Bozkır

He isn't an ordinary man. He has confidence.

He knows what he is doing. He is making plans.

We are currently looking for a murderer that targets children.

A gay murderer.

I guess he injected it from my neck.

It must be some kind of chemical.

You know the blend that put you to sleep?

I brought it from Columbia.

My God! It was a bee.

The autopsy said heart attack for Sabahattin.

Let's ask for a detailed analysis. We should send it to Ä°stanbul.

I'm begging you, don't do anything to me.

Fuck whoever speaks.

Nuri, we are finding dead bodies of everyone who is involved in this.

What did you tell them?

I didn't say a word. I didn't even mention your name.

I hate my father.

You picked your enemy right.

If you want to fight, you should step on the arena first.

This is the board of managers.

I can give you their names.

This maniac set the car on fire.

Neighbors!

Thank God, you got off lightly.

I ran outside after hearing noises...

...he attacked me when he saw me.

Nihal's husband is in a very bad condition.

He is seriously injured, there was blood everywhere.

I'm in love and I'm furious.

Revenge.

I'm back for revenge.

A Whale in The Steppes

Hello.

-Good morning, Dilara. -Good morning.

I was going to take Nightingale to the yard.

I'm here for him.

My father arranged a doctor.

He will stay in Ankara for a couple of days and return to The States.

My father wanted him to see him while he is here.

He arranged everything.

This is great news.

Yes.

We got hopeful for a minute.

Can we have him today? We want to get it over with today.

Sure. I'll have him prepared.

Prepare CPR.

He has open stab wounds on his chest.

I need tampons here.

Quickly.

-How is he? Will he survive? -We hope he will.

Okay, we are good here, Seyfi. Go back to your job.

Let's check the boy while we are here.

Why? What happened?

Fikret is marking everyone.

We said the boy was with him. He is a witness one way or the other.

-Have a good one, Tülay. -Thanks.

Your report was directed to me.

The result?

There was an undefined toxin substance.

Is it poison?

I don't know much but it is something that triggers heart attacks.

I was curious so I checked...

...and it was advised to be sent abroad for further analysis.

What report is this?

You know we sent Sabahattin's analysis to Ä°stanbul.

Blood exam.

He was killed, right?

I can't say that but blood exam is suspicious.

He did it. He did the same thing to Sabahattin as he injected me.

-What injection? -We'll speak later.

Is our boy here? Is he in his room?

-No, he went to Ankara. -What?

He went to Ankara.

Dilara came to pick him up in the morning.

Mr. Abbas found a doctor in Ankara. He was also with her.

How can we be clueless about this Tülay?

I mean... I don't know.

A good doctor was here from abroad.

He was here for only a couple of days.

I did it so we wouldn't waste any time.

After all, he is Mr. Abbas's son.

I didn't want to waste time with unnecessary bureaucracy.

Is there a problem?

Dilara's phone is off.

Was this the man who came to pick him up?

Yes, this is him.

Damn, Tülay.

What happened?

Chief, is Dilara also involved?

Where are we going, Chief?

We are going to hunt a whale, Nuri Pamir.

Yes, Commissioner?

-Where are you Seyfi? -I am in the car.

I know that. Where are you going with the car?

To Mr. Abbas.

Dilara picked the boy from hospital together with Fikret.

Their whereabouts are unknown.

Great. Great.

Dilara is also involved and you are headed to Mr. Abbas.

When were you planning to tell me this?

We found it out just know. It's been five minutes.

Wait for me at Mr. Abbas's door.

Don't do anything on your own. I'll be there soon.

Hurry up, Namık.

What is he saying, Chief?

Nothing. He is feeling like acting like a policeman.

He wouldn't help a soul but he is trying to scold us.

Forget about him. Go faster.

Yes, I sent her.

Just like you said, he is an important doctor.

And expert in his area.

I know that they went there. Is there something?

Tell him.

Was Ms. Dilara alone?

She must be with an employee, I don't know but she must be.

Why are you lying?

She was with a murder suspect, Fikret.

Doctor Tülay identified Fikret.

And?

Aren't you going to say something?

What should I have done?

Fikret called me.

He said he had my children.

What would you do?

What does he want?

15 million dollars, in cash.

And he said he would call again.

He will inform me of the time and place of exchange.

He also told me I shouldn't inform the police but...

...that part has just blown up.

It isn't about the money.

I just want to save my children from that maniac.

Why is Fikret doing this?

I mean...

...is there a reason to this hostility?

It is a long story.

We were like brothers.

We really were.

His father worked for us. He was like my father's right-hand man.

I would call him "Uncle".

We were that close.

When his father passed away, my father didn't separate him from me.

He ate what I ate, he wore what I wore.

We even went to London to work together.

We were that close.

According to what you are telling us...

...Fikret must be grateful for you and your father.

What happened and things turned out like this?

I asked the same question to myself time and time again.

Once my father passed away...

...the fairy tale ended and real life began.

I was the only heir under the law.

He couldn't accept this.

He felt it was beneath him to work for me.

And after some time, he went away.

When I say he went away, it was his own wish...

...still I paid a substantial amount for his compensation.

I gave him a couple of our properties...

...so, he wouldn't be in a tough situation.

He is asking for money but I don't think he has a money problem.

You said he went away.

He left town.

Did you know he was back in the city?

No.

The things you are telling us...

...explain the hostage situation and his request.

What about the murders?

Have you ever had a suspicion that Fikret was a serial killer?

No. Do you think I would keep it from you if I knew?

Unfortunately. He seems to have hid himself very well.

Mr. Abbas.

I'm sorry. You had guests?

Come here.

Our friends know everything to help us.

Did you take care of the money?

Like you said.

15 million dollars, in cash. In two separate bags.

So many people have died but he is acting like it isn't shit.

Mr. Abbas, there are things you are not telling us.

Between the two of you.

Whatever it is, you better tell us straight.

Wait a second. Are you threatening him?

-I am trying to help. -Like you helped me?

Commissioner, your officers aren't police, they are bandits.

They attacked me in my own office. They threatened me.

When did this happen?

Anyway, it is enough that you know. It's over now.

They took CCTV records anyway.

Baby...

...there are two people missing.

Should we talk about your personal problems later?

Okay?

Okay, okay.

Boys, wait for me outside for a minute.

I'll be there in a second.

Mr. Abbas, I swear you on my honor that...

...I'll bring your children back to you safe and sound.

I'm personally taking care of this. I am taking over the case.

I'll step outside to talk to them.

Are you guys sick?