Elementary

Kau harus menahan gerakannya.

Itu yang sedang kuusahakan.

Sumpah, dia semakin gelisah setiap kali kita melakukan ini.

Baik, kita bisa lupakan teorimu...

karena musik ini tidak menenangkannya.

Bukan itu alasanku bersabar mendengar musik ini.

Kura-kura punya pendengaran buruk.

Musik ini untukmu.

Kau bilang dulu kau mendengarkan musik spa...

saat mengoperasi pasien.

Kupikir itu bisa mengurangi kegelisahanmu...

selama tugas merepotkan ini.

Kau menyamakan pembedahan kardiotraksik...

dengan mengasah kuku kura-kura?

Jangan terlalu pendek.

Kuku itu sistem pertahanan alaminya.

Melawan apa?

Tidak ada yang tahu hari esok.

Mmm.

Hei, Ayah.

Kapan kejadiannya?

Baik.

Baik, aku akan coba cari kabar, dan...

terus kabari aku. Akan kuhubungi kembali.

Selamat tinggal.

- Ada apa? - Ibuku.

Dia tidak boleh mengemudi karena mengidap Alzheimer.

Dia mengemudikan mobil pagi ini, dan belum kembali.

Dia hilang.

Tn. Stanton, aku Kapten Gregson.

Ini Detektif Bell.

Kau tahu alasanmu dipanggil ke sini?

Katanya ini tentang Alexis Garland.

Aku baru dengar. Benarkah dia sudah mati?

Ditembak dan dibuang ke sungai Hudson.

Itu mengerikan.

Tapi aku tidak tahu apakah aku bisa membantu.

Kami tidak setuju.

Kami bicara dengan teman Alexis.

Tidak banyak petunjuk untuk kami.

Tidak ada TKP, tidak ada senjata pembunuh,

tidak ada motif jelas.

Tapi kami mulai mendengar kabar.

Beberapa wanita...

yang berolahraga bersama Alexis menduga bahwa kalian berdua...

..berselingkuh.

Ada banyak gosip di gym kami.

Sebagian besarnya bohong.

Alexis klienku.

Aku melatihnya beberapa bulan,

tapi kami tidak terlalu dekat.

Ayolah, Jeff.

Kami menemukan surel yang dikirim kalian.

Alexis menghapus sebagian besarnya...

agar suaminya tidak tahu,

tapi tidak semua yang terhapus bisa terhapus selamanya.

Baik, begini.

Alexis dan aku...

Kalian sering berhubungan seks.

Aku tidak seharusnya bohong,

tapi dia sudah meninggal.

Kenapa merusak reputasinya, benar?

Itu tidak mengusikmu sebelumnya.

Kau terobsesi padanya.

Kau memintanya meninggalkan suaminya.

Saat dia menolak, kau membunuhnya.

Aku tidak akan menyakiti Alexis.

Aku mau pengacara.

Aku tidak akan menjawab pertanyaan lagi.

Tidak perlu.

Kami sudah punya bukti yang dibutuhkan.

Aku memeriksa catatan Angkatan Lautmu yang dulu.

Kau buta warna.

Itu sebabnya kau ditolak mendaftar SEAL.

Jadi apa?

Jadi, kami ke apartemenmu...

pagi ini setelah kau pergi bekerja.

Kami punya surat izin.

Pengawas gedung mengizinkan kami masuk.

Ada jejak darah...

di balik sepanel kertas dinding di ruang makanmu.

Di sanalah kau menembak Alexis.

Kau tidak bisa membersihkan darahnya...

karena tekstur kertas dindingnya,

jadi kau menimpa bagian itu dengan kertas dinding lain.

Kau memasang kertas baru.

Kerjamu cukup rapi.

Memakai perusahaan yang sama...

seperti kertas sebelumnya, pola ikan yang sama,

tapi, Jeff, desain ini punya banyak variasi.

Kertas dindingmu yang pertama...

memiliki ikan hijau.

Kau membeli kertas dinding dengan ikan...

yang berwarna jingga.

Mungkin tampak sempurna bagimu, tapi bagi kami,

itu mencolok sekali.

Asal tahu saja, itu warna...

baju tahanan yang akan kau pakai.

Hei, ini Marcus Bell dari markas 11th.

Ada kabar baik.

Pelaku dalam kasus Garland ingin membuat kesepakatan.

Pengacaranya dalam perjalanan.

Bisa kau beri tahu Asisten Jaksa?

Bagus. Terima kasih.

Hei, tas siapa ini?

Ada yang meninggalkannya di sini?

Siapa saja?

Pergi, pergi! Pergi!

Ada apa?

Myers.

Lepas jaketmu dan tutup celah pintu itu.

Cepat! Sekarang!

Marcus? Apa yang terjadi?

Kenapa aku harus menaruh jaketku di lantai?

Panggil Kapten.

Beri tahu dia untuk mengkarantina gedung.

Apa yang kau bicarakan?

Katakan ada serangan biologis.

Pergi! Sekarang.

Elementary S06E14 Through The Fog

Aku ingin semua pintu dikunci. Semua jendela disegel.

Tidak ada yang masuk atau keluar. Detektif, hubungi Unit Operasi.

Beri tahu mereka bahwa kita dalam mobilisasi tingkat 2.

Aku butuh pembatas di sekitar gedung.

Dan minta Grup Respon Strategis ke sini.

Valdez, ambil P3K sebanyak mungkin...

dan bawa semuanya ke sini.

Dan pastikan tangga diamankan juga.

Itu sudah dilakukan.

Aku sedang di tangga saat kau meminta karantina.

Tidak ada yang naik atau turun, dan liftnya tidak bergerak.

Bagus. Pertahankan itu.

Aku ingin semua yang berlindung di sini...

berada di lantainya masing-masing.

Hubungi CDC.

Katakan bahwa kita terkena serangan aerosol.

Apa pun itu, suruh mereka bergegas,

karena salah satu anggota kita terkena langsung.

Marcus, bicara padaku.

Kau tidak apa-apa?

Aku tidak tahu.

Alat di tas itu terus menyemprotku.

Aku akan tetap di sini.

Aku tidak mau membahayakan orang lain.

Baik, kita akan panggil bantuan, baik?

Mereka dalam perjalanan.

Bagaimana perasaanmu?

Jantungku berdetak cukup cepat,

tapi kurasa itu hanya kegugupan.

Apa pun gas itu, kurasa aku belum merasakannya.

Tindakanmu luar biasa.

Bagaimana karantinanya?

Kita mengikuti aturan.

Markas dikunci.

CDC dalam perjalanan.

Kurasa ini bukan kebetulan,

benda ini menyala begitu kutemukan.

Apa maksudmu?

Tas itu tidak ada di aula...

saat aku datang untuk interogasi Stanton.

Artinya tas itu baru diletakkan di sana...

selama beberapa menit sebelum kutemukan.

Aku sedang melihat tasnya sekarang.

Ada ponsel pemicu di dalamnya.

Tunggu. Menurutmu pelakunya...

meledakkannya tidak lama setelah dia meletakkannya?

Ya, dan kurasa itu bukan rencananya.

Tidak.

Mereka ingin lebih jauh, keluar gedung.

Tepat sekali.

Tapi aku menemukannya. Segera menyadarinya.

Kurasa mereka masih melihatnya.

Mereka di sini, mereka melihatku menemukannya,

jadi mereka meledakkannya sebelum aku bisa membuangnya.

Tidak ada yang meninggalkan lantai ini setelah itu meledak.

Jadi, jika kau benar, pelakunya...

masih di sini bersama kita.

Saudaraku dan teman ibuku...

tidak mendengar kabar darinya.

Aku meninggalkan pesan untuk Kapten...

meminta pencarian, dan aku akan pergi menemui...

Joanie, akhirnya.

Dari mana saja kau? Kita akan terlambat.

Kau tidak mendengarku memanggilmu.

Ibumu di sini.

Apa ada masalah?

Tidak. Aku hanya terkejut Ibu datang.

Oh, kau lupa.

Kita akan makan siang di Fratello's.

Ibu, Fratello's sudah tutup selama 3 tahun.

Aku tidak apa. Aku hanya...

Ini hanya membingungkan.

Apa aku tidak memberitahumu ke mana aku pergi?

Saat dia didiagnosa,

aku tahu hari seperti ini akan datang.

Dia terlihat sehat.

Dia menjaga dirinya sendiri.

Dia bermain mahyong dengan temannya.

Kadang dia kebingungan, tapi tidak seperti ini.

Datang untuk janji makan siang yang terjadi 4 tahun lalu?