Fosse/Verdon

T'es un peu en avance.

C'est pas encore l'heure.

Vas-y.

Pas mal. Ta main.

- En reculant ? - Oui.

Non, ça va pas.

Parles-en au chorégraphe. C'était son idée, pas la mienne.

On le vire ?

Laisse-lui une chance.

Il débute.

Plie les jambes.

Et comme ça ?

C'est pas mal. De l'autre côté ?

C'est mieux, ça. On reprend.

Danseuses, en scène !

Tenez-vous prêts.

Apporte-le.

C'est quoi, cette position ?

Celle que je dois adopter.

Pour quelle raison ton personnage

s'appuie sur la rampe de tout son poids ?

Pour la chorégraphie.

Combien de temps t'as passé perchée sur tes talons ?

Cinq heures ?

- Six, au moins. - Oui.

Je peux vous parler, monsieur ?

Vous avez une cigarette ?

Tu n'as plus qu'une envie : t'asseoir.

Ça occupe toutes tes pensées.

Tu fermes les yeux et tu rêves d'un canapé,

d'un fauteuil,

d'un banc d'église,

d'un siège de métro...

Pas de chance,

tu peux pas t'asseoir en pleine répétition.

Mais son petit garçon l'attend à la maison.

Elle a besoin des sous.

Alors elle se dit

qu'en transférant le poids de son corps sur la rampe,

elle arrivera peut-être à tenir encore une danse.

Regarde qui est là.

Shirley !

Ça va ?

J'arrive encore à marcher malgré la répétition d'hier.

Elle est impitoyable, celle-là.

Je ne fais que suivre son exemple.

Faut pas me l'abîmer.

Il faut que je te parle.

Tu veux un café ?

Les filles.

Quand vous reculez

en roulant des épaules,

c'est pas pour séduire mais pour duper.

Mais ça, il le sait pas alors...

Bougez pas.

Je veux un plan serré.

Qu'on les voie transpirer,

qu'on voie leur maquillage couler.

Elles sont trop nombreuses. Ça va chambouler la chorégraphie.

T'as qu'à en dégager une.

Il y aura plus de place.

Laquelle ?

La nouvelle, tout au bout.

Ma chérie ?

On revoit le placement.

On ne bouge plus.

Il faut que tu lui parles, Gwen.

Le studio veut rien entendre.

On ne peut pas laisser Charity

utiliser l'expression "Va te faire voir".

C'est vulgaire.

Silence.

Tu sais ce que je fais quand je suis nerveuse ?

Je respire trois fois très profondément.

J'inspire et j'expire.

À toi. Inspire.

Et expire.

Ça fait du bien, non ?

Il va falloir en sortir une autre.

On revoit le placement.

On se replace !

On se replace !

Carrie.

On va devoir... se séparer de toi.

Je suis désolé.

On va te trouver autre chose.

- Silence. - On se prépare pour tourner.

En place.

Scène 7, 1re prise.

Moteur !

Ça tourne !

Play-back.

- Coupez. - Coupez !

On continue.

Merci, les filles.

Bravo.

J'ai oublié de te dire :

Nicole et moi sommes passées devant le Ziegfeld.

Il y avait la queue

jusqu'à la 7e avenue pour acheter des tickets.

Sans doute pour voir Un amour de Coccinelle.

T'es bête.

Ils ne font qu'une séance, tu le sais.

Mais est-ce qu'ils le savent, eux ?

Je ne leur ai pas demandé.

C'est nouveau ?

C'est moi qui l'ai fait. Tu aimes ?

Aide-moi.

C'est dans l'autre sens.

Ah oui ?

Nos invités seront là d'une minute à l'autre.

Il faut toujours...

savoir se faire désirer.

C'est l'heure d'aller au lit.

On échange ? Merci.

Neil me comprend.

Crois-moi,

tu vas devenir imbuvable

maintenant que t'es connu dans tout Hollywood.

Bientôt, il ira manger au Carnegie Deli avec un béret.

J'ai fait qu'un long métrage !

Mon Dieu ! Il parle déjà de "long métrage" !

Que quelqu'un lui vienne en aide !

Parce que Paddy Chayefsky est un modèle de modestie ?

J'ai jamais dit ça !

J'ai levé les mains

et j'ai dit : "Monsieur l'agent, c'est un malentendu.

"Je suis Bob Fosse." Et lui : "Qui ça ?"

Ça fait 15 ans qu'il rabâche cette histoire.

Le flic croit que je suis un pervers qui essaie d'entrer dans sa loge.

Ce qui n'était pas tout à fait faux.

Je le reconnais.

Je finis par lui dire : "Monsieur l'agent,

"je suis le mari de Gwen Verdon !"

Le pauvre garçon devient rouge comme un coq et répond :

"Pourquoi vous l'avez pas dit plus tôt, M. Verdon ?"

Je m'occupe du nouveau spectacle de Steve.

Suis-je la seule à avoir aimé le dernier avec Dick ?

Je crois bien.

Et le nouveau ?

C'est l'histoire d'un célibataire endurci

que ses amis, mariés et malheureux, essaient de caser.

Passionnant.

Cy a toujours personne pour Cabaret, si ça t'intéresse.

Je suis assez occupé.

Bob n'a plus le temps pour les comédies musicales.

C'est pas ce que j'ai dit.

Que fais-tu en ce moment, Gwen ?

On a été très occupés dernièrement...

Bravo pour le film.

Merci, ma jolie.

- Un chef-d'œuvre. - Merci.

Tu comptes m'auditionner quand ?

Pour le prochain film.

Je m'en souviendrai.

C'est ça. À bientôt.

Un verre ?

Il faut que je le dise.

Pas besoin.

Le rôle était à toi.

C'est bon, c'est sorti. Soulagée ?

C'est peut-être l'alcool qui parle...

- Oui. - Mais Shirley MacLaine ?

Arrête.

Charity, c'était toi.

Ils ont pris Shirley avant d'engager Bob.

Et c'est elle qui a insisté pour le faire embaucher.

Il n'empêche que ce spectacle n'est rien sans toi.

Et mon mari l'a écrit.

- Arrête. - Mesdames et les vicieux !

Mesdames et les pouilleux !

Veuillez accueillir M. Bob Fosse.

Elle est trop chou !

On reprend du début !

Prends ça.

On reprend du début !

La copie conforme !

Au secours ! Une nouvelle actrice dans la famille !

On a battu un record.

C'est officiel.

Non, pourquoi le studio m'appellerait ?

"Merci de nous avoir fait perdre 20 millions de dollars ?"

Oui, ça va aller.

C'est qu'un film.

C'est qu'un film.

À plus tard.

Bobby...

La voilà.

Il est 3 h.

Viens te coucher.

Viens.

Tu dois être fatigué.

Je savais que ce serait un fiasco.

Arrête.

C'est pas vrai.

Je l'ai su quand ils ont fait de Times Square

un film Disney.

Tu as fait le film que le studio t'a demandé de faire.

Tu pouvais pas...

T'as lu les critiques ?