Informazioni sulla release

Fireball [2009]BM-DIN
Un commento di dinas
terbaaeekkk..

Tag

other
Pubblicato il: 2012-01-01
Download: 49
Sottotitoli per non udenti: Yes

Anteprima dei sottotitoli in Malay

Le prime 200 righe.

Sub Edit by: - d i n -

Tidak mudah menarik dawai-dawai seperti itu

dan semua itu dituntut seperti tetesan.

Sungguh bertuah saudara mu mengetahui di mana berpecah kekayaannya.

Atau, kamu akan membusuk di sana dalam selama sisa hidupmu.

Pang,

di mana Tan?

Apa yang terjadi?

Ia telah diserang habis-habisan ia mempunyai luka di kepala yang serius.

Mereka masih belum menangkap seseorang masalah itu.

Polis berkata ini hanyalah kes penyerangan yang lain.

Tetapi aku tidak menerima kemudahann polis itu,

sebab ketika Tan tengah pulang

dengan yang buruk dan rehat sebentar.

Ketika aku menanyakann dia tentang itu,

ia berkata bahawa ia pulang dari bermain bola keranjang.

Aku tidak bodoh.

Aku digambarkan bahawa dia telah dikacaukan oleh sesuatu yang buruk.

Ia berkata ia perlu duit.

Mereka membiarkan aku bebas kerana wang yang dia kirim?

Selain ke kelab,

ke mana lagi dia biasa pergi?

Tidak ada.

Dan yang satu itu?

Dengan bos yang mana?

Yang sedang buat lontaran.

Tidak! pasukan yang lain sudah mendapakan dia.

Sial! Mari kita pergi dari di sini.

Bos! bos!

Lihat, orang itu.

Hey nak, apa kabar kamu?

Apakah kamu masih main untuk bos Por?

Jika tidak, aku sedang perlu pemain untuk pasukan yang baru.

Kamu seorang pakar. Kenapa tidak kamu yang datang dan bermain dengan aku.?

Kamu main, aku membayar. kita sama-sama untung.

Masih hidup? aku fikir kamu sudah jadi sayuran.

Mereka betul-betul memberikan sial ke kamu tahun lalu.

Dengar...

Tidakkah kamu ingin pembalasan dendam?

Hadiah tunai tahun ini lebih banyak dari tahun sebelumnya.

Fikirkan itu.

Muk, bawa dia ke atas untuk menungguku.

Pergi.

Ya, tuan.

Bos di sini.

Bos, Chink berfikir kita sudah menelantarkan dia

jika kita tidak memberi dia nilai yang lebih baik,

Dia cakap dia akan pergi ke tempat lain.

Ia berkata nilai yang kita berikan terlalu mahal.

Orang bodoh. Apakah ia berfikir kita bank dari Thailand?

Jika ia adalah tidak suka katakan kepada dia untuk cuba temukan pemberi pinjaman berdarah lain.

Tidak ada anjing di jalan ini akan mengambil wangnya kecuali aku.

Jadi dia mahu atau tidak?

Hey.

Mari kita menjaga bisnes kita.

Itu adalah Zing, kapten kita,

Ia sedang mengadakan pengujian untuk pembentukan pasukan.

Itu adalah Iq. Dia adalah senjata rahsia kami.

Ia bermuka bayi tetapi dia ada jantung seekor singa.

Zing. silahkan Check.

Masuk ke sana dan gunakan kakimu..

Jadi siapa namamu?

Tan.

Tan.

Zing,

sob, aku memangkas rambutmu yang baru.

Mahu jadi sami atau apa?

Seorang pakar hostshot yang sebenar...

Jika dua orang ini bermain bersama-sama mereka akan mendapatkan diri kita sendiri suatu hal yang panas.

Maka Zing, apakah ia masuk atau tidak?

Tentu bos, ia okay.

Baik. Kita mempunyai satu pasukan sekarang.

Pakaian Tan, pasti sesuai untuk mu.

Ini $300.000.

Hello Chief... Hello bos.

Hello tuan.

Hai.

Mengapa kamu makan bersama Top?

Orang ini belum tumbuh gigi .. ia hanya seorang penyeludup.

Bawa ke bos Louise, ia adalah pengedar dadah.

Sungguh.

Hello tuan.

Anggap dirimu seperti di rumah sendiri.

Anggap dirimu seperti di rumah sendiri.

Kita akan membicarakan tentang Fireball nanti.

Silahkan duduk.

Selamat petang tuan.

Nama ku Den, aku dulu bekerja untuk bos SOng.

Aku membawakan mu anggur kesukaanmu.

Terima kasih.

Ya, tuan.

Den adalah bintang yang sedang naik.

Kamu telah mengawasi dia.

Tetapi ia dimasukkan ke pertandingan Fireball kita

sebab bosnya mati tiga bulan yang lalu.

Jika bos Song masih ada,

orang kerdil seperti Den akan tetap menjadi seorang lelaki mesej.

Pasukan Den penuh dengan zombie.

Ia mendapatkan anak-anak lelaki bos terdahulunya

dan beberapa yang telah ditendang keluar oleh bos Yong.

Mereka adalah kumpulan dari pecundang yang sia-sia.

Maka pasukan bos Yong akan menggasak mereka di pertandingan yang pertama,

bener?

Yah, mereka hanyalah kumpulan dari orang-orang rendah.

Bos, mengapa ada di sana hanya sebanyak empat dari kita?

Bos,

apakah kamu tidak mendengar?

Ia melontarkan suatu pertandingan tahun lalu!

Kamu harus percaya aku.

Tetapi bos!

Cukup, Muk!

Diam, Zing!

Apa?

Kamu rugi besar atau apa?

Kamu keldai yang bisu jika kamu percaya orang-orang katakan.

K, kamu makan bersama aku, kamu scumbag?!

Yah!

Hey!!!

Ia mengejek.

Mengapa kamu bergaduh satu sama lain?

Ini adalah masa untuk mu bekerja sama sebagai pasukan.

Fokus pada lawanmu, kamu harus mengalahkan mereka hari ini.

Pasukan bos Yong hanyalah pecundang yang kalah dari perjudian den.

Mereka bertujuan untuk memenangkan pertandingan dan bersihkan hutang mereka.

Kamu menghadapi pemain bola keranjang, petinju dan penjahat yang kejam.

Brilian.

Dan kita tidak pernah main bersama-sama sebagai pasukan sebelumnya.

Apa kita akan keluar dari ini dalam keadaan hidup?

Kamu pasti boleh.

Aku yakin kamu akan menghantam mereka.

Zing. jaga baik-baik orang orangmu.

Mari kita pergi

jadi kamu telah membuat itu.

Jadi ini adalah Fireball.

Ini adalah kegairahan yang cantik.

Ceritakan, apa peraturannya?

Lima orang setiap pasukan.

Pasukan yang mana saja yang memasukan bola pertama dia yang menang.

Hanya itu?

Ya. hanya itu.

Peraturan sedikit berubah tahun ini.

Sekalipun pasukan mu tidak mencetak prestasi,

jika pasukan mu mempunyai orang yang berdiri terakhir...

pasukan mu dapat menjadi pemenang tanpa harus memasukan bola.

Itu kejam.

Berapa banyak yang kamu habiskan untuk membuat semua ini bersama-sama?

Pemilik pasukan menaruh wang,

dan di sana adalah para bokers yang mengambil taruhan dari penonton.

Pada pertandingan masing-masing ada $ 300,000 berpindah tangan.

Tetapi itu adalah tidak semua.

Wang hadiah naik setiap masing-masing ronde.

Di yang akhir berharga diatas $ 3m.

Yang paling penting,

Fireball adalah bisnes segalanya untuk bos yang besar.

Ok, aku Akan menyumbang.

Mari.

Muk.

K... Zing!

Kamu ada masalah?

Lihat, ada negro di gelanggang!

NGAJAK GELUT KOE??!!

ANAK jahanam!!

Muk.

Iq, tenang.

Kamu akan membayar untuk hal ini!

Ton, aku fikir kamu telah membinasakan tidak guna tahun lalu.

Bagaimana ia masih dalam keadaan hidup?

Mereka saling membunuh satu sama lain! Apa yang terjadi ketika suatu pemain

menjadi pincang dan ia tidak boleh main di putaran yang berikutnya?

Kamu akan bermain dengan apapun juga yang tinggal dari mu.

Kamu tidak boleh mengganti bagian kamu yang hilang.

Iq, cepat!

Iq! Iq!

Tidak! Iq!

Muk! Muk!

K, kamu tidak guna!

- Muk! - Zing!

Mari tidak guna.

Kamu adalah orangnya, Zing!

Bagaimana mungkin kamu masih di sini?

Aku telah merobek kepala mu dengan kaki ku.

Munkin ia ingin membuat kamu pertunjukan lagi.

Ia menghancurkan kamu terakhir kali

tetapi kamu masih berjalan.

Aku tidak akan biarkan ini terjadi lagi.

Jahanam!

Tidak!

Stop! Stop!

Tan! Tan!

Ton! Ton!

Tan! Tan!

Hentikan itu!

Tan! tenang!

Tan! Tan!

Tan! Tan!

Tenang, dab!

Simpan ini untuk nanti.

Kamu lakukan itu dan pasukan kita akan bersurai!

Simpan pembalasan dendammu untuk bermain menurut peraturan.

Kamu dapat membunuh dia dengan diam-diam di mahkamah dan tidak ada orang akan menaruh belas kasih.

More Malay subtitles for Fireball (Fireball: Muay thai dunk / Ta chon)

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left