Copycat
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
جیغ های قربانی درد قاتل رو کم میکنه
عمل کشتن باعث میشه اون حس سرزندگی پیدا کنه
.... چیزی که بعدش حس میکنه احساس گناه نیست
بلکه ناامیدی ـه ...
چون به اون اندازه که فکرشو میکرد شگفت انگیز نبوده
شاید دفعه ی بعد بی نقص باشه
و بنابراین مصمم میشه تا زندگی یکی دیگه رو بگیره
و با جزئیات کامل نقشه اش رو طرح میکنه
هر چی لازم باشه تهیه میکنه
و هر گره ای لازم باشه رو میبنده
بزارید یه چیزی ازتون یپرسم
چی باعث میشه تحریک بشید ؟
منظورم اینه که واقعا چی واستون لازمه ؟ به بدن فوق العاده ؟
یه لبخند قشنگ ؟ یا پاهای زیبا ؟
اما چیزی که یک قاتل سریالی رو تحریک میکنه تماشای عذاب و مرگ یک انسان دیگه ست
حالا ازتون میخوام یه لطفی بهم بکنید
لطفا همه ی آقایونی که اینجا حضور دارند بلند شید
خواهش میکنم اینکارو بکنید
یالا دیگه بعد از اینکه با دیدن ما زن ها چشم چرونی کردید اینجوری عادلانه تره
حالا هر کسی زیر 20 و بالای 35 سال سن داره بشینه
همچنین اگه آسیایی یا سیاه پوست هستید میتونید بشینید
... کنی ، میشه نور رو بندازی
تا بتونیم خوب این آقایون رو ببینیم
خب خانما نظرتون چیه ؟
مردهای خوش تیپ و باحالی بنظر میرسند مگه نه ؟
منظورم اینه که اگه یکی از اینا ازتون دعوت کنه باهاش نوشیدنی بخورید ، همراهش میرید
حالا بزارید یه چیزی بهتون بگم
از هر 10 قاتل سریالی 9 تاشون مرد سفید پوست
سن بین 20 تا 35 سال
درست مثل این آدما هستند
"آلبرت دسالوو" "بیانکی" و "بوئنو"
"برکویتز" ، "دامر" "تد باندی"
اونا آدمایی ساکت ، فروتن
حتی مهربون بنظر میرسیدن
اونا شغل داشتند ، همسایه های خوبی بودن
قربانی ها بهشون اعتماد داشتند
اف بی آی تخمین زده که
ممکنه در همین لحظه که صحبت میکنم
35قاتل سریالی در کمین قربانی هاشون باشند
خیلی خب بچه ها دیگه بشینید چون منو هم دارید میترسونید
قاتلین سریالی محصول قرن 21 نیستند
ولی تعدادشون در قرن اخیر خیلی بیشتر شده
.... ایالت فلوریدا حدود 8 میلیون دلار خرج کرد
... تا تد رو با صندلی الکتریکی
تو مردی
ببخشید
ایالت فلوریدا حدود 8 میلیون دلار خرج کرد تا تد باندی رو با صندلی الکتریکی اعدام کنه
آیا بهتر نبود این پول رو خرج این میکردن تا اونو برای تمام عمرش حبس کنن
و مورد مطالعه دقیق علمی قرار بدن ؟
آیا این بهترین امید ما برای شناسایی امثال تد باندی ها در آینده
قبل از قاتل شدنشون نیست ؟
ممنونم
کنار ون پارک نکن - ممنون -
مرسی که اومدید
من میرم دستشویی
حالا که تو میخوای بری دستشویی پس منم میخوام برم
ممنون از کمکت تام - همیشه در خدمتم -
کسی نیست ؟
ببخشید خانم
خیلی خب دکتر در اختیار شماست ممنون -
دکتر هادسون ؟
هی ؟
بیا بیرون و دستات ببر بالا
.... دوباره تکرار نمیکنم
چرا اسلحه ی من دست توئه ؟
از کجا آوردیش ؟
و اینکه توی دستشویی زنونه چیکار میکنی ؟ بازم اومدی جاسوسی دخترا رو بکنی ؟
هی یه چیزی رو الان بهت بگم ! هی
بنظرت اون بالا خوشگل نشده سرکار ؟
میدونی میخوام چی رو بدونم ؟
سر این قضیه کمکم کن دکتر هادسون چون تو متخصصی
... چطور یه آدم زرنگی مثل من
یه آدم احمقی مثل این رو میکشه ؟
با چاقو بزنمش ؟
یا بهش شلیک کنم ؟
... چاقو یا شلیک ؟ من نمیتونم
نمیتونم تصمیم بگیرم ولی به نظرم بهتره جفتش رو انجام بدم
! واو
چاقوی منو خونی کردی عوضی
از پلیس ها متنفرم
هی دکتر هادسون
چطوره من و تو یه کم خوش بگذرونیم ؟
سیزده مــاه بعد
... جان آدامز
... آدامز
... جفرسون ...
... جیمز مونرو ، جیمز مدیسون
جان کوئینسی آدامز
اندی ؟
جان کوئینسی آدامز
اندرو جکسون
مارتین ون بیورن
یه دقیقه وایسا این دیوونگیه
کالوین کولیج
اندی ؟
! خدایا
سلام کیت
من شکستت دادم
بای کیت
! پلیس ! ایست
خبر خوب اینه که هنوز زنده ای
بنظرت این قضیه جنبه منفی داره ؟
این کارا واقعا مفیده ، روبن
مفید ؟ بیا سناریو رو مرور کنیم
توی دانشکده افسری بهت یاد ندادن که محافظه کارانه شلیک کنی ؟
بوم ، بوم ، بوم ، بوم
سوراخ سوراخش کردی
چه کنیم دیگه من پلیس با بصیرتی ام
با عدم توانایی کنترل عکس العملت
فرض کنیم با یه پیرمرد 75 ساله طرفی
و نتونسته اخطارت رو بشنوه چون کَر ـه
هان ؟ چی ؟
فرض کنیم وقتی یارو رو گرفتی میخواست تسلیم بشه
خب اون یه دفعه پرید جلوم
بعدش میخوان تو رو ببرن بازجویی
دوستات فکر میکنن تو شاید یه جامعه ستیز باشی ... و بالاتر از اون
زن اون یارو معتاده یه وکیل از آب در میاد و کاری میکنه کشتن اشتباهی یه نفر توی پرونده ت ثبت بشه
خیلی خب خانم باهوش ببینم خودت چیکار میکنی
شونه ی اون دستش که اسلحه داشت تیر خورده
اگه عصب بازوش رو بزنی اسلحه از دستش میوفته بعد حق و حقوقش رو بهش میگی
به علاوه اینجوری کسی رو هم نکشتی پس نیازی نیست نگران عاقبت ـت باشی
گشنه نیستی ؟ من بدجوری گشنمه
نمیخوای اون تلفن رو جواب بدی ؟ - نه احتمالا مهم نیست -
مطمئنم اون زن فکر میکنه که مهمه
اون رستوران مراکشیه چطوره ؟ غذای اونا رو دوست داری ؟
حداقل نمیخوای بفهمی کدومشون ـه ؟
الو ؟
اصلا انگار ما ارتباط ذهنی داریم همین الان میخواستم بهت زنگ بزنم
میدونی که مثل همیشه سعی میکنم عدالت برقرار بشه
"شماره 10390 "ماریپوسا
در شمال و غرب ساختمون داربست زدن
عالی شد دهن گشاد هم اینجاست
تو که میتونی کاری کنی اخراج بشه
بزن به عصب بازوش تا میکروفون از دستش بیوفته
اینم فکر خوبیه
بازرس حالتون چطوره ؟ - ممنونم -
... میتونید تایید کنید که این قتل
الگویی مشابه دو قتل قبلی داره ؟
گفتم که ما تازه رسیدیم اینجا ... و من آمادگی ندارم
به نظر شما یه قاتل سریالی داره توی خیابون های سانفرانسیسکو قدم میزنه ؟
ممنون سوزان - عذر میخوام ولی من از اعضای گروه رسانه هستم -
سلام ام جی همه چی ردیفه
سلام جیم چطوری ؟ میتونی یه عکس از جمعیت واسم بگیری ؟ یکی از اونا که صورت قشنگی داشته باشه ؟
"باشه قبل عکس میگم بگن "سیب - خدای من -
صاحبخونه پیداش کرده
در اصلی باز بوده زنگ خونه رو زده
ولی مستاجرش جواب نداده واسه همین رفته داخل و جسد رو پیدا کرده
از تلفن برای تماس با پلیس استفاده کرده و به چیز دیگه ای دست نزده
به نظرت سرقت بوده ؟ - فکر نکنم اینطور باشه -
در اختیار خودتون بچه ها من ترتیب دهن گشاد رو میدم
صبح بخیر آقا
... با وجود این داربست بهتره زنگ بزنیم به - من پیمانکار رو خبر میکنم -
اینو بگیر
صبح بخیر
صبح بخیر ام جی
تو اولین نفر رسیدی سر صحنه ؟ - بله -
اون خانم صاحبخونه ست ؟ - آره -
روبن ؟ - باشه - مرسی -
جانسون ، اسم کوچیکت چیه ؟ مایک -
تو به چیزی دست نزدی مایک ؟
نمیخوام یه وقت خوشحال بشم که سرنخ پیدا کردم بعد بفهمم مال تو بوده
نه من دست نزدم - نزدی ؟ -
اوهوم
باشه
اون معمولا صبح ها میره برای دویدن توی پارک دولورس
سلام بیل - سلام ام جی -
روبن ؟ - هان ؟ -
این یکی - باشه -
سلام
صبح بخیر - صبح بخیر ام جی -
سلام - ! وای -
آره - چقدر خشن -
حالت چطوره ؟ - خوبم -
زمان مرگ تخمین زدی ؟
حدود 8 ساعت قبل - اوهوم -
اثر شریان بند معلومه خون مردگی
خفه شده هان ؟
درست مثل بقیه - آره -
تمام چیزایی که روی میز کنار تخته رو بنداز توی پلاستیک باشه -
ممنون بیل عالیه فقط همینو میخوام
مایک ؟
بله خانم ؟
تو اول از همه رسیدی اینجا ؟ - بله -
به چیزی دست نزدی ؟
نه خانم
چی شده مایک ؟
هیچی
اگه چیزی رو از مخفی کرده باشی هر جوری شده میفهمم خودت میدونی
وقتی جسد رو پیدا کردم یه جور جوراب دور گردنش بود
نمیدونم الان چی شده - اوهوم -
قبل از اینکه گروه تحقیقات برسه کی اونجا بود ؟
ستوان کوئین
باشه مشکلی نیست ممنون مایک
بیست و پنجمین سالگرد رو در سانفرانسیسکو جشن میگیرند
.و جشنوراه عشاق امروز در پارک "گلدن گیت" برگزار میشود
.... نمیخوای بهم بگی چرا مهم ترین مدرک جرم - ! هیش -
میخوام اینو بشنوم
"در "پوتررو هیل
کارگاهان جنایی امروز یک قتل وحشتناک دیگه رو کشف کردند
پلیس نظری در این مورد نداده ولی منابع آگاه از درون سازمان
Copycat subtitles in other languages
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.