AUN: The Beginning and the End of All Things

AUN: The Beginning and the End of All Things

Scarica il sottotitolo French

Informazioni sulla release

AUN The Beginning and the End of All Things 2011 1080p
Un commento di JNGR
Resynchro DVD pour WEB-DL

Tag

webdl
Pubblicato il: 2026-07-13
Download: 13
Sottotitoli per non udenti: No
FPS: 25

Anteprima dei sottotitoli in French

Le prime 200 righe.

Lumière

Air

Feu

Eau

AUN

Mère a sombré dans l'obscurité.

Je ne savais pas

que le monde était créé,

ni que je l'étais.

Pourquoi est-ce si difficile d'accepter le vide?

Je suis rentré!

AUN!

Je t'ai entendu.

Arrête d'écouter à la porte.

Entre!

Ça a marché?

Non.

Avec l'alcool ça atteint des températures inhabituelles,

mais ce n'est encore pas assez.

Avec de l'eau ça doit fonctionner...

Mais...

... comment l'eau pourrait-elle brûler?

C'est ce que j'essaye de comprendre depuis des années,

mais j'y suis presque, crois moi.

Non!

Attention!

C'est encore très chaud!

Tu trouveras un moyen. Je le sais.

Je devrais bien.

Il nous reste à peine de quoi manger.

Ne t'en fais pas.

À quoi le professeur passe-t-il son temps?

À courir après ses idées insensées,

il n'est meme pas capable de nourrir son fils.

Il n'a rien d'insensé — c'est un génie.

Tu en reconstruiras une autre, pas vrai?

Oui, une encore plus grande.

Père!

Qu'est ce qu'il y a?

Regarde, celui là est magnifique!

C'est très intéressant.

Je peux le garder?

Ne le perd pas, d'accord?

Jamais!

Qu'est ce que tu fais?

Qu'est ce que tu fais?

Je suis sur le point de découvrir quelque chose qui sera très utile

pour la reproduction de l'humanité.

Mais le moteur à brûler l'eau

l'aurait fait aussi.

C'est trop tard.

Ça demande plus d'audace.

La nature est ce que l'Homme en fait.

Tout ce que l'humanité crée est nature.

Toutes les choses qui nous entourent

sont fabriquées par l'Homme.

Croire en l'autodestruction n'est qu'arrogance.

Quand bien même nous parvenions à cela,

quel infime point est la Terre

dans l'univers.

Si tout le monde exprime son individualisme,

jusqu'où cela peut-il aller?

N'est ce pas l'individualisme, la source essentielle de l'homme,

autrement il ne pourrait y avoir

aucune motivation à la confiance en soi?

La société en tant qu'ensemble est une individualité.

Le monde entier est en train de devenir neurasthénique

à cause de l'évolution personnelle, "le soi".

Tout ce que je sais c'est que cet instant m'apporte

beaucoup de plaisir, et c'est un cadeau.

J'ignore d'où ça vient.

De la terre?

De cette planète?

De l'univers?

La bouteille que je devrais apporter

à la femme qui peut chanter

Un vent du sud

en béton

Juste une gorgée.

Ouvre la bouche

Ferme les yeux

Retiens ton souffle et déglutis

Le palais humide.

La langue douce

Aigre

Doux

Ça sent comme les cheveux de Mère

Même en août

Je m'appelle Fleur de neige

Je suis sa messagère

Quand viendra-t-il?

Ses mots

ses gènes

sont dans la bouteille.

C'est toi?

Le visage de l'homme qui m'a donné la bouteille

Rêves

Rien que les rêves.

Il sent comme la mer.

Nous allons vers un nouveau monde.

AUN,

tu peux débattre avec moi,

mais...

arrête de faire ces choses étranges.

Et ne t'adresse plus à moi de la sorte.

Tu devrais être...

...un exemple pour les autres étudiants,

mais au lieu de ça tu continues à les distraire.

Je l'ai vue.

Qui?

Mère.

Tu rêves trop, mon garçon.

J'aimerais qu'elle soit là.

Mère.

Mère.

Tu es enceinte?

Reste calme.

N'aie pas peur.

Viens avec moi.

Quand je suis morte,

un jour j'ai ouvert les yeux

et il y avait cette ville.

Juste ciel, qu'est-ce qui est en train de mourir?

L'axe du monde?

C'était la ville

qui créait l'histoire du bonheur.

C'est urgent.

Si ce n'est pas peuplé,

ou mieux,

surpeuplé,

ce sera trop tard.

Je suis coincée

entre la ville et le ciel.

J'ai besoin d'un corps comme une ville.

Le conte de fée sortira de mon ventre.

Je ne veux pas être là.

Je ne veux pas être là.

Je ne veux pas lui donner un nom quand ça viendra au monde.

Je n'y penserai qu'à distance.

Peux-tu entendre l'herbe pousser?

J'ai semé les graines du printemps.

J'ai semé le mouvement du printemps.

Ce sera peut être un serpent

ou un meutrier.

Qu'est ce qui naîtra?

Une poupée?

La Lumière!

Vous n'avez pas été capable

de produire les résultats que nous attendions.

Un peu plus de temps.

Il a dépensé une fortune.

Il nous parle de sa "grande découverte" depuis des années.

C'est vrai.

Costus Spiralis.

Nous en extrairons l'engrais

pour le plaste.

Ce n'est...

... ni le moment ni le lieu pour nous perturber

avec vos théories abruptes.

Elle a raison,

nous voulons des résultats.

Le Monde?

Drôle de nom.

Qui est ce confrère?

Il est décédé il y a 20 ans.

Il travaillait sur un moteur à brûler l'eau

et il a découvert le deuxième composant.

Celui que nous cherchions désespérément.

Et comment obtiendriez-vous

cette information d'un homme mort?

AUN?

Par son fils AUN.

Euclides,

c'est tout que vous avez à proposer?

Une suite de noms bizarres?

Êtes-vous sûr que son fils connaisse

ce que vous recherchez?

Il essaye de gagner du temps

pour continuer ses expériences inutiles!

Ça va trop loin.

L'homme est un animal.

Calmez-vous, s'il vous plait.

Nous croyons en votre génie.

Autrement nous ne vous aurions jamais mis sur le projet.

Je vous donne deux semaines de plus

pour obtenir des résultats.

Quelle créature confiante

est l'être humain!

Chassez ceux qui ont tué le papillon.

Chassez le, chassez le, chassez le!

Vous m'avez appelée.

que puis-je faire pour vous?

La Dame sait ce qu'elle fait.

Qu'est ce qui est en jeu?

AUN.

Vous aviez l'habitude de jouer avec lui, n'est—ce pas?

C'était un emmerdeur.

Vous le pressiez comme un citron, non?

Connerie, vous ne savez rien.

Où est-il maintenant?

AUN: The Beginning and the End of All Things subtitles in other languages

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left