Draug

Två och två!

Vad hände?

Hände det under vattnet?

KRIGA!

Såg du något?

Nanna!

Nanna!

Sluta. Sluta. Lugn.

Drömsyn var vanligt bland kungarna från förr.

En eftertraktad färdighet.

Som skattades högt av dåtiden.

Jag hade tänkt ge dig den här tidigare.

Det är dina gamla saker.

Den här minns jag.

Ja, den där fick man inte ta ifrån dig.

Men vad gick den till?

Du hade så mycket saker.

Jag har ett uppdrag i norr.

Så du ska iväg redan?

Kommer du ihåg Bure?

Så klart.

Han ledde ett missionsfölje på Norrstigen genom Ödmården.

De kom aldrig ut på andra sidan.

Är du i skick att ta vara på dig?

Kan du freda dig själv om jag, mot bättre vetande, skulle ta med dig dit upp.

Det var länge sedan man slutade buga för Sveamän här uppe.

Håll låg profil, så slipper vi reta upp någon.

Ölstinna män har nära till svärd.

"Ölet då det drucket är!"

Skål!

Skål, sa jag!

Kom ihåg. Tyst och försiktigt.

Hakon!

Din kuklösa...

flinfitta!

Kom hit!

Kom hit, sa jag!

Kom hit och ge mig en kram.

Öl till mina vänner!

Men du vill kanske ha något lite sötare, fröken?

Nanna.

Min fostra.

Född hälsing bland ofrälse men uppvuxen och tränad som en del i hirden på Sigtuna Kungsgård.

Öl blir bra, tack.

Det har du aldrig berättat.

Och du har inte heller berättat att du har supit ner dig, blivit prålsjuk och låtit eftersätta hela byn.

Det här är min träl. Deja.

Vendlänning och läkekunnig.

Det är hon som håller mig ung och frisk.

- Och kåt. - Du är full!

Full? Absolut.

Du...

Du är hård och kall. Du borde supa lite du också.

"På ord av en mö, må ingen man lita."

"Eller lyssna på en gift kvinnas tal."

"Ty på rullande hjul deras hjärta är skapat."

"Föränderlighet i bröstet inlagd."

Eller vad säger du, Nanna?

Ett kungligt följe red Norrstigen genom Ödmården för några veckor sedan.

De är kvar där än.

Jag tänkte att de kanske besökte er by.

Det är många som reser igenom här.

Just det här följet hade en missionär med sig.

Så du tänker rida in och leta rätt på honom?

Och du ska rida in med mig.

Det är inte som på Kolbrännas tid.

Förr red du in med enbart yxan som sällskap.

Det var förr.

Innan du blev lat och ölstinn.

Precis. Innan jag blev lat och ölstinn.

Det är något annat som ruvar där inne.

Något annat än stigmän och mördare.

Även här uppe är det få som dristar sig att resa om de inte har någon anledning.

Otyg och spökelser, är det vad du kommer med?

Du vet, lika väl som jag, att det inte bara var inbillning och sagor som vi rensade ut där uppe.

Hursomhelst så kan jag inte hjälpa dig, jag har inte sett något missionsfölje.

Då måste de ha ridit förbi dig.

Du hade kommit ihåg det här följet , om du visste vem som ledde dem.

Vad mig det anbelangar så kunde det vara Vite Krist själv.

Bure.

Varför kom han inte förbi här? Jag kunde ha bjudit på öl och lett honom på bättre tankar.

Kanske han fortfarande tycker ont om dig.

Då är det bara du och jag, Hakon.

Det är kanske lika bra det.

För döden!

För döden!

Ut i Hälsingland, där har man roligt ibland.

Där super man och knullar och skär ihjäl varann.

Nanna, lova att du aldrig blir en sådan där kvinnoorm

som nästlar sig in i unga mäns hjärtan

och häller etter och gift däri.

Det här är sista gården innan mörkret.

Stannade Bure någonstans så borde det ha varit här.

Det är bäst jag tar det här.

Det är väl inget fel på Are, men frun hans kan vara lite tvär.

Men han gör ett makalöst öl.

Den här brukar få de allra blygaste talför.

Vi får hoppas att det inte behövs.

Kettil. Inga fånerier.

Nej, nej.

Är det så här du möter fogden, Are? Med yxan i högsta hugg.

Och vad vill ni?

Ursäkta den plötsliga gästningen men,

ni har fått äran att få finbesök av...

"Hakon den förskräcklige!"

Eller... Kallas du fortfarande?

Nä.

Hakon, kungens hirdledare och fogde...

Fogde är du fortfarande, va?

Fogde över Sigtuna.

Oj, fogde över Sigtuna.

Jag har lite frågor angående kungens följe som har irrat bort sig här ute i Ödmården.

Jag tänkte du kanske hade sett dem?

Nej.

De hade en missionär med sig, en utlänning från Bremen i Saxland.

Jag tänkte de kanske hade stannat och gästat här innan de drog vidare.

Ingen har kommit hit.

Nä, men då så. Jo, du. Jag berättade just vilket fantastiskt öl du brygger och...

Du har väl inget emot att släcka törsten på kungens hird?

Naturligtvis.

Trevligt, trevligt.

Du, en fråga bara. Är hon hädangången än?

"Ormfitt?"

Vad vill ni moren min?

Jag sa inte ens "Ormfitt"

Jodå, hon härdar ut än.

Med benröta så att det luktar som ett tjog grislik i hålan hennes.

- Vad vill ni in dit att göra? - Det skadar ju inte att fråga henne.

Om följet menar jag.

Det bedrivs inget kätteri på våran gård.

Vi är inte här i Guds tjänst.

Inget kommer att hända er.

Så länge ni bistår oss.

- Jag vet inte om jag är bekväm med det här. - Ska du börja nu också?

Bara för att man slutat bränna gårdar, betyder det inte att sånt här uppmuntras.

Det skadar ju inte att försöka. Och dessutom kunde det ju vara en bra utmaning...

För fostran din.

Ja, om hon vågar.

Randi, visa Nanna här till mor din.

Och så kan du passa på att hämta lite av Ares berömda öl efteråt.

Det här blir trevligt.

Den här vill du inte ha framme.

Och kalla henne inte för Ormfitt.

Du stannar och vaktar.

Men det är ju Gunders tur.

Men jag...

"Ormfitt."

Ja, jag vet.

Det stinker.

De ruttnar av mig.

Ja, men sitt.

Sitt.

Nå?

Vad är det du vill, jänta?

Jag tänkte fråga om en missionsbiskop som...

Vad?

En missionsbiskop har försvunnit i Ödmården.

Han är död!

Vi måste hitta honom.

Då dör ni också.

Vi kan nog ta stigmän och...

Stigmän?

Kan vi få din hjälp?

Du får hämta lite av vattnet, som kokar där borta.

Slappna av, syster.

Skräms inte, skitunge.

Varför har ni gården full av Svear?

Ett missionsfölje har försvunnit i Ödmården.

De tror att ni har slagit ihjäl dem, har ni det?

Hur många är de?

För många.

Men kanske om jag kunde ta...

Tyst! Våga inte göra någonting.

Håll dig gömd, barnen är där inne.

Tänk om Are visste...

Are? Det undras över Ares lojalitet.

Det ifrågasätts om jag ser klart över min egen svåger.

Gör jag det?

Are hjälper inga Svear.

Kanske det, men han hjälper ingen annan heller.

Var det länge sedan jag var här, Are? Eller är det flickorna som växer ovanligt fort?

Deja, du kan väl gå och se efter vart ölet tog vägen?

Och du kan väl ta ett par säckar och slänga upp på hästryggen.

Det är väl i sin ordning, Are?

Vad händer?

Vad då?

Där inne. Får vi några besked?

Blir vi långvariga?

Dö!

Randi, jag måste hämta en till färden också.

Ta den här.

Nä, ta in den där först. De är otåliga och törstiga där inne.

Ta ifrån den här. De kan gott vänta.

Hur är det med svågern din då, Are?

Vad var det han hette? Kol?

Vad har han gjort nu då?

Nä, ingenting. Jag undrade bara hur det var med honom.

Han håller väl till här ute i skogarna, va?

Jag har ingen aning om vad han sysslar med. Jag vet ingenting.

Du vet ingenting du.