My Wife is a High School Girl (おくさまは女子高生)

جتيوز

جتيوز

الثانوية

الثانوية

الثانوية

في

في

في

طالبة

طالبة

طالبة

حب حب جو، جو

rabu rabu chu chu

لا لا لا جو جو

ra ra ra chu chu

!أسرع وضمّني بقوة

GYUtto shite nee hayaku

أنت الوحيد الذي أحبّه كثيرًا

chikyuu chuu de anata ga ichiban

أكثر من أي شخص آخر في العالم

daisuki na no

إني مغمورةٌ بحبك

ai shichatteru no

سأضمكَ بشدة

KYUN to shichau no

استرسلتُ في التنظيف، وكسرت المزهرية

osouji hariki chattara kabin wachatte

...ويحي

وعندما حاولتُ تقطيع الخضار جرحتُ أصبعي

sarada ni shiyokka na tte yubi kichatte

!مؤلم

لكنك ما زلت تبتسم لي، وهذا كل ما أريد

soredemo anata waratte kureru sore dake de

أنت تجعلني سعيدة جدًا إن بدأت أشعر بالدوار

mou happy sugite kurakura shite kichau

حب حب جو جو

rabu rabu chu chu

لا لا لا جو جو

ra ra ra chu chu.

!أسرع وضمّني بقوة

GYUtto shite nee hayaku

،كن محبًا معي ولكن لا تجعلني حزينة، أنا أكرهُ ذلك

kawaigatte ne samishiku sasecha iya yo

حب حب جو جو

rabu rabu chu chu

لا لا لا جو جو

ra ra ra chu chu.

تمسّك بي بإحكام

GYUtto shite ne motto

أنت الوحيد الذي أحبّه كثيرًا

chikyuu chuu de anata ga ichiban

.أكثر من أي شخص آخر في العالم

daisuki na no

إني مغمورةٌ بحبك

ai shichatteru no

لذا سأضمكَ بشدة

KYUNto shichau

سنكون معًا إلى الأبد

zutto issho ne

.أدعى، أسامي

.عمري 17 وأنا طالبة في الثانوية

...أبقي هذا سرًّا عن الجميع، لكن في الحقيقة

.أنا متزوجة

زوجي، كيوسوكي إيتشيمارو-سينسي .مدرس فيزياء في مدرستي

.أوه صحيح، لقد نفذ الميسو

.صباح الخير

.صباح الخير

.دانا-ساما، سوف اذهب لإبتاع الميسو

ماذا؟ الأن؟

.سأعود بلمح البصر

.متجرٌ جديد في المنطقة يفتح الساعة السادسة

.حقًا؟ ربما علينا أن نتفقد ذلكَ معًا

!هذا عظيم عزيزي

.لطالما تمنيت أن اتبضع معكَ في الصباح

هل تقبلين الزواج مني... ؟

هل تقبلين الزواج مني... ؟

هل تقبلين الزواج مني... ؟

.مرحبا، مرحبا، مرحبا

.شكرا لكم جميعا. اليوم هو الافتتاح الكبير

.نحن سوف نخدم الحي كله على مدار 24 ساعة يوميا

!مرحبا

!ملاك

ساكورا-سان؟

.آه، أسامي-أوني-تشان

خرجتم للتبضع في مثل هذا الوقت المبكر؟

."فهمت... اسمها" أسامي

.خرجنا من أجل الميسو

.يجب ان أحييكِ على أهتمامكِ بوقتِ الأفطار الصحي

.كل ما بحوزتنا هو كرات الأرز في طلائع كل صباح

.لا تقل مالا يتوجبك عليك أن تقوله

من ذاك الذي يقف إلى جنبها أيمكن أن يكون حبيبها؟

.أخذ الصباح بتمهل شيءٌ لطيف

.بالتأكيد، نلتق لا حقًا

.مرحبا

.حسابك هو 200 ين

.لنرى... تفضل هذا ما طلبت

!ما بها هذه الأبتسامةِ

.شكرًا جزيلا

أنتَ، أنتبه إلى هنا؟

أجل؟

.نحن على عجلٍ من أمرنا، لذا هلا أسرعت

!بالطبع

لحظة فضول فقط... ما نوع الرابط بين هذان الشخصان؟

أسامي، وأيتشيمارو-سينسي؟

.ولما تسأل؟ أليس هذا جلي إنهما أشقاء

إنهم أشقاء؟

.أجل الأستاذ في المدرسة ، لديه شقيقةُ تدرسُ ، أنتَ

.أجل

!شقيقان فقط، يال النعمة

...يوم الأنفتاح لن ينجلي ابدا، ولكن بالأضافة كان فرصة للقاء بـ

.أسامي

.سانكيجي-سان

!حلَ القدرُ بأروع اشكاله

!!حسنا! سأفعل ذلك

!ما الذي تقوم به

أستميحُكِ عذرًا، أسامي-سان؟

...يال الصدفة، السيد من المتجر

.أنا المديرُ، سانكيجي

ماذا؟

هل تودين صنع علبة طعامٍ معي؟

ماذا؟

...مثل صنح البسكويت مع السجق على البخار

!وأود أن أكون قادرًا على فتح ما يُناهز العشرين الف متجر في جميع أنحاء البلاد؟

.وارجوا أن تكوني شريكتي

شريكة

..بمعنى آخر، أعني، حسنا، حسنا، حسنا

حسنًا ماذا؟

حسنا هلا تتزوجيني؟

ماذا، أتزوج منك؟

.أنا قرَرتُ ذلكَ، لحظة تقاطع أعيُننا

...ليس من السهولةِ الإجابةِ على هكذا سؤال

!رجاءً، أسامي-سان

!استميُحكَ عذرًا

!رجاءً توقفي، أسامي-سان

ماذا يجب علي أن أفعل؟

،أقترح علي ذلكَ من العدم .ولكن لا يمكُنني أن أقول لهُ أني متزوجةٌ انفًا

.أتمنى أن يعود زوجي قريبا

.كان يجب أن أعرف أن الحديث عن الزواج في البداية ليس بالأمر الجيد

.آه، أوني-سان

.هذا أمر جيد

ماذا؟

أوني-سان، هل وقعت في الحب؟

.حسنا، نوعًا ما

.في الواقع أنا هائم بحبِ شخصً ما الآن

أوه، حقًا؟

.وايضا، أنها طالبة في الثانوية

!طالبةٌ في الثانوية؟

هل هذا غريب؟

...آه, لا, الحب يعمل بطرق غامضة

،ولكن الشجاعة والفخر قد ولا

.على الرغم من أنني أعتقد أنها تكرهني الآن

ولكن أنتَ تحبُها، أليس كذلك؟

.أجل

.في هذه الحالة لا تستسلم حتى لو رُفضت مرةً أو مرتين

...أوني-سان

!أنتَ محق

،أنا حقًا احبُها

!وايضا يجب أن ادفع وادفع كثيرا

يقصد التقدم للأمام وعدم الأستسلام

.هذا رائع، سانكجي-سان

.شكرا جزيلا

،منذ قلت ذلك, فليكن، أوني-سان

!سأكون الشخص الذي لا يُقهر، ولا يُهزم

!سوف اذهب

.لقد عُدتُ

.آسف على التأخير

!دانا-ساما

!ما الخطب؟

.لقد شعرتُ بالوحدة

ماذا؟ كنتَ مع مدير المتجر؟

.لقد طلب المشورة مني

.أنهُ هائمٌ بحبِ فتاةً من الثانوية

.أقترح عليها الأمر، ولكن بدأ أنها غاضبة منه

ومن تكون هذه الفتاة؟

.لم أحصل على المزيد من التفاصيل

لذا قلتُ له أن كنتَ تحبها ،من الأفضلِ أن لا تستسلم

.حتى إذا تم رفضه عدة مرات

ماذا؟قمتَ بتحريضه؟

!المعذرة

هل أسامي هنا؟

أليس ذلك صوت المدير؟

!عزيزي، من الأفضل أن تقول له أني لِم أعد للمنزل بعد

ماذا؟

!رجاءً

...أيمكن أن تكون الفتاة من الثانوية هي

أسامي؟...

.أوني-سان، شكرًا لك على ما قلته قبلا

.لا مشكله

هل أسامي-سان هنا؟

.لم تعد للمنزل بعد

...فهمت

في الواقع الفتاة التي كنتُ احبها من الثانوية هي أسامي

.في الواقع الفتاة التي كنتُ احبها من الثانوية هي أسامي-سان

.كما ظننتُ كان يجب أن احزر ذلك

.أوني-سان، أتوسل لك، أسمح لي بتزوج، أسامي-سان

!أنا أتوسل إليك

...ولكن

سوف أجعل من المتجر ناجحًا . لكي أتأكد من جعل أسامي-سان، سعيدة

ومع ذلك أسامي لا تزال في الثانوية كما تعلم؟

!أنتَ من أخبرتني أن الحب يعمل بطرق غامضة