Black Lightning

Sebelumnya di Black Lightning...

Siapa yang menyewamu?

Aku tidak tahu.

Maaf, Nona-nona.

- Bunuh pendeta itu. - Bos, tenang dulu.

Badut Kristen itu pernah lolos.

Mari lihat apakah Tuhan-nya melindunginya lagi.

Jika kau tidak pergi dari Freeland malam ini, kau akan mati.

Nak, biar kuberi tahu sesuatu...

Kau berjalan di jalan yang salah, Khalil.

Sudah terlambat bagiku.

Kau harus selamatkan bayinya. Dan cari Anaya.

Ada wanita yang bernama Looker.

Dia memakai perak, yang dia sebut elemen...

untuk mengubah orang kulit putih menjadi Sange.

Saat aku datang ke Freeland Selatan, kalian semua lemah.

Kau memperbudak kami.

Kau lebih buruk dari narkoba.

Apa-apaan?

Dorong! Doronglah!

- Bagus. Itu dia. - Ya.

- Ada apa? - Dia melahirkan anak kembar.

Apa itu Sange?

Orang kulit putih berkekuatan super...

yang meneror Freeland Selatan. Mereka menyebut kami Perdi.

Mana orangtuamu?

Mereka belum kembali. Keduanya belum.

Bayinya?

Cairan perak ini selalu kembali pada Looker.

Baik, amankan Anaya dan bayinya.

Ada satu bayi lagi. Cari dia.

Hei, ini aku.

Bagaimana keadaanmu? Di mana kau?

Aku tidak tahu.

Yang pasti bukan tempat yang bagus.

Kau baik-baik saja?

Astaga.

Apa?

Ada yang membuat garis batas dengan jelas.

Baik, mungkin kau harus kembali.

Tidak, tidak tanpa bayi itu.

Kau selalu menyuruhku bersikap strategis dan tidak keras kepala.

Kini aku yang menyuruhmu. Tidak aman mengejar mereka sendirian.

Aku mulai kehabisan energi. Aku harus pergi.

Ayah, dengarkan aku!

Akan kuhubungi secepatnya. Jaga dirimu.

Jaga bayi itu.

Ayah!

Kamuflase.

Dia ingin bicara padamu.

- Tentang apa? - Bagaimana aku tahu?

Mungkin tentang mencari bayi satunya.

- Kau mendengar itu? - Ya.

Periksalah.

Di mana bayinya?

Pergilah ke neraka!

Kau dulu.

Hajar dia!

Black Lightning S02E07 The Sange

Aku suka berada di sini.

Aku senang mendengarnya.

Kau bilang ingin menemuiku.

Ya, benar.

Tapi kau tidak banyak bicara semenjak tiba di sini.

Aku tidak bisa menolongmu jika kau tidak memberitahuku...

Apakah tentang pemuda itu, Khalil?

Kira-kira begitu.

Maka kau harusnya bicara dengan orangtuamu.

Tidak, mereka tidak akan...

Mereka tidak suka pada Khalil. Atau padaku sekarang ini.

Kenapa kau berkata begitu?

Karena mereka memperlakukanku seperti tahanan,

mereka tidak membiarkanku ke luar rumah.

Menurutku mereka melindungimu. Bagaimana menurutmu?

Menurutku mereka melihatku dan melihat kegagalan.

Kau bukan kegagalan.

Bukan, mereka menganggap diri mereka gagal.

Ayahku berpikir bahwa keanehanku adalah kesalahannya.

Aku tahu dia mencoba melindungiku dari menjalani kehidupan buruk,

tapi dia begitu sibuk melakukannya...

Mereka membuatku tidak bisa menjalani kehidupanku.

Entahlah. Terkunci dalam kamar jelas bukanlah kehidupan.

Seolah aku dihukum karena terlahir seperti ini.

Mereka tidak berniat menghukummu. Mereka menyayangimu.

Aku tahu, aku hanya tidak sanggup lagi menghadapinya.

Jadi aku tidak akan bicara pada mereka tentang kau tahu siapa.

Mereka bisa mengirimku ke sekolah biarawati karena itu.

Aku hanya bisa berkata jika kau peduli pada Khalil,

dan dia peduli padamu, pastikan agar aman.

Pastikan kalian memakai kondom.

Apa? Tidak. Ya, aku tahu itu...

tapi bukan itu saran yang kucari.

Aku hanya tidak ingin menyakitinya.

Orangtuaku mengirimku kepadamu karena mereka khawatir...

..aku tidak bisa mengendalikan kekuatanku.

Bagaimana jika aku bersamanya dan menyetrumnya hingga mati?

Itu yang kau takutkan?

Ya. Itu dan...

Dan?

Dan aku takut menghabiskan seumur hidup seperti ini.

Seperti apa?

Tidak normal. Merasa tidak ada yang memahami diriku.

Tidak ada yang memahami rasanya menjadi diriku,

tidak orangtuaku, tidak saudariku, tidak...

Tidak aku?

Tidak, aku tidak bermaksud begitu.

Aku merindukan kehidupanku saat aku masih seperti dulu.

Dan keluargaku, aku merindukan kehidupanku yang dulu.

Dan aku tahu itu semua tidak akan pernah sama lagi.

Aku tidak berdaya dan aku membencinya.

Saluran aman pemerintah. Memindai enkripsi.

Memindai semua kata sandi penting.

Mereka menamai bayinya Alex Pierce Smith.

Apakah nama keluarganya Pierce?

Ya, dari pihak ibunya.

Keren, bukan?

Oh, ya, aku kenal Jefferson Pierce.

Bukankah dia terkena masalah? Mereka memecatnya, bukan?

Aku tidak tahu. Tapi aku tahu dia menawan.

Enkripsi aman.

Itu dia...

Black Lightning.

Aku penggemarmu dari jauh sejak lama.

Aku berusaha menjadikanmu panutan.

Aku selalu merasa kita punya banyak kesamaan.

Aku meragukan itu.

Sungguh. Kita sama-sama ingin narkoba dan kejahatan musnah.

Kita berkorban untuk orang-orang tak dikenal.

Dan yang paling kusuka darimu kau berjuang untuk kaummu.

Aku berjuang untuk kaumku. Kau bangga jadi orang Afrika-Amerika.

Aku bangga jadi orang Amerika berkulit putih.

Kau rasis.

Bagaimana kau menarik kesimpulan bahwa aku rasis secepat itu?

Bendera yang bagus.

Keuntungan dari kaum minoritas.

Kau boleh memakai kaus bertuliskan,

"Aku hitam dan aku bangga." tapi jika aku memakai yang bertuliskan,

"Aku putih dan aku bangga." maka aku rasis?

Tidak, kausmu bertuliskan, "Aku membunuh dan menggantung Perdi di pohon."

Ayolah. Kaum Perdi membunuh salah satu dari kami...

karena membuat salah satu gadis mereka hamil.

Tidak ada yang tidak bersalah di Freeland Selatan.

Aku akan menikmati menjatuhkanmu.

Kurasa kau tidak dalam posisi untuk mengancam, Bohlam Hitam.

- Ini kostumnya. - Terima kasih.

Apa isi botol itu?

Aku tidak yakin. Tapi kita akan bahas nanti.

Hei.

Anaya, kau bisa mempercayainya. Ini ibuku, Lynn.

Dia cantik. Siapa namanya?

Dengan semua yang terjadi, aku tidak sempat memikirkannya.

Ayahnya dan aku belum memutuskan.

Pusarnya masih sedikit berdarah.

Kau keberatan jika kubersihkan?

Hei.

Baiklah.

Sudah.

Aku ingin mengambil darahnya, jika boleh.

Tidak apa, Anaya, dia seorang dokter.

Baik.

- Bisa bantu aku? - Tentu.

Kau melihat yang kulihat?

Maksudmu, melihat botol itu mencoba mendekati darah bayi itu,

maka, ya, aku melihatnya. Apa yang terjadi?

Aku tidak yakin.

- Apakah Anaya Metahuman? - Bukan.

Bagaimana dengan ayahnya?

Aku tahu dia seorang Sange, tapi bukan Meta.

Sange?

Ibu, ini rumit.

Tapi...

Bangun.

Oh...

Bangun.

Aku ingin tahu di mana bayi satunya.

Harus kau akui, ini ironis, kau disetrum listrik.

Di mana bayinya?

Bayinya...

Aku bisa merasakannya.

Ayo pergi. Nyalakan saklarnya lagi.

Biarkan hingga dia mati.

Maaf berisik. Aku tidak bermaksud menakuti kalian.

Aku tidak sengaja menjatuhkan kursi.

Matikan. Dia sudah mati.

Itu dia.

Kekuatanku bukan berasal dari kostumku.

Tapi terima kasih untuk pengisian dayanya.

Hai.

Ya, dia orang jahat.

Mari temui ibumu, baik?

Kau menakutiku.

Dulu aku suka berlari di trek ini.

Kau suka Caviar?

Caviar?

Tobias memberitahuku,

kau tidak pernah lupa kali pertama kau bisa memakan Caviar.

Jen, kau pantas mendapat pria yang bisa memberikanmu itu.

Baik, kenapa kau tiba-tiba berkata begitu?

Setiap tindakan ada konsekuensinya.

Apa maksudmu?