Coffee Friends (커피 프렌즈)

هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

خوبه . واقعا خوبه

حالا که ناهار نخورديم ، بريم يکم غذا بگيريم؟

ما غذا خورديم

عب نداره . بازم ميخورم

ميدونم

ميتونم سفارشتونو بگيرم؟

ـ يه تاس کباب ـ يدونه تست گوشت و پنير

يدونه تست گوشت و پنير

دوتا تست ، درسته؟

ـ از هرکدوم يدونه ـ درسته

يه تست فرانسوي و يه تاس کباب

... ميز سه سفارش اضافه داره

يدونه تست فرانسوي و يدونه تست گوشت و پنير

يه عالمست

يه تست ديگه

صبر کنين

ـ صبر کنين ـ سفارشا خيلي سنگين شدن

ـ صبر کنين ـ خونسردي خودتو حفظ کن

آروم باش

سرش شلوغه

... يه عالمه ميز هست که بايد

ـ تنهايي از پسشون بربياد ـ ميدونم

ـ بزارين اول به ميز شما برسم ـ ممنون

ـ لطفا يه خورده ديگه صبر کنين ـ باشه

شرمندتونم . خيلي بي نظمه ، مگه نه ؟ من معذرت ميخوام

ممنون بابت درکتون

سرده مگه نه ؟

ـ آره ـ مشکلي نيست

اون بايد از همه کوچيکتر باشه

درکش ميکنم

چون تو از هممون کوچيکتري

ممکنه هيجان زده شم و بزنم زير گريه

... اگه اشتباهي کنم

يهو قفل ميشم و ميشينم عر ميزنم

ـ سخته اين ـ جدا

نه نه مشکلي نيست

هويجا

ـ هيونگ ـ چيه ؟

ديگه دستپاچت نميکنم

ـ يه راهي پيدا کردم ـ درسته

... من اينجا نوشتم

چيا بايد برن بيرون

سه تا تست ، يدونه گوشت و پنير . باشه ؟

ـ درسته ـ باشه

ـ يه قاشق خامه ترش ؟ ـ آره

خامه ترش ، باشه

ـ بفرماييد اين يکي غذاتون ـ عاليه

هيونگ ، حالا ميتونيم يه نفس راحت بکشيم

فقط دوتا دونه تست لازم داريم

ـ اول تستا رو نياز داريم ـ باشه

ـ و تمام ـ باشه

ـ تست فرانسوي حاضره ـ دست شما درد نکنه

ممنون

فورا براتون يه چاقو ميارم

ـ خيلي خوشگله ـ دوسش دارم

ـ شير غليظ شده رو ببين ـ سعي ميکنم به خاطر بسپارمش

جدا

نونش واقعا خوبه

از کجا اينو ياد گرفتن ؟

ـ همه سفارشا تحويل داده شدن ـ همشون تموم شدن

چقدر ميشه ؟

ـ حساب کردمشون . يه لحظه ـ باشه

مال منه ؟ نه

ـ تموم کرديم ـ ممنون براي غذا

ـ ممنون که اومديد ـ لذت برديم

ـ شرمنده يکم طول کشيد ـ عب نداره

ـ شرمندتونيم به خدا ـ قربون دستتون

ـ ممنون ـ مراقب باشين

ـ وايسا ـ درسته

درسته

درسته

ـ باشه ـ درسته

چرا سوزنت رو " درسته " گير کرده ؟

ـ هو جون ـ بله ؟

ـ الان وقت اون نيست ـ باشه

يه سفارش قهوه تلخ

تلخ ؟ تلخ

يه عالمه سفارش قهوه دست ساز داريم

درسته ، امروز يه خروار سفارش قهوه دست ساز گرفتيم

خيلي منتظر شديد

جه يون . يه آبميوه لطفا

ـ آبميوه ؟ ـ آره ، آب نارنگي

يعالمه سفارشه و ما کلي عقب افتاديم. حواست باشه زودتر اماده کن

من هيچ وقت نااميد نميشم

اول يه قهوه تلخ ، بعدش يه لاته داغ

بعدشم کافه لاته

شما يه قهوه تلخ دست ساز سفارش داده بودين مگه نه ؟

ـ ممنون ـ خوش اومديد

ـ واقعا طعمش تلخه ـ واقعا خوشمزس

بعدي شيرنارنگي

شکلات نارنگي

ـ شکلات نارنگي ـ بله

لاته نارنگي

لاته نارنگي و شير لاته ؟

بيا اول اينو درست کنيم

ـ لاته نارنگي حاضره ـ لاته نارنگي

شير نارنگي . بهشون بگو قبل از خوردن بهمش بزنن

... و

اين شير نارنگيه

ـ ممنون ـ ممنون

قبل نوشيدن هم بزنينش محتويش بياد بالا

ـ اين يکي واقعا عاليه ـ اين يکي؟

خوبه

خوبه

ميتونم نارنگي رو هم بچشم

اگه اينو بعد از اين بخوري يکم مزش تلخ تره

اين قهوه تلخه

اين خوبه

ـ اين خوبه ـ اين واقعا خوبه

هو جون درستش کرده

... ما

ما چهارتاييم و هرکدوم يه بسته ميخوايم

ـ فقط سه تا بسته مونده ؟ ـ فقط سه تا مونده ؟

... نه ما ميتونيم فورا

يکي ديگه براتون درست کنيم

فقط يه لحظه ، لطفا . فورا يکي ديگه درست ميکنم

ـ ميتونين ؟ ـ بله ، فورا درستش ميکنم

قطعا

يه شکل ديگه ميشه ها

ـ مشکلي نيست ـ مزش اونطوري بهتره

ـ درسته ؟ ـ بله

اشانتيون

ممنون

کارم خيلي خوب نيست

ـ نه خوبي ـ نه

ـ غذا واقعا عالي بود ـ واقعا خوب بود

ـ واقعا ؟ ـ آره

دلم ميخواد کمکت کنم

... ممنون . من خيلي خوب نيستم ولي

ـ ممنون ـ لطفا حسابش کنين

هرچهارتاشو ميخوام

ـ بله ممنون ـ ممنون

ـ ممنون ـ ممنون

ـ ممنون ـ ممنون

ـ مراقب خودتون باشين ـ خدانگهدارتون

سال نو مبارک

ـ سال نو مبارک ـ سال نو مبارک

منظورت اوناس؟

بايد بيشتر بفروشيم

چيکار کنيم ؟ بيا اول ظرفا رو حاضر کنيم

من حتي نارنگيا رو هم نفروختم

اين همينطوري افتاده- ...باد خورده-

مسئولش اينجا نيست

بايد يه نفر ديگه استخدام کنيم

هيچ وقت تصورشم نميکردم بيام جزيره ججو

من الان فول انرژي ام . سخت کار ميکنم

من حتي چون بايد سفارش ميگرفتم رفتم دفترچه يادداشت خريدم

همچين کار شاقي ام نکردي

ولي يه خورده استرس دارم

ـ درسته ـ متاسفم

ـ آره ، آبميوه ـ بهتون واسه سفارش کمک ميکنم

خوش اومديد ، دو نفرين؟