Grey's Anatomy

มีส่วนหนึ่งในเปลือกสมองของคุณ

ซ่อนอยู่ลึกระหว่าง สมองกลีบขมับและสมองกลีบหน้า

เดี๋ยว เดอลูก้า คุณมาทำอะไรที่นี่

ทำสิ่งที่คุณต้องการ หมอเกรย์

มันถูกเรียกว่าอินซูลา และความปรารถนาเริ่มต้นตรงนั้น

อรุณสวัสดิ์

แจ็คสัน อะไรกัน...

- ไม่ คุณอยู่กับแม็กกี้ - ใช่ แต่นี่เป็นแค่ความฝัน

- ดังนั้นไม่เกี่ยว - ไม่

คิดเรื่องลามก ผมชอบนะ พูดอีกสิ

คุณอย่ามาวินิจฉัยฉันนะ

ที่รัก ผมไม่ใช่คนที่วินิจฉัยคุณ

แม่

เบลีย์ตื่นแล้วและหนูให้น้องดื่มนม

แต่น้องเปิดฝาแก้วหัดดื่ม และเทนมใส่เอลลิส

ขอบคุณพระเจ้า

ถ้าฉันนอนหลับไป คุณจะวินิจฉัยฉันหรือเปล่า

ไม่ ถ้าผมอาเจียน คุณจะวินิจฉัยผมหรือเปล่า

คงนิดหน่อย

- สวยดีนะ - สว่างดี

ตรงนี้

อินซูลามีขนาดเท่าเม็ดถั่ว

แต่สิ่งที่มันทำกับร่างกายของเรา

และสิ่งที่เกิดขึ้น ในชีวิตหลังของเราจากนั้น

อาจยิ่งใหญ่มาก

หวัดดีค่ะ

ขอโทษค่ะ ฉันว่าฉันมาผิดบ้าน

มาหาเอมิเลียหรือโอเวนใช่ไหมคะ พวกเขายังนอนอยู่

เด็กตื่นทั้งคืนเลย

ฉันมาผิดบ้านค่ะ

เกิดอะไรขึ้น เด็กตื่นอีกแล้วเหรอ

ขอโทษค่ะ คุณนอนต่อเถอะ

ไม่มีอะไรหรอก

- ชงกาแฟให้หน่อยสิ - ได้ค่ะ

เละเทะ ไม่ใช่ความฝัน

ไม่ใช่ความฝันแน่นอน

เอพริลกับแมทธิวแล้วก็ โจกับอเล็กซ์แต่งงานกัน

พวกเราที่เหลือเมาปลิ้นเลย

- เราทำแบบนั้นทำไม - อะไร

เรื่องที่มีความสุขมากที่สุด เสี่ยงที่สุด

ทรงพลังที่สุดในชีวิตเกิดขึ้น เพราะแอลกอฮอล์ เราทำแบบนั้นทำไม

เป็นคำถามที่ลึกเกินไปก่อนดื่มกาแฟ

ตามสบาย

เรากระซิบทำไม

- เพราะเดอลูก้าหลับอยู่ - เขาไม่ได้หลับ

- เขาแค่แอบมองเหมือนคนบ้า - เขาคงเมาค้างเหมือนฉัน

- ใช่ ผมต้องขอลาป่วย - ห้ามมีคนลาป่วย

นี่เป็นวันที่สวยงาม รีบแต่งตัว

เราทุกคนจะไปทำงาน เร็วเข้า

ปวดหัวสุดๆ

ขอสั่งได้ไหม น้ำส้มค่ะ

ไม่ เดี๋ยวก่อน น้ำสับปะรด

เพิ่มน้ำแข็ง

ขอบคุณค่ะ

อรุณสวัสดิ์

- ขอบคุณนะที่รัก - ตื่นเช้าจังนะ

- ได้เข้าประชุมเอเอหรือเปล่า - เปล่า ผมพยายามทำงาน

กับกำหนดการพวกนี้ ผมจะไปในคืนนี้

เมื่อคืนคุณได้นอนหรือเปล่า

เพราะคุณเลย ผมนอนหลับ...

ค่อนข้างสนิท

และหวังว่าคืนนี้ ผมจะหลับสนิทอีกครั้ง

- กลับไปทำงานดีกว่านะ - ผมเสียสมาธิแล้ว

อรุณสวัสดิ์หมออัลท์แมน เป็นเช้าที่ยอดเยี่ยมเหลือเกิน

หมอเบลีย์ ฉันอยากคุยกับคุณ เรื่องตำแหน่งรักษาการหัวหน้า

ฉันอยากมาพบและขอบคุณสำหรับข้อเสนอ

ด้วยความยินดี น่าตื่นเต้นนะ

แล้วก็ฉันเพิ่งจ้างหมอออร์โทขั้นเทพ

เขาเป็นศัลย์แพทย์ส่วนตัว ในซีแอตเทิล มารีเนอร์ส

และเราเพิ่งทำขั้นตอนสุดท้าย

ในศูนย์บำบัดด้วยแรงดันสูงที่ล้ำสมัย

พวกเราคือความทันสมัย

เราคือสถานที่ที่คุณอยากทำงาน

ฉันรู้ อย่าว่ากันเลยนะคะหมอเบลีย์

ก็แค่ฉันคิดว่าฉันจะกลับมา

ฉันคิดว่าฉันอยากได้แต่ไม่ใช่ ฉันไม่อยากได้สิ่งที่คิดว่าอยากได้

ดังนั้นฉันจะไม่กลับมา

ฉันไม่อยากเป็นรักษาการหัวหน้า

ฉันจะไปที่ที่ไกลมาก

ขอให้โชคดีกับการลาพักระยะยาว

หวังว่าฉันไม่ได้ ทำให้คุณเครียดมากขึ้นนะคะ

ใช่ ผมแค่จะบอกว่า เอพริลแต่งงาน จริงไหมล่ะ

ผมยืนอยู่ตรงนั้น และผมเห็น มันเป็นเรื่องดี

ผมดีใจแทนเธอจริงๆ และนั่นเป็นเรื่องใหญ่สำหรับผม

มันเป็นเหมือนจุดเปลี่ยน ผมอยากให้ความสนใจกับเรื่องนั้น

- กับอะไร - กับเรื่องที่จะเกิดขึ้น

รู้ไหม ยังไงดี ไม่ใช่ว่าผมเชื่อเรื่องเค้าลาง

หรือข้อความจากเบื้องบนอะไรแบบนั้น

ก็แค่... ไม่รู้สิ

คุณพระช่วย เมื่อคืนนี้ผมจูบเมเรดิธ เกรย์

คุณพระช่วย

ฉันไม่เข้าใจว่าเธอตัดสินใจ เรื่องสำคัญได้เร็วขนาดนั้นได้ยังไง

ฉันหาข้อมูลอยู่นาน สามสัปดาห์เพื่อเลือกแปรงสีฟัน

นั่นแหละคือเอพริล เธอทำแบบนั้นกับผม

บอกตามตรงว่าผมไม่รู้ ความศรัทธาอาจทำงานแบบนั้น

ฉันว่านั่นคือความเย้ายวน คุณแค่ทำตามสัญชาตญาณ

และเชื่อว่ามีมืออยู่ตรงนั้น คอยประคองถ้าคุณล้มลง

- หรือช่วยเหลือถ้าคุณทำพลาด - เฮ้ย เฮ้ย

คุณคะ คุณคะ

- มีคนโทรแจ้ง... - 911 ใช่ไหม ผมโทรเอง คุณเห็นอะไร

ชีพจรอ่อน หายใจตื้น กระดูกโคนขาหักทะลุเนื้อ

- อวัยวะภายในอาจบอบช้ำด้วย - รับเร็วๆ สิ

- คุณช่วยชีวิตเราไว้ - ผมแค่คว้าเสื้อของคุณ

เดอลูก้า เราเกือบตาย และคุณช่วยเรา เข้าใจนะ

คุณกำลังจะลาป่วย ให้ตายสิ

ถ้าคุณทำแบบนั้นผมคงตายไปแล้ว

- มีอะไรดีๆ ไหม - อะไร ไม่มี

- หยุดยิ้มเยาะใส่ฉัน - ผมไม่ได้ยิ้มเยาะ ผมยิ้ม

ถ้าคุณตีความรอยยิ้มของผม เป็นการยิ้มเยาะนั่นก็เพราะ

คุณพบว่าผมซุกชน และผมกล้าพูดว่านั่นคือเสน่ห์

ฉันไม่พบอะไรจากคุณ

ผมรักษาสมองน้องสาวของคุณ อย่างน้อยคุณก็พบว่าผมเก่ง

หยุดพูดแค่นั้นเลย

รอด้วย อรุณสวัสดิ์

- ว่าไง - ว่าไงลีโอ

ใส่หมวกนั่นแล้วน่ารักดีนะ

- พวกเขาคืนดีกันแล้วเหรอ - ไม่แน่ใจ

คิดว่าพวกเขารับรู้ ถึงความตึงเครียดทางเพศของเราได้ไหม

- ฉันรับรู้ไม่ได้เหรอ - โอ้ย ดีใจจัง

แย่แล้ว

- เท็ดดี้ - เท็ดดี้

- ว่าไง - คุณมาทำอะไรที่นี่

- ขอโทษนะ ว่าไง - ว่าไง

เบลีย์ให้ข้อเสนอและฉันรับไว้พิจารณา

- แต่... - เรามีหัวหน้าแผนกหัวใจวิทยา

เธอให้ฉันเป็นรักษาการหัวหน้า

มีตำแหน่งรักษาการหัวหน้า ฉันไม่...

- เธออยากลาพักระยะยาว - เธอคือใคร

- หยุดหายใจข้างหูของฉัน - คุณจะรับหรือว่า...

ฉันไม่รับ ที่จริงแล้วฉันกำลังจะไป

ยินดีที่ได้พบนะอมิเลีย แล้วหนูน้อยคนนี้ชื่ออะไร

นี่คือลีโอ ใช่

ลาก่อนนะโอเวน ฉัน...

ฉันต้องไปแล้ว

- ว้าว - เธอมาซีแอตเทิล ทำไมเธอไม่บอกเรา

นั่นมัน... ว้าว

คุณยังชอบเธอเหรอ รู้ไหม ไม่ต้องตอบหรอก

ฉันจะไปส่งลีโอเอง ขอให้เป็นวันที่ดี

อมิเลีย...

- นี่ ใจเย็นหน่อย - ผู้บาดเจ็บกำลังเข้ามา

- คนแรก - ผิด ผมต่างหาก

- คนที่สอง - ใจเย็นหน่อย

- ฉันไม่อยากให้คุณตายตรงนี้ - เกิดอะไรขึ้น

เขานอนกรีดร้องอยู่ในห้องน้ำ

- ฉันคิดว่าเขาอาจหัวใจวาย - ที่ท้อง เจ็บที่ท้อง

- ใครสักคนพาเขาไปลงทะเบียน - มีคนบาดเจ็บ

รอย เดี๋ยวนี้

- ไม่ใช่คนบาดเจ็บ - แค่คนปวดท้อง

จัดการได้ไหมฮันท์

คนแรก

ไม่นะ

บ้าจริง

มานี่หน่อย

- ใครเป็นหัวหน้าแผนกหัวใจวิทยา - หมอแม็กกี้ เพียร์ซครับท่าน

- เธออยู่ในกองทัพเหรอ - ครับท่าน กองทัพอากาศ

เอ็มวีซี ได้รับการรักษา ในที่เกิดเหตุ ชีพจร 130 บีพี 90

- โอเค - กระดูกโคนขาหักทะลุเนื้อ

- เบาๆ นะ - จับไว้แล้ว

- เธอคือราวจักรยานมนุษย์ - โครงจักรยานถูกบีบรัด

เลือดออกจากต้นขา ค่อนข้างมาก เราต้องแน่ใจว่า

ให้เธออยู่ในสภาพแวดล้อม ที่ถูกควบคุมเพื่อสกัดออก

เราต้องการหมอออร์โท ไปตามหมอออร์โทคนใหม่มา

- เพียร์ซ - ฉันจัดการเอง

เธอหมดสติระหว่างขับรถ

คุณพระช่วย ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ

มีอะไร

ได้ยินว่าคุณมองหารักษาการหัวหน้า

ฉันมาบอกว่าการค้นหาของคุณจบแล้ว

ฉันรู้ว่าคุณคิดอะไร ฉันเป็นหัวหน้าแผนกประสาทวิทยา

และฉันทำงานวิจัยกับคอราซิก

ฉันชอบวัยรุ่นและจะพยายาม ประพฤติตนให้เหมาะสม

และฉันมีโอเวน ฉันไม่มีโอเวน โอเวนมีลีโอและฉันมีเบตตี้และ...

เราไม่ได้มีกันและกันแน่นอน

มีคำถามและความรู้สึก

และพวกเราสองคนเหมือนกับ ทอร์นาโดแห่งความสับสนลูกใหญ่

ที่ทำให้ชีวิตของเราสี่คนจบลงได้ ใช่ ชีวิตของฉันค่อนข้างวุ่นวาย

นี่คือเหตุผลที่ฉันควรเลือกเธอเหรอ

เพราะทุกคนรู้ว่า คนที่มีชีวิตวุ่นวายแบบสุดๆ

ทำงานได้ยอดเยี่ยม และฉันเป็นเจ้านายที่ดี

ขอพูดตรงๆ เลยนะ เท็ดดี้้ อัลท์แมนมีอะไรที่ฉันไม่มี

- หวัดดี - ว่าไง

- คุณดูเหมือนโจรสลัดเลย - ว้าว

การนอนคนเดียว ทำให้ความเป็นมิตรของคุณออกมา

คงเป็นเพราะยังไม่หายเมา

เมาค้าง และก็จริง แต่คุณรู้ไหม

ผมหายเมาค้างแล้ว เพราะผมเพิ่งช่วยเพียร์ซกับเอเวอรี่

จากการถูกรถชนที่ถนนไพน์

- อะไรนะ - ผมเป็นผู้ช่วยชีวิต ผมช่วยพวกเขา

เหมือนผมเป็นสมุนมือขวา ของพระเจ้าหรืออะไรแบบนั้น

- ดูภูมิใจพอสมควรเลยนะ - คุณพูดเหมือนเป็นเรื่องไม่ดี

- เรียกผมเหรอหมอเวบเบอร์ - เรียกฉันเหรอหมอเวบเบอร์

- คุณไม่ได้บอกว่าเดอลูก้าคนไหน - ผมหมายถึงคารินา

แต่พี่ชายของเธอ อาจสนุกกับเรื่องนี้ก็ได้

- ผมเพิ่งมาจากอาการบาดเจ็บร้ายแรง - เดอลูก้า คุณอยากเห็นแน่นอน

- รอย - เพศชาย อายุ 42 ปี ปวดท้องรุนแรง

เขาไม่ได้บอกว่าทำไม แต่เราคิดว่าคงเป็นเพราะสิ่งนี้

- จะพนันกันเหรอว่ามันคืออะไร - ผมว่าเป็นเทียน

ผมว่าเป็นขวดยาสระผม

- ไฟฉาย - อันนั้นได้รับความนิยมแบบแปลกๆ

- เดอลูก้าล่ะ - ทำไมมีคนอยากทำแบบนั้น