Le prime 200 righe.
안 돼!
- 30초 남았어요 - 안 돼요
- 난 절대 안 해 - 페리!
진정하고 숨을 크게 들이 마쉬어
크게!
그렇지
잘했어
아주 잘하고 있어
천천히 들이 마쉬고...
내쉬고 아주 좋아
아무 일 없을 거야
15초!
진정하고 숨을 쉬어!
어떻게 진정해 안 뛰어 내릴 거야
약속했잖아
그건 지상에서 한 약속이었지
침대에서 약속했잖아
거긴 지상이었지
날 믿어...
아주 좋아할 거야
지금 아니면 평생 못해요
못 해도 돼
지금이야
내가 갈게
괜찮아, 거기 있어
페리, 내가 가잖아
잡았어
잡았잖아
진정 좀 해
나보고 진정하라고? 제정신이냐?
내 말은...
넌 개또라이야 너가 없어야 편히 살겠어
무슨 말이야?
기적이 일어나야 30초 안에 안 죽겠지
- 우린 끝났어 - 지금 헤어지자는 거야?
- 그래, 너때문에 돌겠어 - 좋아
- 그럼 조종줄 잡아당겨 - 얼마든지
굿바이!
도와줘, 제발
알았어 같이 잡으면 돼
꼭 잡아!
영원히 당신만을 사랑해
이렇게나 완벽하다니
내 남자
내 사랑
지금 구해줬더니 그런데도 헤어지자고?
좋은 생각이 아니야
어드벤처라고 했잖아
어서 빨리 내려놔줘 제발 그만 하고 싶어
- 정말? - 정말
알았어
나쁜 년!
죄송해요 조심하세요!
비켜요 비켜!
정말 죄송합니다
엄청 기대했던 결혼식이었을텐데 이렇게...
당장 나가요!
멋진 결혼식이에요
드레스 세탁은 걱정 마세요
괜찮아
- 대체 뭐니? - 맙소사
어서 가지고 가요
당장요
어서 가라고요
웨딩 망친녀
당장 나가!
당장 떠나라!
웨딩 망친녀
당신 때문에 완전 망했어
사랑, 결혼, 그밖의 것들
korsubtitle
자, 대망의 순간이 왔습니다
히스테리한 히스토리 시간 캡틴 리치 덕 보트 투어!
끝내줄 겁니다
하지만 별 재미가 없어도 이미 낸 돈이라
환불은 없습니다
하이 파이브
떠나 봅시다 그렇지
잠시만요
미스 아메리카들이 방문한 줄은 몰랐는 걸요
상태 좋으신데요 고마워요
한 달에 한번 샤워하고 운동하고는 담쌓고
술만 마시면 돼요
그런데도 괜찮군요
그래도 샤워 스케줄은 좀 바꾸시죠
두 달에 한 번씩 바꿀까요? 안 그래도
물도 아끼고 좋겠어요
장난꾸러기 맘에 들었어요
유리 구두까지
신데렐라를 제일 좋아했었죠
다른 한 짝은요?
꿈 속의 왕자님한테요
그 분은요?
안그래도 그게 궁금하네요
신데렐라와 못 생기지 않은 언니들입니다
어서 오세요
잘 차려 입고 오셨군요 멋진 양복이에요
눈 색깔과 잘 어울려요
죄송해요 괜찮으세요?
지금 뭐하는 거요?
죄송해요 제 잘못이에요
망할 스쿠터
- 로렌스 필립씨? - 그렇소만
- 피로연 음식 끝내줬어요 - 안 죽은 게 다행이네요
제 웨딩 음식도 맡아주세요
이미 몇 년치 예약 끝났어요
아니 제 말은
아직 약혼도 안 했는 걸요
지난번 남친이 절 찼어요
그래서 저도 차버렸어요 호수 속으로요
호수로요? 그럼 난 운이 좋은 거군
정말 죄송해요 만나봬서 정말 반가웠어요
나도 만나서 반가웠다고 말하고 싶지만 못 그러겠군
잘 가시오
조금 늦었죠
우연히 로렌스 필립을 만났거든요 약간...
꽉 막혔죠 정확하죠
- 왕짜증에 왕밥맛 - 완벽주의자
- 왕재수 - 최고죠
유명한 분이다라고만 하려 했죠
신랑입니다 로버트예요
그리고 차기 시장님이시죠 제시 잉글리시예요
영광입니다
어제 사전 투표했어요
꼭 이기실 거예요 한 표 더해졌거든요
저한테 한 표 주신다 하니 제 표도 더해야겠군요
리즈예요 제가 신부예요
- 여기는 악녀 캠페인 매니저예요 - 베브예요
선거 담당이죠, 일정에 늦었어요
전, 지미예요 유명한 쪽은 아니고
욕 먹는 쪽이에요
- 반가워요 - 저도요
중요한 약속이 있어서 이만 가보겠습니다
들러리 해달라 해서 고마워 감동 받았어
실망하지 않을 거야
죄송합니다
- 제가 할게요 - 감사합니다
내 동생다워
- 이길 게 확실해요 - 어떻게?
성공한 정치가 뒤에는 항상 찌질이 동생이 있거든요
좋은 말 해주는 사람이 있긴 해요?
- 그럼요 - 누구한테요?
나요, 난 멋지거든요
- 전화 받고... - 로버트
다이앤이 입이 마르게 칭찬했던 플래너야
제 사촌 티나 결혼식이요?
좋아서 한 거지 제대로 한 게 아니었어요
사진 봤는데 정말 멋지던 걸요
고마워요
플로리스트 일 때문에 부르신 거죠?
아니에요 플로리스트는 됐고
플래너가 필요해요 결혼식은 8일 뒤고요
8일 뒤라고요?
어머나, 혹시 임신했어요?
아뇨, 일 년간 생각해오긴 했는데
- 가끔... - 싸우기도 하고
- 그리고... - 헤어지기도 했다가
- 의견이 안 맞은 것뿐이에요 - 구관이 명관인 거죠
원래 그러지 않나요?
그런데 결혼식에 대한 생각이 서로 달라요
뭐가 그렇게 복잡해요 두 분 서로 사랑하시죠?
- 그럼요 - 그렇죠
그럼 뭐가 문제예요?
- 좋아하는 음악은요? - 클래식이요
좋네요 모짜르트의 행진곡으로 가면 되겠어요
난 록큰롤 팬이에요
퀸! Crazy little thing called love요
- 클래식 스타일이 좋아요 - 전통적으로 우아하게 가야겠네요
난 짧고 강렬한 게 좋아요 쓸데 없는 건 빼고
바로 신나는 파티가 시작되게요
- 신선하고 현대적으로 가면 되겠네요 - 볼거리가 많아야 해요
TV 방송을 염두에 두고요
제 주변 사람들은 신문, TV 뉴스를 보지 않지만
끝내주는 피로연 파티가 되면 인스타 스타가 될 걸요
문자로, 트위터 유튜브, 틱톡은 물론이고요
로버트 버튼은 쿨하잖아요 친근감도 있고요
로버트, 어때?
- 로렌스가 나아요 - 누가 당신보고 결혼하재요?
로렌스 필립스가 하겠대요?
나도 엄청 하고 싶지만 그분에게 맡기세요
난 상대가 안 돼요
성함이 뭐라고요?
제시 잉글리쉬예요
금방 올게요 잠시만요
- 어디선가 본 적 있죠? - 글쎄요
- 웨딩 망친녀, 맞죠? - 네
그 앵커와 있었잖아요
네, 맞아요 그때 그 결혼식을 망쳤었죠
와주셔서 감사합니다 그만 가주시죠
시간 내주셔서 감사합니다
다음 미팅으로 가시죠
바로 시작해줄 수 있죠?
정말로 맡기고 싶어?
안 그러면 큰일 나 칭찬을 얼마나 들었는데
이렇게 와줬고 감각도 있고
- 응, 같이 하고 싶어 - 좋아요, 그럼 맡기겠어요
걱정마요 선입견 안 가질테니
- 무슨 말이야? - 아무것도 아니야
아무것도 아닌 게 아니지만요
환영합니다!
No comments yet. Be the first to leave one.