Neco-Ban 3D Tobidasu Nyanko (ねこばん３Ｄ　とび出すにゃんこ)

Nice weather

It's the first summer after quitting my job

and I have nothing special to do

I smell the sea

I lived here 30 years

and until now I didn't realize how close I am to the sea

One time I bought a surf board

since I thought I needed a hobby

But I never went to the sea with it

It seemed like a waste of time

I was a train driver day in, day out...

A job that allowed no mistakes

I couldn't waste even a second So...

I've never touched a cat before

Neco-Ban Cats in Your Life

Dad, I'll be home at 5

Don't look at me like that She'll be fine

She sleeps easily anywhere

Here

Lunch is in the fridge

Warm it up in the microwave

Chizuru have a good time with grandpa

Okay Dad, see you

Everyone's selfish

My wife went to swimming school

My daughter's attending a class reunion

How can I spend a whole day

with my 4-year-old granddaughter 'til 5'?

It was much less stressful driving a train

Today... this one

Many cats visit my house every day

I don't know whether the neighbors keep lots of cats

or they have just been abandoned

I shooed them away in the beginning

but it's endless

so now I just let them come

I don't feel settled if I am not wearing a watch

Wherever I am I always check the time

Time is life

for train drivers

I can't stop wearing a watch after quitting my job

My wife always tells me what to do now

Since I retired

she puts my duties on the fridge everyday

Perhaps she is getting back at me for all the work

she did around the house all these years

Even here?

She acts as if it were her home

Where did Chizuru go'?

I'll be alright

if I get a little rest

She sleeps anywhere

but why on me?

Hello. Where are you now? Would you come home?

What? Sea?

I don't have time to go to see the sea

I have to stay with Chizuru

She can't go alone

I mean why the sea?

My wife asked me to go out to the sea

So sudden

Hard to understand what she thinks these days

I wonder if there is light bulb'?

I should have asked her when she called

She moved, but is still sleeping

When my daughter was a kid she loved the swing

I was too busy to play with her

but she liked me to push her on the swing

She doesn't smile at all

I've never seen her smile

Light bulbs... where are you?

Wooow, is this a cat house'?

It is indeed a cat house

Ah? What's that?

My surfboard from long ago...

I still have it

I've never been to the sea

Who cares I'm not embarrassed

They are cats

Lunch at 1. As scheduled

then“.

Where is my lunch?

I'm hungry

Isn't this cruel?

Because I was a workaholic they seem to resent me now

and make me pay...

I won't take any of yours

Me? For a bite'?

Sausage... after a little wash I can eat it

What? What's that on her neck?

Underwear?