Young Justice

(جزيرة أنفينتي (اللانهاية

. نحن نفقد صبرنا . أكملي المشروع أو تخسرين حياتك

. أنا أكمله بأسرع مايمكنني

. دكتورة روكيت ؟ - أخبرني بأنك الرجل المتقدم الرجل الوحيد . لم تستطع جلب الدعم ؟

ماذا , كانت هناك تخفيضات في الميزانية ؟

. الوقت الآن أو أبدا , دكتورة - . لا يمكننا ترك هذا -

. أنظري , آخذه أو أخذك - . صحيح , خذني -

. تمسكي -

إذن , ماذا تسمي هذا , قارب السهم ؟ - ! أسميها تأجير , الآن انخفضي للاسفل

. أعتقد باننا في أمان - . عظيم . نترك فقط مشكلة واحدة -

حسنا ؟ - . انها أنتهت . نحن جيدون لنذهب -

ترجمة " Akram Nasser " ترجمة

جبل العدالة

مرحبا , ميغان .نحن . يجب أن نذهب إلى الشاطئ كل يوم

. أولاً دقيقة صمت لرفيقنا الغائب -

. والي المسكين

مركز المدينة

. أهلا بكم , أيها الصف , إلى اول يوم من سنة سوفمور -

. 3 0 تم التعرف : كيد فلاش , بي . رجل الحائط هنا -

.... الآن دعونا لهذه الحفلة لتبـ

. دأ .... - ! رجل الحائط , هاه -

أحب الزي الرسمي . ماذا هي قوتك بالضبط ؟

من هذه ؟ - . أرتيميس , عضو فريقكم الجديد -

. كيد فلاش . لم أسمع بكِ أبدا - . أنها حاميتي الجديدة -

. ماذا حدث لشخصك القديم - . تم التعرف : سبيدي , بي 60 -

حسنا , للمبتدئين , هو ليس يدعى سبيدي . بعد الآن , ادعوني السهم الاحمر

روي . أنت تبدو ... قابل للاستبدال . أنه . ليس كذلك . أنت اخبرتني أنك ستذهب منفردا

إذا لماذا تضيع وقتك بإيجاد بديل ؟ هل يمكنها حتى أستخدام ذلك القوس ؟ - نعم أنها تستطيع . - من أنت ؟

. أنا أبنة أخته . أنها أبنة أختي أبنة أخت آخرى ؟

, لكنها ليست بديلك . نحن دائما أردناك في الفريق

. ونحن ليس لدينا حصة للنبّالين - . وإذا فعلنا , أنت تعرف من سنختار -

. إيا كان , بيووتش , انا هنا لأبقى - . أنت جئت إلينا لسبب -

. نعم , لسبب أسمه دكتورة سيرلنج روكيت - . عبقرية نانوروبورتز وخبيرة كلايترونكز -

في الجامعة الملكية في مدينة ستار . أختفت قبل أسبوعين

. أختطفت قبل اسبوعين من قبل أتحاد الظلال - . واو , تريدنا أن ننقذها من الظلال -

. مركز صعب - . أنا بالفعل أنقذتها -

. فقط مشكلة واحدة . الظلال بالفعل أجبروها لصنع سلاح

الدكتورة تدعوه الضباب , يتألف . من الملايين من الروبورتات المجهرية

شاطئ ميامي ...... نانوتيك متسلّلون قادرون على تحليل أيّ شئ في طريقهم

. الاسمنت , الفولاذ , اللحم , العظم

. لكن غرضه الحقيقي ليس مجرد الدمار . بل هو سرقة

المتسللون يأكلون ويخزنون البيانات الخام من أيّ نظام حاسوب

.... وتسليم البيانات الأنتل المسروق إلى الظلال

, توفر لهم الوصول إلى الأسلحة . أستيراتيجة الدفاع , العلم الحاسم و التقنية

, مثالي للأبتزاز , التلاعب . قوة الكسر . نعم الاصوات تبدو مثل الظلال

مثل أنكِ تعرفين أي شيء حول الظلال . من أنتِ ؟

. روكيت تعمل على فايروس لجعل الضباب خامد

.... لكن إذا عرف الظلال بأنه يمكنها فعل ذلك - . فأنهم سوف يستهدفونها -

الآن , هي في الشبكة . أنا اخفيتها . في مختبر حاسوب المدرسة العليا المحليّة

أنت تركتها لوحدها ؟ - . أنها بأمان بما فيه الكفاية للان -

. إذن دعنا أنا وأنت نبقيها كذلك - أنا وأنت ؟ إلا تريد أن تأخذ حاميتك الجديدة ؟ -

أنت جلبت هذا للفريق

. أنها مهمتهم , الذي يعني أنه لها الآن , أيضا -

. أذن عملي أنتهى - . تم التعرف : سبيدي -

. ذلك السهم الاحمر , بي 60 , تحديث

هبّي هاربر

أنسة مارشن , أربطينا لفوق , نحن . لانريد أن يعترضوننا الظلال

الجميع على الهواء ؟ . هذا غريب -

وصرف الأنتباه . تشفير توزيع خوارزمية الفايروس على كمبيوتر طفولي

. مع اقل رام من ياعة يد هو كافي بصعوبة الآن عليّ أن استمع لتفكير مراعقة في جمجمتي ؟

ياسيدة , هل أنتي دائما تشتكين عندما يحاول شخص ما مساعدتك ؟ قدر , مغلاة , هل قابلتهم ؟ -

مهلا . مهلا , أنا لست بحاجة لوجهة نظر . من مستجد الذي طرد السهم الاحمر من الفريق

. ذلك ليس عليّ - . مصير العالم على المحك -

. هي بدأت ذلك - ماذا عن فقط أني أساعد -

الأنسة مارشن وسوبربوي بحراسة المنطقة ؟ . فكرة جيدة -

أنت قد قطعت بعض هدوئها . لقد كان . سهمها الذي أنقذ مؤخرتك ضد أميزو

......ماذا ؟ لا . كان ذلك سبيدي أقصد سهم السهم الأحمر , إليس كذلك؟

. ليس كثيرا . حسنا , لا أزال لم أعطي أرضائها

. أنتم تعلمون أنه مازال بأمكاني سماعكم - . لم أستطع الحصول على أتحاد العدالة -

الفيروس لن يكون ذا فائدة كبيرة إذا لم نستطع أيجاد السلاح . هل بأمكانكِ تعقبه ؟

. أداتي الضباب ليس سلاحا - , أنه علم , علم لامع

وبالطبع يمكنني أن أتعقبه , لكن . يجب عليّ أن أذهب على الانترنيت

يمكن بالأضافة تأخير لوحة أعلانات مع هذا الاعلان و"أغتالني " مكتوبة في نيون

. نحنُ سنحيمك ِ -

. أتعقب الضباب الآن

فلاديلفيا

. ظهرت روكيت لتعقبنا , لكن تلك الوصلة على بُعد شارعين

. إرسال موقعها. . . الآن

...... من الذي عندنا قريب الميناء السعيد , جزيرة رود ؟

. ذلك الولد - . هو يستطيع سماعكِ . كلنا نستطيع سماعكِ -

. أوه , أنا أعلم - . الأنسة مارشن , دكتورة روكيت حددت موقع الضباب -

أعيدي تشكيل السفينة الحيوية لكي . يستطيع روبن وسوبريوي المتابعة

. مستعدة

. أنتي أحرجتي سوبربوي - . لم أسمعه يقول ذلك -

هل عليكِ تحدي كل شخص ؟ - . من حيث أتيت , ذلك كيف تبقين على قيد الحياة -

! دكتورة , أنخفضي -