ze is oud, ze haat bijna iedereen en ze neemt lifters mee.

Zo leerden we elkaar kennen.

Ik ben vandaag weer in één van mijn vallen getrapt.

Ik zag het.

Ik was net wakker, keek uit het raam en zag jou ineens verdwijnen.

Ik heb er eigenlijk wel mee moeten lachen.

Heb je wat kunnen slapen?

Nee.

Het is elke avond hetzelfde.

En jij dan?

Als een baby.

Dus?

Ik begin altijd.

Wat is er vandaag anders dan?

Ik ben dankbaar voor eten.

Ik ben dankbaar voor een warme kop koffie.

Waarom kan ik geen eten zeggen maar jij wel koffie?

Voedsel is een menselijke behoefte.

Koffie is een delicatesse.

Ik ben dankbaar dat ik vandaag betaald zal worden.

Ik ben dankbaar voor de roman die ik aan het lezen ben.

Hoe noemt die? - True Grit.

Ik denk dat je die ook leuk zou vinden.

Ik ben dankbaar voor Diego.

Hij is een goede jongen.

Nog ééntje. Verbaas mij.

Ik ben dankbaar voor... - Een andere dag?

...een andere dag.

Er zou een regel moeten zijn die verbied om dat altijd als derde te zeggen.

Je hebt maar twee dingen als dat altijd jouw nummer drie is.

Ik ben oud dus ik mag de regels veranderen.

Founding Fathers Breakfast met toast.

Dank je, lieverd.

Zie je mijn naamplaatje?

Wat bedoel je? - Mijn naamplaatje.

Staat er lieverd op? - Nee.

Wat staat er dan? - Becky.

Juist, want dat is mijn naam.

Oké, jeetje.

Lieverd of Becky, ik vroeg om toast met boter.

Er ligt boter op het bord.

Ja, maar ik hou ervan dat de boter in de toast gesmolten wordt.

Dat heb ik eigenlijk niet gedaan.

Hallo?

Maar ik wilde het echt heel graag.

Shit.

Een man uit Jasper Hills wordt beschuldigd van moord met voorbedachte rade.

MOORDENAAR.

Dubbel E, dubbel woord, tweeëntwintig.

Je kan veel over een persoon te weten komen door een spel als dit te spelen.

Is dat zo?

Door de woorden die ze met hun letters kunnen vormen.

Mijn broer deed er alles aan om de meest verwerpelijke woorden te vormen.

Hij was een echte zelfingenomen klootzak.

Twee drievoudige letters, tien punten.

Ik wist niet dat jij een broer had. - Ik heb er zelfs vier. Allemaal ouder.

Heb je nog contact met hen?

Er is er nog maar één in leven.

De klootzak.

Het spijt me.

Jij hebt ze niet vermoord.

Ik heb geleerd dat voor elke persoon die je verliest er een nieuwe komt.

OPNIEUW

Tien.

Waarom heb je mij nooit gevraagd waar ik vandaan kwam?

Waarom heb je het mij nooit verteld?

Was je niet nieuwsgierig?

Een kind zonder ouders duikt op en wil een kamer huren.

Jij betaald op jouw manier door mij te helpen in het huis.

En jij bent geen kind meer.

Je bent achttien, toch?

Mijn moeder stierf toen ik negen was.

Mijn vader was een dronkaard.

Ik verliet het huis toen ik vijftien was.

We komen allemaal ergens vandaan.

En we doen allemaal wat we moeten doen...

om te overleven.

Hoeveel levert dat op?

Vijftien. - Tien.

Goed geprobeerd.

We gaan verder met een lopend verhaal.

Ze noemen zichzelf de Noble Men en komen mogelijk naar Fillmore.

De autoriteiten staan op scherm na het geweld van de voorbije week.

De wereld is gek geworden.

Het dreigingsniveau is verhoogd voor senator Anne Hernandez.

De Noble Men worden al maanden gevolgd op verschillende online platformen.

Ze zijn actiever geworden en laten zich vaker zien in kleine gemeenschappen.

We weten niet of de Noble Men woensdag op het gemeentehuis zullen verschijnen.

De tijd zal het ons leren.

Ga je ons nog helpen of blijf je daar gewoon staan?

Ik heb nog een vraag. Heeft jouw moeder jou echt zo genoemd?

Becky is een strippernaam is een moeder die haar dochter die naam geeft is heet.

Wat heb jij toch met moeders?

Ik val voor moeders. - Wat hij zegt is...

hij graag jouw moeder zou neuken.

Dat klopt, ik zou graag jouw moeder neuken.

Deze kant op.

Geen fan dus. Kom op.

Ik zeg alleen dat het raar is en dat ik er een raar gevoel bij heb.

Ik wil zeker weten dat het gewoon een rally is.

Sean, kan je mij een plezier doen?

Ga in jouw slipje en trek die tampon uit jouw kutje.

Wil jij jouw bek wel eens dicht houden?

Darryl zal ons vertellen wat we moeten weten wanneer we het moeten weten.

Darryl is een online username.

We hebben hem nog nooit ontmoet. - Hij is een ex-Navy Seal.

Hij is één van de Founding Fathers, maat. - Wat als hij een undercover agent is?

Ze zijn altijd online, toch? - Serieus, laat het los.

Je krijgt het Toxic Shock Syndroom nog.

Daar ga je aan dood, dat weet je toch?

Jongens, ik haat senator Hernandez net zo erg als jullie.

Ik haat haar.

Maar als dit morgen uit de hand loopt, wil ik niet jaren naar de gevangenis.

Is het niet raar dat jij iedereen haat als je zelf een klootzak bent?

Hij heeft een punt.

Hallo, kunnen we hier vandaag wat koffie krijgen misschien?

Komt er meteen aan.

Waarom doe jij altijd zo?

Je zou ook vriendelijk kunnen zijn.

Ik fantaseer vaak over dingen die ik zou willen doen...

met de mensen die mij kwaad maken.

Ik heb altijd veel fantasie gehad maar de laatste jaren...

is die echt wel in overdrive gegaan.

Oké, eindelijk. - Dank je wel.

En zo mooi gebracht.

Jij doet het geweldig. - Bedankt.

Maar dit was geen fantasie.

Oh, shit.

Fuck. - Oh, mijn God.

Ben jij achterlijk, verdomme? -Het spijt me heel erg.

Jij stomme trut.

Ik ga een handdoek halen. - Ja, doe dat, verdomme.

Trap het maar af.

Mijn kruis verbrand, verdomme.

Het is oké. - Krijg de tering.

Willen jullie twee nu verdomme je bek dicht houden?

Ze deed dat met opzet.

Wat maakt het uit, kerel? Het is nog maar een jong meisje.

Ik ben verbaasd dat ze het niet in jouw gezicht gooide.

Wat?

Doe met haar wat je wil. Het kan mij geen reet schelen.

Rijden. - Ja.

Teven zoals jij moeten een lesje geleerd worden.

Zwijg.

Dat is een heel mooie hond.