Saenai Heroine no Sodatekata â™
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (12)
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
Temari
چی؟
چیه؟ چی شده؟ این انیمه فصل دوم گرفته؟
چی شده؟ این انیمه فصل دوم گرفته؟
برداشت خوبی از داستان فصل اول نشد و مقدمه هم یکمی مبهم بود.
شخصیت قهرمان های زن داستان کلیشه ای بود.
اون یه اقتباس انیمه ای کاملا فراموش نشدنی بود.
اصلا تابلو بود که این فصل دوم می گیره.
کلی اتفاق توش میوفتاد و طرفداراشم واسش خودکشی می کردن.
به علاوه اینکه کلی فروش داشته.
کلی فروش داشته . می بینی ؟
می بینی؟
اصلا نگفته بودی محتوای این برنامه چیه.
همین ثابت می کنه که کار متوسطی بوده.
واقعا ازش لذت بردم.
آدمایی که یه جا می شینن و از دسترنج دیگران عیب و ایراد می گیرن
بازنده های رقت انگیزی هستن که بلد نیستن از زندگی شون لذن ببرن.
من انتقادات اوتاها-سنپای رو درک می کنم
ولی دلم می خواد مثل اریری مثبت اندیش باشم.
بچه ها...
همیشه هر جا می رین شروع به جر وبحث سر همین چیزا می کنین.
همیشه هر جا می رین شروع به جر وبحث سر همین چیزا می کنین. همیشه هم به حرکات بقیه می خندین، هیدودو-سان.
همیشه هم حرکات بقیه رو زیر سوال می برین، هیودو-سان.
واسم تعریف کن ببینم.
دقیقا همینه یه بازنده هیچ لذتی از زندگیش نمی بره.
آره، آره.
اون برنامه اصلا در زمینه داستان، وضعیت ظاهری و شخصیت قهرمانهای زنش حرفی برای گفتن نداشت.
یه جورایی از اینا فراتر رفته بود.
در هر صورت نتیجه اش این بوده.
بی خیالش
عجب منظره قشنگیه.
خیلی خوشحالم که اومدیم اینجا.
خب، فقط مونده بود یگین منو مگومی هم بیایم. هیچ نمی فهم اصلا واسه چی همه تون پاشدین اومدین.
حالا دقیقا کی هزینه اش رو می ده؟
هزینه اش رو کی می ده؟ باید از من و برگه حق امتیاز استفاده ام از این مزایا ممنون باشین.
باید از من و برگه حق امتیاز استفاده ام از این مزایا ممنون باشین.
گمونم باید از من تشکر کنین، چون بابام بود که همه هماهنگی های لازم رو انجام داده.
گمونم باید از من تشکر کنین، چون بابام بود که همه هماهنگی های لازم رو انجام داده. بازم کار بابات بوده، نه خودت.
بازم کار بابات بوده، نه خودت.
فقط با تماشا کردنش هم سر حال میام.
سر حال میام. و باعث شادیم میشه.
حسابی حال می کنم.
این یه حالت روانیه که اگه غصه چیزای کوچیک رو بخوری بهش نمی رسی.
بله، این همون دنیائیِ که باید بهش برگردیم.
اینجا باید راحت باشیم.
اینجا باید راحت باشیم. پس بیاین فقط با دو فصل سر و تهش رو بهم نیاریم.
بیاین فقط با دو فصل سر و تهش رو بهم نیاریم.
ما شش فصل و یه فیلم سینمایی از این پروژه می خوایم.
هی، تومو.
تا حالا داشتی چه غلطی می کردی؟
تا حالا داشتی چه غلطی می کردی؟ دور و برت پر دخترای خوشگله که مایو تنشونه.
دور وبرت پر دخترای خوشگله که مایو تنشونه.
دور وبرت پر دخترای خوشگله که مایو تنشونه. بسه دیگه! لازم نیست تورم کنین!
لازم نیست تورم کنین!
فقط دلم می خواد با بچه ها راجع به انیمه حرف بزنم و حالش رو ببرم!
زندگی یکنواخت روزمره رو رنگ تازه ببخش
مثل وزش یه نسیم ملایم
مطمئنم که معجزه دیدارت در اون روز
بر فرداهای من می تابه
حتی در لحظات ضعفم
می دونم که می تونم دل همه رو به دست بیارم
اون بالا تو آسمون
باور دارم که دنیایی که تصورش رو می کردم، هست
قلبم رو مثل یه پنجره باز می کنم
می خوام بیشتر راجع بهت بدونم
چون بیشتر از هر کسی در کنارت بودم
حالا چیکار کنیم، مگومی؟
اوتاها کاسومیگائوکا همه چی رو تو لیست حوادث نوشته.
اوتاها کاسومیگائوکا همه چی رو تو لیست حوادث نوشته. خب که چی؟
خب که چی؟
تو استخر، موری مایوش رو نشون داد و نظر سیجی رو در موردش پرسید.
تو استخر، موری مایوش رو نشون داد و نظر سیجی رو در موردش پرسید.
همین طور که بهش خیره شده بود سرخ می شد.
همین طور که بهش خیره شده بود سرخ می شد. وایی، این خیلی برجسته اس.
وایی، این خیلی برجسته اس.
اوه، گمونماین قضیه مایو سوژه هنری خوبی شده.
پاک یادم رفته بود، چون ظاهرا قرار نیست هیچی تکمیل بشه.
پاک یادم رفته بود، چون ظاهرا قرار نیست هیچی تکمیل بشه. به هر حال، همینه که هست.
به هر حال، همینه که هست.
خب دیگه مگومی، زود باش تنت کنش.
ازتون می خوام منو با همین چیزی که الان تنمه بکشین.
گوش کن، مگومی، تو نقش اصلی این بازی هستی.
آخه اگه هر کاری بخواین بکنم، همین براتون میشه یه بهونه که دستم بندازین.
این یه صحنه اس که توش قرمان زن اصلی با مایو میاد وسط.
این یه صحنه اس که توش قرمان زن اصلی با مایو میاد وسط. تمام بازیکن های بازی قرارهای سیم منتظرشن.
تمام بازیکن های بازی قرارهای سیم منتظرشن.
ولی تو که می تونی از روی تخیلات خودت بکشیش، مگه نه؟
لازم نیست اینقدر به خاطرش سر و صدا راه بندازی.
دست نگه دار، کاتو.
مگومی...
تو هم بازی سازی رو به مسخره گرفتی؟ نه
داری بهم می خندی؟
آخه کدوم هنرمندی سر کشیدن زنای خوشگل قشقرق به پا نمی کنه؟
هر کی اینکار رو می کنه، ده شی نمی ارزه
هر کی اینکار رو می کنه، ده شی نمی ارزه! چی؟
چی؟
خیلی خب، یه ژست دیگه بگیر، مگومی.
همه مون اینجائیم فقط به خاطر اینکه گفتی در صورتی اینکار رو می کنی که ما هم مایو بپوشیم.
پس حالا هر کاری می گم بکن.
راست می گی.
چرا ما رو کشوندی اینجا؟
زود باش دیگه، همه ما هم هر مایویی که بهمون پیشنهاد شده بود رو پوشیدیم.
خب، باید چه ژستی بگیرم؟
بذار ببینم.
خب، چطوره دراز بکشی روی اون توپ ساحلی؟
می دونی، همون جوری که پل می زنی، پاهات رو دراز کن.
اینا واسه اینکارا بودن؟!
این چیه دیگه، هنر ساخت یه انیمه تبلیغاتی؟
ببخشید، اریری.
ببخشید، اریری. به نظرم داری ازم می خوای کارایی کنم که به عنوان یه دختر عادی قادر به انجامش نیستم.
به نظرم داری ازم می خوای کارایی کنم که به عنوان یه دختر عادی قادر به انجامش نیستم.
چی داری می گی؟ چی می گی، مگومی؟
چی داری می گی؟ چی می گی، مگومی؟
تو نقش اصلی این بازی--
ولی ما قبل همه اینا با هم دوستیم، مگه نه؟ دوستای صمیمی هم هستیم.
ژستت رو بگیر، مگومی.
یه حالت سکسی به خودت بگیر و برو تو اون فرمی که بهت گفتم.
اریری؟
دو نفر دارن تو استخر بازی می کنن، غافل از اینکه نقش اصلی زن جایگاه خودش رو باخته.
دو نفر دارن تو استخر بازی می کنن، غافل از اینکه نقش اصلی زن جایگاه خودش رو باخته. نقش اول مرد با حال نزار میوفته دنبالش، که یه مرتبه حس می کنه یه چیز گرمی داره پشتش رو فشار میده.
نقش اول مرد با حال نزار میوفته دنبالش، که یه مرتبه حس می کنه یه چیز گرمی داره پشتش رو فشار میده.
-اینم بخشی از حوادث داستان بود؟ - اون یه نویسنده دوجین منحرفه، هر چی نباشه.
بدون توجه به مسیری که پیش گرفته
می تونم دلبستگی به کارش رو درک کنم.
اوه، این خیلی خوب دراومد.
پهلوش.
شکم نرمش.
پشت لطیف و رنگ پریده اش.
سینه هاش از بالا داره می ترکه.
سینه هاش از بالا داره می ترکه. کشاله های رونش.
کشاله های رونش.
ضخامت رونش. ساق پای خوش تراشش.
نوک انگشت های شست پاش.
ایکاش این چیزا اصلا به ذهنت نمی رسید.
حالا بیا بریم تو کار یه ژست دیگه، مگومی.
حالا بیا بریم تو کار یه ژست دیگه، مگومی. اوه، می خوای جایی بری؟
اوه، می خوای کجا بری؟
می خوام یکمی تمرکز کنم.
هنوزم اینجوری می کنی؟
واقعا خودمم از این حرکتم خجالت می کشم.
ولی حالا که طرفم تویی، عیبی نداره.
خب دیگه بریم یه استراحتی بکنیم.
می خوای بیا بریم به یه استخر دیگه.
خسته نباشین.
خسته نباشین.
مسیر که توشی رو در نظر نگیر.
البته، ایده ساخت این بازی از تو بود و ما هم کارمون رو شروع کردیم
ولی حالا که داریم روش کار می کنیم، بهتره خوب از آب در بیاریمش.
چیه؟ اینقدر خیره نشو، زشته.
اوه، نگران نباش. من تو رو اونجوری نمی بینم.
اوه، نگران نباش. تو رو به اون دید نمی بینم. واقعا که، خیلی پررویی.
واقعا که، خیلی پررویی.
من هنوزم خانم تویوگاساکی همه فن حریفم.
ولی بدنت تو این سالها هیچ تغییری نکرده.
چرا هنوزم این چیزا یادته؟
معلومه که یادمه.
به نظرم کلاس دوم بودیم که به عنوان یه خانواده اومدیم اینجا.
غلط نکنم یه بیکینی و یه پارو تنت بود.
معمولا خیلی ساکت بودی، ولی تو استخر خیلی ورجه وورجه کردی و دست و پا زدی.
معمولا خیلی ساکت بودی، ولی تو استخر خیلی ورجه وورجه کردی و دست و پا زدی.
ولی البته فرداش حسابی تب کردی و یه هفته تموم بستری شدی.
هنوز یادته.
بچه ها معمولا این چیزای کوچیکی که به نظر اصلا مهم نمیان رو به خاطر می سپارن.
اوه، درسته.
هی، تومویا.
من...
من... اون موقع ها، من...
اون موقع ها، من...
می-چان!
بگو عمو جون.
چیکار داری می کنی، میچیرو هیودو؟
منظورت چیه؟
دارم مثل قدیما با پسر عموم بازی می کنم، مثل قدیما.
تا حالا همچین حسی نداشتم.
هیودو-سان، به نظرم از این قضیه عمو زاده بودنتون معمولا به عنوان یه بهونه استفاده می کنی.
این برات خاطره انگیز نیست، تومو؟
این برات خاطره انگیز نیست، تومو؟ قدیما تو رودخونه با بابابزرگ همین جوری بازی می کردیم.
قدیما تو رودخونه با بابابزرگ همین جوری بازی می کردیم.
قدیما تو رودخونه با بابابزرگ همین جوری بازی می کردیم. هر سال همین کار رو می کردیم.
هر سال همین کار رو می کردیم.
دست نگه دارین.
منظورت از هر سال چیه؟
منظورت از هر سال چیه؟ چیزی که بیشتر از همه چیز آزارت میده، همینه، ساوامورا-سان؟
چیزی که بیشتر از هر چیزی آزارت می ده همینه، ساوامورا-سان؟
از همه مهم تر...
من و تومویا داشتیم یاد و خاطره گذشته هامون رو زنده می کردیم.
ولی شماها تازه تو مدرسه همدیگه رو دیدین، درسته؟
تا جایی که یادم میاد تومو رو می شناختم.
بزرگتر بودن به معنی بهتر بودن نیست.
درسته؟
مهم نیست قدمت دوستی دوران بچگی چقدر باشه.
اگه ارتباطتون قطع بشه، اون وقت دوستی تون از همون نقطه که دوباره همدیگه رو دیدین، شروع میشه.
-بسه دیگه بچه ها.... -میچیرو هیوگو....
تومویا-سنپای.
What?چیه؟
ایزومی.
من اومدم.
ممنونم که دعوتم کردین.
کی دعوتت کرده؟
اوه، من بودم.
Saenai Heroine no Sodatekata â™ subtitles in other languages
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.