Singhasan

المجد للقائد القوي فيكرام سينغ

أنا ، فيكرام سينغ ، أحيي ملك مملكة غاندهارا

مرحباً

القائد فيكرام سينغ ، لقد عدت وهزم أعدائنا

أرحب بك

قد ينتصر الملك

جميع الأراضي من بونا إلى راجبوري تحت سيطرتك الآن

بالنظر إلى القوة الهائلة لجيش غندهارا

الركوع لمملكتنا مع الاحترام

كل هؤلاء الملاك أتوا إلى هنا لدفع الضرائب باحترام مباشر

هو كالبيراف ، مالك دورجابور

جاء إلى سيطرتنا بعد ثلاثة أيام من المعركة

كالبيراف ، أنت سيدنا الإقطاعي الرئيسي

أعظم مالك في ولايتنا الأميرية

اذهب و شغل المقعد الأول

شكرًا لك

هو السيد Harendra Gautham ، مالك Kaling

كان والده السيد ناريندرا جوثام

الذي مات أثناء المبارزة

اذهب وخذ مقعدك

إنه كاتاري كاتايا ، وريث مالك راجاد

أنتم جميعًا لستم مجرد أمراء إقطاعيين

أنتم حماة وأوصياء إمبراطورية غاندهارا

تخلص من هذه الأفكار التي تثير قلبك

أنك هزمت من قبل الشجاع فيكرام سينغ وجئت إلى هنا كعبيد

أنتم جميعا لستم عبيدا أنتم جميعاً مخلصون لبلدنا

من الآن فصاعدًا ، ستحبون بلدنا جميعًا

وآمل أن تنظروا في تقدمه على أنه تقدم لكم

بركات الملك كشمندرا بوباثي معك

سوف تحصل أيضًا على مساعدتنا جنبًا إلى جنب مع بركاته

أصبحت هذه المملكة فارغة

كان الخونة ملطخًا بعلمها

لكنه جعل هذه المملكة عظيمة مرة أخرى

ورفع علمنا في سماء الشجاعة

هو واحدنا الوحيد

القائد فيكرام سينغ

اليوم ، أمام الناس المجتمعين هنا أقدم له

لقب باتريوت والبطل النهائي

سأكافئهم بسيف سلالتنا

أميرة

دع القائد فيكرام سينغ - كن منتصرا

القائد البطل القوي فيكرام سينغ - يكون منتصرا

دع القائد فيكرام سينغ - كن منتصرا

"إذا كان بإمكاني التحكم في الشخص الذي يكتب المصير"

"سأجعله يكتب كل حبك باسمي"

"إذا كان بإمكاني التحكم في الشخص الذي يكتب المصير"

"سأجعله يكتب كل حبك باسمي"

"أنت شمس الحب"

"قلبي مشرق"

"أنا منجذبة نحوك"

"أنت فاتنة جدا"

"أنت شمس الحب"

"قلبي مشرق"

"أنا منجذبة نحوك"

"أنت فاتنة جدا"

"نورك"

"حبك"

"بخلاف هذين ما هو موجود في هذا العالم يا حبيبي"

"إذا كان بإمكاني التحكم في الشخص الذي يكتب المصير"

"سأجعله يكتب كل حبك باسمي"

لقد ربحت قلبي بالولاء

"حبيبي أنت ذكي جدًا"

"أنت بغاية الجمال"

"أنت جيد جدا في الشخصية"

لقد ربحت قلبي بالولاء

"حبيبي أنت ذكي جدًا"

"أنت بغاية الجمال"

"أنت جيد جدا في الشخصية"

"هذا وقتك"

"هذا هو شبابك"

"كل عاشق سيتحدث عن قصة حبنا"

"إذا كان بإمكاني التحكم في الشخص الذي يكتب المصير"

"سأجعله يكتب كل حبك باسمي"

ما هذا؟ ماذا حدث؟

محاولة للقتل

محاولة فاشلة لقتلك

فيكرام سينغ ، أنت خائن

لقد أعطيت دليل الولاء من جهة

ومن ناحية أخرى ، تريد قتل الأميرة للاستيلاء على هذه المملكة

الأمين العام - اخفض صوتك أيها الخائن

وإلا سأقطع رأسك أمام سكان غاندهارا

كل ما تريد أن تقوله ، فقط أخبره أمام الملك

يأخذه بعيدا

فلتبدأ الاستجواب

هناك ادعاء بشأن فيكرام سينغ

في منتصف الليل دخل غرفة الأميرات

وحاول قتلها

الأمين العام نفسه هو شاهد على هذا الحادث

ومن ثم أريده أن يصف

كل ما رآه في هذا البلاط الملكي

في منتصف الليل رأيت ظلًا

تقترب من غرفة الأميرات

لذلك قمت على الفور بتغيير الجنود

وذهبت أيضًا إلى هذا الجانب

ماذا رأيت هناك؟

السيد فيكرام سينغ حامي عرش هذه المملكة

هذا القائد مع خنجر في يده

كان يحاول قتل الأميرة التي كانت نائمة

ضبطته متلبسا بمساعدة جميع الجنود

لا سمح الله لو تأخرت قليلاً في الوصول إلى هناك

الدولة الأميرية بأكملها ستكون

تذرف دموع من الدماء لفقدان الأميرة

ماذا كنت تفعل في منتصف الليل؟

أنا الأمين العام لهذا البلد

كل أنفاسي مدينة لهذا العرش

كل قطرة من دمي مختومة بإخلاصي

كنت قد اشتبهت به بالفعل

صعود الأميرة الأكناندا إلى العرش

يلدغ بعض الناس مثل خنجر مسموم

لذلك في كل لحظة

كنت أحميها دون أن أخبر أحدا

وطنيتك لا تضاهى الأمين العام تهانينا

لكن هل يمكنك أن تقول من فضلك

لماذا ارتكب البطل فيكرام سينغ مثل هذه الخيانة الكبيرة؟

الرغبة في مملكة

الجشع لاحتلال العرش

والرغبة في تسمية نفسه بالملك

هذا هو السبب في أنه يريد قتل Alaknanda الوريث الوحيد لهذه المملكة

وحاول أن يحتل العرش

فهو القائد ويسيطر على الجيش

إذا رفعنا صوتنا عليه

ثم كان يمكن أن يقبض علينا ويرسلنا إلى السجن

عندما يكون الجيش كله تحت سيطرته

عندها كان بإمكانه إلقاء القبض على الأميرة

فلماذا حاول قتلها؟

من الواضح أنه يعرف أن الناس يحبون الأميرة

إذا ألقى القبض على الأميرة ، فستحدث ثورة في جميع أنحاء البلاد

ومن ثم وجد طريقة سهلة

كان يعتقد أنه إذا لم تكن هناك أميرة فلن تكون هناك أية مشكلة

وفي هذا الوقت لكسب تعاطف الناس

يصور لهم أنه مخلص جدًا لهذا البلد من أجلهم

سوف يحتل العرش بسهولة كانت هذه خطته

شكرا لك الأمين العام

هل تود أن تقول أي شيء فيكرام سينغ؟ لا

ألم تحاول قتل الأميرة أم لا؟ لا

لقد تم اتهامك بالتخطيط لامتلاك المملكة

هل لديك أي إجابة عن مثل هذا اللوم الكبير الذي يقع عليك؟

لا فائدة حتى لو أجبت

هل توافق على هذا اللوم؟

سواء كنت موافقًا أم لا ، ما أهمية ذلك؟

نصغي إلى أعظم وطننا

عبقرية كبيرة ، الأمين العام

سيتخذ القانون قرارًا نيابة عني

لا فائدة من قول أي شيء الآن

ملك محترم

بدافع عن هذه القضية ، لقد توصلت إلى الاستنتاج

أن هذا المتهم أراد إنهاء السلالة

خان فيكرام سينغ هذه المملكة

أراد قتل الأميرة

لذلك وفقًا للتذكر التربوي لـ Gandhara

وبحسب عدالة هذه المملكة

يجب أن يحكم عليه بالإعدام

سوف يثبت أن منقذ مملكة غاندهارا هو خائنها

هذا هو سوء الحظ بالنسبة لنا

ولكن لأنه كان مفيدًا جدًا لملوكنا

لا أريد أن يحكم عليه بالإعدام

أطلب إرساله خارج هذا البلد

الملك ، أنا سعيد بقبول العقوبة التي قلتها

لكن قبل أن تذهب ، يرجى الاستماع إلى طلبي

هناك القليل من السموم في هذا العالم

يبدو كإكسير ولكنه أكثر سمية من السم

رجاءا كن حذرا

تغيير الحراس الشخصيين للأميرة

احصل على بعض الجنود الشجعان لحمايتها

رائع يا له من مشهد

أستطيع أن أرى الناس فقط

أوه أشعر أن المعلم ينظر إليهم

كل قطرة ماء من البحر اتت الى الارض

من أين يأتي كل هؤلاء الناس ، يا معلم؟

لقد جاؤوا جميعًا لرؤية الإلهة

على هذا الجانب توجد ولاية غاندهارا الأميرية وعلى الجانب الآخر توجد أفانتي

يجتمع هنا كل عام أناس من الولايتين الأميريتين لرؤية الإلهة

أوه النظر إليهم شيء ما هو وخز في عقلي

لدي فكرة أو يمكن أن يقال كفكرة يا سيدي أوه ، واو

اليوم يوم عظيم

اليوم ولأول مرة في حياته خطرت له فكرة

القائد يا

أوافق على أنك القائد

لكن لا يمكنك التحدث معي هكذا

أنت دائما تسخر في كل ما أقوله

أنا لست شخصًا عاديًا

أنا تلميذ لأشاريا أبهانجديف وهو الكاهن الملكي لأفانتي

حسنا جيد

أقول لك دائمًا أن تتحدث عن شيء منطقي ولا تتحدث أكثر

يمكنك حفظ كلماتك وتوفير وقت الآخرين

سيدي ، كنت أحاول أن أقول

أن الكثير من الناس يأتون إلى هنا ويرون الإلهة مجانًا ويعودون

ماذا لو فرض ضرائب على هؤلاء الناس؟

هل تريد حربا بين المملكتين؟

هذا هو معبد اباراجيتا ديفي

تقع على الحدود مع كلا البلدين

يمكن أن يأتي المصلين بحرية من جميع جوانب هذا المعبد

لا يمكن فرض ضرائب عليهم على الإطلاق

قبل ثلاثة أجيال ، ملوك الولايات الأميرية في أفانتي وغاندهارا

وقعت معاهدة سلام

لأن كلاهما كان سعيدًا به

كلاهما قاما ببناء هذا المعبد على الحدود

فهمت؟ نعم فهمت

الأم اباراجيتا ديفي

ببركاتك ، يعيش غاندهارا كله بسعادة