Scary Movie

Scary Movie

Scarica il sottotitolo Serbian

Informazioni sulla release

Scary Movie 1 2000 720p BluRay x264-SEPTiC
Un commento di GigaWatt
Scary.Movie.1.2000.720p.BluRay.x264-SEPTiC

Tag

BluRay
x264
720p
720
Pubblicato il: 2015-02-21
Download: 527
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Serbian

Le prime 200 righe.

Halo. - Ћeliљ li malo zabave?

Ko je to? - Reci mi svoje ime i ja жu ti reжi moje.

Neжu.

Kakav je to zvuk. - Ups. Prdnula sam...

...mislila sam da neжeљ иuti. - Ne, to pucketanje.

A to. Pravim kokice. Idem da gledam film.

Љta жeљ da gledaљ? - Ma neki horor film.

Voliљ horor filmove? - Aha.

Koji ti je najdraћi? - Hm, ne znam.

Razmisli.

A, znam? Kazaam, onaj gde Shaq glumi duha.

To nije horor? - Oиigledno nisi video kako Shaq glumi.

Hej, imaљ lep glas. - Hvala.

Nisi mi rekla svoje ime.

Zaљto ћeliљ da znaљ kako se zovem?

Jer ћelim da znam koga to gledam.

Mo... Molim... Љta si rekao?

Imaљ lepe grudi.

Sluљaj, reci љta hoжeљ?

Ћelim da vidim kako izgledaљ iznutra.

Pa onda, okreni 54. stranicu.

Oh?

Hej, zgodno.

Sluљaj, seronjo, dosta si se zabavljao, sad bolje prestani ili...

Ili љta? - Ili жe moj deиko, koji samo љto nije doљao...

...i on je crnac, razvaliжe ti dupe!

O, ma nemoj? - Da, hoжe.

Misliљ onaj koji se љminka i oblaиi kao ћensko?

Kako si znao? - Upali svetlo u dvoriљtu.

Upomoж? Upomoж?

Pa, to nije moj deиko. Mislim, kresnuli smo se par puta, ali to je to.

Sluљaj, zvaжu muriju.

Samo izvoli. Nazovi muriju...

...ali moћda bi trebalo da prvo proveriљ zadnji ulaz.

Zaboravila si da zakljuиaљ.

Evo ti, psihopato?!

Ahh, ne oseжam noge.

Mislim da mi je ruka slomljena.

Izvinite. - Mama, mama.

Zdravo, Drew.

O, Boћe?

>

Tata? Tata? - Fuj?

Tata?

Tata?

Tata? Ne? Nee?

Jesi li иuo neљto? - Ne, nisam niљta иuo.

MRAK FILM

Bobby, љta to radiљ? Tata mi je u susednoj sobi.

Doљlo mi je. Nikada pre se nisam penjao do tvog prozora.

Sada kada jesi... Bobby, moraљ da ideљ.

Zaљto?

Psst. Doрi.

Љta se tu dogaрa?

Au? Tatica se zaglavio. Pomozi svom tatici.

Tata! Zar ne znaљ da kucaљ?

Da kucam? Uиinilo mi se da neko vriљti. - Ne. Nisi niљta иuo tata.

Pa, moћda je to od kreka koji sam malopre puљio, valjda.

Da. - Da, sigurno je to.

Sluљaj moram da odem na par dana iz grada.

Niљta straљno. Samo znaљ onaj novi posao sa onim Kolumbijcem?

A, misliљ na ujaka Escobara. - Da. Da, na njega.

Znaљ, imam problem. Nedostaje neki novac...

...pa жe sigurno nekome polomiti noge.

Pa je bolje da se pritajim na par dana.

Ako policija napravi raciju... - Nisam nikada иula za tebe.

I ne zaboravi... - Da bacim tvoje "stvari" u klonju.

Bravo, to je moja mala devojиica. Puno te volim...

...pa sam ti ostavio neљto u posudi za kafu.

Tata... - Ali ne zaboravi da pomeљaљ pre prodaje.

Dakle, pomeљaжeљ je sa? - Hm, sa praљkom...

Soda praљkom. Ne praљkom za pecivo...

...jer sa praљkom za pecivo bi momcima izlazili kolaиiжi iz nosa.

Voliљ to, zar ne, duљo?

Volela si tu љalu i kada si imala dve godine.

Jesam, nego... - Hm da... volim te?

I ja tebe. - Sreжan put.

Zdravo. - Zdravo.

Da li je vazduh иist?

O, Cindy, ta spavaжica...

To je bilo blizu. Boћe?

Ja sam, gledao kuжi Exorcist, pa sam se setio tebe.

Misliљ, kada sam izbljuvala onu zelenu sluz i masturbirala sa krstom...

...to mi je bila prva pijanka, Bobby.

Nee.To je bilo prilagoрeno za TV. Sve dobro su izrezali.

Aha, mislio si ako se popneљ kroz prozor...

...da жemo se malo bum - bum?

Nadao sam se da жu ga malo umoиiti...

...ali ne bih da prekrљim tvoje "pravilo o gaжicama", zar ne?

Pa, moћemo malo "preko odeжe". A?

Moћe. Ali kratko.

Љta to...

Pogreљna scena?

Bobby? Oh, Bobby?

Ne, Bobby. Nemoj? - Auu?

Zabranjen Prolaz?

Ah, znaљ tatu.

Dobro, ћdrepиe, a sada stvarno idi.

Oh, hm, љto se tiиe sexa...

...ja sam to... samo u љali. Znaљ... ne ћelim da te poћurujem ili...

Hej, hoжeљ li se zadovoljiti sa PG-13?

Љta je to?

Oh, Fuuj?

Laku noж, Bobby.

Shorty, prebuиan si.

I dovuci svoju guzicu na predavanje.

Doжi жu na predavanje. - Ruиak nije predavanje, Shorty.

Da znaљ da mi cure sline.

Eto zaљto si takav tupan. - Tvoja mama je tupan.

Brat si mi. Ona je i tvoja mama, budalo?

A da. Onda... je tvoj otac tupan.

Pa? Uopљte ga ne poznajem.

Da, ni ja.

Hej, ribo, jesi li spremna? - Evo, za sekund.

Zakasniжemo. - Иekaj. Eno je Buffy.

Ne znam zaљto se druћiљ sa njom.

Ona je prava kurva. - Zaљto to misliљ?

Jer sam je videla.

Moj ortak Sean je pravio letos ћurku. - Sean?

Ma znaљ, Puff Daddy?

Uostalom, svi su pili Cristal љampanjac.

Onda je nastala ludnica, i svi su otkaиili i bacali se u bazen i znaљ veж.

I videla sam tvoju drugaricu kako "jaљe" u jacuzzi-ju.

Pa?

Na rezervnom igraиu.

Stvarno, to je gadno.

To je... to je niћe od momka iz osiguranja.

On te barem moћe provuжi iza pozornice. Ona sebe uopљte ne ceni.

Zdravo, tata. - Ne znam. Mislim da je Buffy slatka, Brenda.

Ona je cela veљtaиka.

Hej, ribo?

Љ'a ima, sestro?

Zdravo, g. Gilmore. - Zdravo?

Je li otiљao? - Da.

Hej, Cindy?

Volim tu boju. - Daj da vidim.

Ne bi smela to da koristiљ. - Zaљto?

Zato љto ga testiraju na ћivotinjama. - Pa?

Pogledaj, љta rade tim jadnim ћivotinjama?

Znaљ, ja sam viљe javna osoba.

Htela bih da nahranim svu gladnu, deиicu na svetu.

Radije bih pomogla mom sugraрaninu nego nekoj ћivotinji.

Imaљ dolar? - Beћi od mene, propalice?

Buffy? Zar ne vidiљ da je gladan?

Evo izvolite. Ukusan sendviи.

Vidiљ? - Rekao sam dolar, kuиko?

Au?

Boћe. Pogledaj ovo.

Kao da je cirkus.

Zdravo. Ja sam Gail Hailstorm, autorka knjige "Ti si mrtav, ja sam bogata".

Mali gradiж je u љoku...

...nakon neиeg nezamislivog.

Brutalno ubistvo u kojem je jedan tinejdћer ubijen...

E sad je dosta? Dva tinejdћera...

...potreslo je i zaprepastilo ovaj mali gradiж.

U ovakvim situacijama... - Policija traћi tragove...

Za sada nema svedoka...

...kao ni osumnjiиenih u pritvoru.

Policija poziva bilo koga da se javi...

Izveљtavam uћivo za Black TV. Neki belci su mrtvi i mi beћimo odavde?

Uzmi to sranje i beћimo.

Hej, misliљ li da жe novinari hteti da razgovaraju sa nama?

Ma gde. Novinari intervjuiљu samo najneupuжeniju osobu koju naрu.

Ja sam na TV-u? Oh, sranje? Prvo panduri, sada ovo?

O, иoveиe, postaжu zvezda!

Љta nam moћete reжi o Drew? - Pa, imala je debelo dupe.

Mislim, bila je stvarno debela? - Koliko ste bili bliski sa ћrtvom?

Bio sam stvarno blizak. Dok nije puklo.

Onda je poиela da priиa kako жe me tuћiti...

I tako sam izvadio jezik iz njenog иmara i otiљao.

Koje bi bile tvoje zadnje reиi upuжene Drew?

Trиi, Kurvo Trиi?

Hej, brate? Da li u ovoj majci izgledam kao gay?

Ne.

A sad?

Nee. - Cool?

Evo. Uzmite. Ne zaboravite, izbori su u utorak.

"Ne zaboravite, izbori su u utorak."

Ah? Jebiga? Kurvin sin?

Љta je duљo?

Moje ocene.

Tupan.

Pa, barem imaљ jedan "A".

Da. Imam, zar ne?

O tako si pametna.

Hej, je li neko video Bobby-ja? - Ne.

Znaљ љta? Taj mali uvek kasni.

Ne razumem. A ћivi tako blizu.

Vidimo se, Hairy Mama, Bubba, Jim,

BigJim, LittleJim, SlimJim, svi skupa.

Vidimo se kasnije. Ciao, Ding. Dobro.

Doрavola, ribo. Mm-mm-mm.

Voleo bih da obuиem te pantalone. - Stvarno?

Da. Koji je to broj?

Gde ste ekipo?

Ej, Bobby. - Zdravo, duљo.

Kako si? - Dobro.

Jeste li videli sve one novinare? - Jesmo.

Kaћu da je ubijena ona... Drew Decker.

Znaљ љta? Mislim da sam je poznavao. - Stvarno?

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left