WandaVision

Trong tập trước của WandaVision...

Cô đã đi qua ranh giới hai lần rồi.

Năng lượng bên trong đã thay đổi các tế bào của cô ở cấp độ phân tử hai lần.

Tôi biết cảm giác của Wanda và tôi sẽ không dừng lại cho đến khi tôi giúp được cô ấy.

Ý định của em là tiếp cận những người bên ngoài Westview

và làm rõ chuyện này.

Những người dân cần giúp đỡ.

Mẹ ơi! Mẹ ơi!

Gì? Chuyện gì vậy, Billy?

Con nghe thấy Bố. Bố đang gặp rắc rối.

Cứ làm như chồng em chết hai lần được ấy.

Maximoff sẽ không bao giờ đàm phán với chúng ta.

Chúng ta không thể đánh bại cô ấy.

Và rõ ràng việc chống đối cô ấy chỉ khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn.

Nếu Wanda là vấn đề, cô ấy phải là giải pháp của chúng ta.

Ôi, trời ạ!

Này, tất cả chúng ta đã đều trải qua chuyện đó rồi nhỉ?

Để nỗi sợ hãi và sự tức giận kiểm soát ta,

cố ý mở rộng ranh giới của thế giới giả mà chính ta đã tạo ra.

Đi thôi! Đi thôi!

Mẹ ơi, một tí nữa mẹ có xuống dưới nhà không ạ?

Mẹ ơi, trò chơi của bọn con nó kì lắm.

Mẹ ơi, lại bơ đậu phộng và thạch nữa ạ?

Mẹ ngủ rồi à?

Mẹ không ngủ đâu con yêu.

Chỉ chợp mắt thôi.

Mẹ ơi, đầu con cứ thấy là lạ ấy.

Nó kiểu rất ồn ào ấy ạ.

Con không thích như vậy.

ĐANG. CHỢP. MẮT.

Để trừng phạt cho một buổi tối "liều lĩnh" của tôi,

Tôi định chỉ ở nhà theo kiểu cách ly ấy.

Cả ngày...

chỉ một mình tôi thôi.

Rồi tôi sẽ biết thế nào là lễ hội.

Ôi!

Anh lấy nó trước mà!

Lúc nào anh chả lấy nó trước em!

Chào buổi sáng, Cư dân Westview Cảm ơn bạn đã theo dõi W.N.D.A.

Không phải để đè nặng lên lương tâm bạn đâu.

Tôi hy vọng những hồn ma nhỏ của bạn đã về nhà an toàn đêm qua.

Xem những đứa trẻ đáng sợ đó ra ngoài khoảng một lần một năm luôn là một điều thú vị.

Sau đây, chúng ta sẽ học một số mẹo về cách chống lại

sự cám dỗ của tất cả những viên kẹo còn sót lại đó.

Hay là cứ ăn hết đi?

Ừa, tôi không chắc đó là như nào nữa.

Chắc chỉ là tụt mood thôi.

Đúng không nhỉ?

May là cô ấy "đạp phanh lại" nhỉ?

Ừ. Tôi thấy rất may đấy.

Có chuyện gì với việc phát sóng thế?

Chết sóng rồi. Mất tín hiệu rồi.

Đảm bảo với cả đội rằng họ sẽ có mọi thứ họ cần.

Chúng ta sẽ tiến hành ngay hôm nay.

Vâng thưa ngài.

Anh là anh hề mới à?

Ít ra thì anh cũng đã trang điểm rồi.

Anh đã đến muộn để diễn tập với "nghệ sĩ trốn thoát" rồi đó.

Đi nào.

Ừ thì, tôi phải nói thật là tôi không giỏi lắm ở buổi diễn này.

Nó không thực sự thể hiện được cái tài của tôi.

Tôi xin phép để đóng quý bà có râu cơ,

nhưng mà cái làn da trắng như bánh trôi này chả lừa được ai đâu.

Tôi giúp gì được, anh chàng kì dị?

Cô không nhớ tôi từ đêm qua à?

Chúng ta đã nhìn thằng vào nhau mà. Hiểu nhau mà không thành lời được ấy.

Ờm, thôi đi bố.

Không không. Đợi đã.

Con thấy bố đâu không?

Dạ không ạ.

Mẹ có muốn đi tìm bố không?

Ôi, nếu bố con không muốn ở đây thì mẹ làm gì được chứ.

Này mẹ ơi, tối qua Bác P nói cái câu gì đó về việc giết chết bố thêm lần nữa ấy?

Đừng tin bất cứ điều gì mà người đàn ông nói. Ông ấy không phải là bác con đâu.

Thế bác ấy là ai ạ?

Thế này nhé.

Mẹ là mẹ của con.

Và chắc các con đã tin rằng mẹ có thể trả lời mọi thứ, phải không?

Thì, mẹ không thể!

Mẹ....

chả biết gì cả.

Không gì cả.

Nót thinhh.

Mẹ đang bắt đầu tin

rằng mọi thứ là...

vô nghĩa.

Các con có thể nghĩ thế nào cũng được,

cơ mà mẹ thì nghĩ vậy.

Có thể là tôi đã đùa hơi dảk xíu

nhưng chúng sẽ ổn thôi.

Vision được làm từ vibranium mà. Chúng "cứng rắn" kiên cường như bố chúng vậy.

Chào chị, Agnes. Vào đi.

Em muốn đứng dậy đó, cơ mà lại không muốn nữa.

Nhưng tôi nghĩ là tôi đã đến đó đúng lúc đó

vì cô ấy chuẩn bị tự mình làm hỏng mọi chuyện rồi đó.

Này, mấy đứa, tại sao chúng ta không cho mẹ cháu một chút thời gian rảnh nhỉ?

Agnes, chị chắc chứ?

Ôi đương nhiên rồi cô tiên!

Đi thôi, đi nào. Bọn con có phải đi theo bác ấy không mẹ?

Mm-hmm.

Cần có ai đó ở đây để chăm sóc cho mẹ chứ.

Bác hứa là bác không cắn đâu.

Mmm.

Tôi thực sự đã cắn một đứa trẻ một lần rồi.

Agnes, chị đúng là vị cứu tinh đó. Ôi dào.

Có gì mà em có thể đền đáp cho chị không? Em biết gì không?

Chị có một cái nốt ruồi đáng ngờ trên lưng mà chị không tài nào thấy được.

Ah. Rào cản nhỉ. Chị hiểu rồi.

Không nói nữa. (CHUCKLES)

Được rồi, các quý ông, đi thôi

Mấy đứa biết không? Nếu một trong hai đứa có thể nhìn nhanh hộ bác,

Bác đánh giá cao điều đó đấy. Nó ở ngay bên trên...

... mang đến những màn phòng thủ hoàn mỹ ngay khung thành

Bàn thắng cuối cùng được ghi để lại dấu ấn...

Tôi ổn. Tôi ổn. Tôi ổn. Tôi ổn.

Tôi ổn.

Tôi ổn.

Darcy đã vượt qua tường lửa cuối cùng đó, được rồi.

Ồ, cô ấy tìm được gì?

Báo cáo R và D. Tất cả trên cùng một dự án.

Mã tên, Cataract (Đục thủy tinh thể).

Không phải Hayward đã cố tách rời Vision.

Anh ta đang cố gắng đưa Vision hoạt động trở lại. Không có gì hiệu quả cho đến khi...

Wanda đã đánh cắp cơ thể của Vision.

Đó là lý do tại sao hắn rất tập trung vào việc theo dõi Vision bên trong khu Hex.

Hayward muốn lấy lại vũ khí có tri giác của mình.

Ai đó phải nói với Wanda.

Nhìn kìa. Họ đây rồi.

Thiếu tá Goodner. Đại úy Rambeau.

Đây là đặc vụ Woo.

Rất vui khi được gặp anh.

Cảm ơn cô rất nhiều vì đã đến. Mẹ tôi sẽ đánh giá cao lòng trung thành của cô.

Chúng tôi không chỉ trung thành với mẹ cô đâu, Đại úy à.

Hãy để tôi cho cô thấy những gì chúng tôi đã mang đến.

Chúng tôi đã theo đúng thông số kỹ thuật của cô chứ?

Thật hoàn hảo.

Xin chào? Xin lỗi. Uh, cô đã cố gắng giúp tôi.

Tôi nghi ngờ đó. Ai cũng biết tôi chỉ biết mình thôi.

Không không không. Làm ơn. Chỉ cần nghe tôi nói thôi.

Được rồi. Tôi tin rằng cô là một phần của một đội

chuyên giám sát một sự bất thường siêu nhiên. Và bây giờ...

Thì cô đang ở trong đó rồi.

Tốt thôi. Tôi sẽ đi chơi với anh. nhưng tôi đang gọi món tôm hùm rồi.

Ôi không. Nhìn kìa, tên diễn kịch câm đó... Cái khay của anh ấy nặng quá.

Ôi, cái lưng anh tệ quá!

Uiiii

Ái chà! Ô kê. Ui.

Phù.

Thức tình rồi chứ? Ồ, ừa ừa.

Ổn chứ? Ừ.

Ồ, xin chào chính mình nhá.

Anh biết đấy, tôi cũng thầm muốn làm diễn viên khách mời của show lắm chứ,

cơ mà nghiêm túc mà nói, tệ vãi chưởng.

Này, tên cô là gì? Tên thật của cô ấy?

Darcy Lewis.

Tiến sĩ Darcy Lewis. Tôi đã chặn lại một thông tin liên lạc có liên quan tới những gì cô làm.

Này, mấy con sư tử vừa mới rời sân khấu đó. Đến lượt anh đó.

Tiến sĩ Lewis, tôi có câu hỏi.

Tôi thì có câu trả lời. Uhhh

Ui, chúng ta có nên nói chuyện trên đường đi không?

- Tuyệt cú mèo. - Đến lượt 2 người đó.

- Không, tôi rất xin lỗi. - Tiến sĩ và tôi đã có một cuộc hẹn từ trước rồi.

Cô ấy không được đi đâu cả.

Ôi, không.

Mũi của tôi!

- Xin lỗi nhá. - Đi nào.

-Ồ. Xin lỗi. - Cô nghĩ cô đang đi đâu thế?

Quay lại đây!

Đến nhà anh nhỉ?

Tiến sĩ Lewis, câu hỏi của tôi là, con tôi có an toàn không?

Cái đó tôi không biết.

Kẻ mạo danh đó là ai, Pietro ấy?

Chịu thôi ba.

A-ha!

- Đi thôi! -Tuyệt!

- Ra khỏi đó đi! - Xin lỗi. Không thể nghe thấy anh đâu.

- Gì cơ? - Lái xe đi!

Tôi rất xin lỗi. Bọn tôi được mấy chỗ khác đặt rồi.

Các anh phải ở trên sân khấu!

- Đạp ga đi, Darcy! - Anh đang làm gì vậy?

Tôi không thể nghe thấy anh đâu.

Quay lại đây! Tôi cần 2 người!

Tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra nữa.

Tại sao nó...

Tại sao tất cả lại đổ vỡ và tại sao...

Tôi không thể sửa chữa điều đó.

NGƯỜI PHỎNG VẤN: Bạn có nghĩ đây là điều bạn đáng phải nhận lấy không?

Gì cơ?

Anh còn không được phép nói.

Cảm thấy chán nản?

Như thể thế giới tiếp tục quay mà không cần bạn?

Bạn chỉ muốn ở một mình?

Hỏi bác sĩ của bạn về Nexus đi.

Một loại thuốc chống trầm cảm độc nhất có tác dụng đưa bạn trở lại thực tại của bạn.

Hoặc thực tại do chính bạn chọn.

Các tác dụng phụ bao gồm cảm nhận rõ cảm xúc của bạn,

đối mặt với sự thật của bạn, nắm lấy số phận của bạn,

và có thể là, tRầM cẢm hơn nữa.

Bạn không nên uống Nexus đâu.

trừ khi bác sĩ của bạn cho phép bạn tiếp tục cuộc sống của bạn.