Bangkok Revenge (Rebirth) (Rebirth)

Sub by ivy68-HDVietnam

Túm lấy hắn.

Ngoan nào, nhóc! Ra đây nào!

Không sao đâu! Tao chỉ đùa với bố của mày thôi.

Nhanh nào, bọn tao đang chờ mày đấy

Chú... đừng đánh con mà!

Câm mồm và ngừng chống cự đi. Chú không làm gì con đâu

Đừng mà, đừng! Đừng giết cháu mà!

Suỵt!

Được rồi. Ngoan nào! Không sao đâu!

Viên đạn cắm vào sau trán

Lấy nó ra sẽ làm ảnh hưởng đến các bộ phận còn lại của não.

Nó sẽ không sống quá 48 tiếng Tới đâu hay tới đó đi.

Thật là 1 phép lạ khi sống đến bây giờ

Đạn bị tịt ngòi. Nếu không là cả bộ não nát như tương rồi.

Gia đình thằng nhóc biết chưa?

Chết hết rồi. Nó sẽ gặp người thân sớm thôi. Đó là 1 kết cục tốt nhất.

Ê, thấy em y tá mới không? Dễ thương đấy!

Cá 500$ là tớ sẽ quen em đó trước cậu nhé.

Chơi thì chơi!

Đừng lo. Chị ở đây! Cố lên nào!

Em phải cố lên. Cố lên.

Thưa ngài, có bất cứ manh mối nào về tên sát nhân chưa?

Cuộc điều tra vẫn đang tiến hành

Chính xác là các ngài đang làm gì?

- Đang tiến hành thôi! - Này, thưa ngài!

Có manh mối gì về nguyên nhân cái chết của thanh tra Samat và gia đình?

Chết tiệt. Con của Samat sao rồi?

Vẫn còn đang hôn mê.

Tiễn nó đi luôn đi.

Thưa vâng.

Đi đi.

Anh không được vào đây. Đây là khu chăm sóc đặc biệt.

Bố mẹ nó không muốn nó sống 1 mình đâu. Nên tắt cái máy đó đi.

Anh chắc về những giấy tờ này chứ?

Trong tôi không giống cảnh sát à?

Chờ đó! Để đứa bé này nghĩ 1 chút đi!

Khoa học rất tiến bộ và có nhiều phép lạ đã xảy ra mà. Nói anh ấy biết đi, bác sĩ.

Nếu không tắt máy đi, nó cũng chết thôi!

Không đời nào!

Làm nhanh đi!

Tôi sẽ chịu mọi trách nhiệm

Anh không được làm vậy. Anh sẽ giết nó mất. Đó là tội sát nhân.

Tắt đi. Đây là lệnh.

Đồ sát nhân. Không!

Buông tôi ra!

Sao rồi?

Tôi đã nói rồi!

Cậu bé vẫn sống. Thật kì lạ.

Đây là 1 tiến triển tốt.

Này cô!

Đây là địa chỉ của tôi, gọi cho tôi khi có bất cứ tin gì mới về cậu bé.

Vâng, là tin xấu. Vâng, đúng vậy!

Đừng lo, em nhỏ. Có chị ở đây!

Alô.

Chuyện quái gì đang xảy ra?

Đứa nhỏ đâu? Mày là thằng ngu xuẩn!

Sao ngài không báo tôi trước?

Adjan!

- Tệ quá - Linh hồn của nó với chúng ta...

nhưng cậu bé đang ở giữa 2 thế giới.

Chuyện là như vậy.

Cô không nghĩ là tôi quá già để làm 1 y tá sao?

Họ sẽ đến giết nó.

Theo như hiện trạng của nó, thì họ sẽ không làm đâu.

Adjan, cẩn thận! Tôi chắc là nó nghe được đó.

Sự thật sẽ chữa lành cho cậu bé.

Ngài biết bí mật của các loại thực vật mà.

Chỉ có ngài mới cứu được nó.

Tôi chưa từng cầu xin ngài bất cứ điều gì mà.

Nếu ngài không muốn giúp nó... vậy thì kể như giúp tôi đi.

Sau chuyện này là tôi nghĩ nhé.

Cám ơn ngài nhiều!

Ngày nghĩ là tốt nhất!

Hiểu rõ quá khứ để xây dựng tương lai

Hiểu rõ thân thể để mở ra tâm hồn

Không gì thay đổi hết sao?

Nó bị vô cảm, não bị tổn thương quá nặng rồi.

Nó không có cảm xúc với bất cứ thứ gì.

Không niềm vui... cũng không đau khổ.

Nào!

Ồ!

Nhanh gần bằng 1 con rùa

và mạnh như 1 con gấu túi.

Luyện võ không phải là kiến thức. Kiến thức không phải là sức mạnh.

Kết hợp luyện tập cùng với kiến thức

con sẽ có được sức mạnh.

Kĩ năng của ta sẽ trở thành kĩ năng của con.

Tối nay, ta sẽ dạy con 1 chiêu cuối cùng

đây gọi là sát chiêu.

Con chỉ có thể sử dụng nó trong trường hợp ngàn cân treo sợi tóc.

Này, 1 ly bia!

2 ly trà.

Bài học 956

Một cao thủ phải biết cách làm mình trở nên mạnh như 1 con trâu.

Bài học 957: phải biết né tranh nhanh như 1 con cầy nhỏ.

Và bài 958: tấn công như 1 con hổ

Khi chiến đấu, không được né hay đánh trả

trừ khi thầy bảo làm.

Chúng ta bắt đầu với bài 956 nhé.

Dạ, nhưng con sẽ đấu với ai?

Adjan, họ không làm gì mình cả.

Họ sẽ làm.

Cái gì? Mày nói cái gì?

Mấy thằng đó là đồ đần à?

Bài học số 956.

Mày nói gì hả, thằng kia?

Nghĩ về tư thế của trâu.

Và bài 957.

Bài 958.

Này, trà của chúng tôi đâu?

Con thấy thích bài 958.

Thầy Adjan!

Hả?

Chanticha bệnh rồi. Cô ấy muốn gặp Manit.

Chào mẹ.

Manit, chúng ta cần nói chuyện với nhau.

Mẹ bệnh rồi, con à. Mẹ sẽ sớm ra đi thôi.

Mẹ hiểu rằng con hiểu nhưng con không hề có cảm giác gì cả.

Đây không phải lỗi do con. Để mẹ giải thích.

Cha của con là 1 trung úy nổi tiếng.

Ông đang điều tra 1 mạng lưới tham những rộng lớn trong ngành cảnh sát.

nhưng không ai giúp đỡ ông hết

Ông đã bắt đầu làm cho nhiều kẻ cảm thấy bị đe dọa.

Một ngày nọ, họ quyết định xóa sổ ông.

Họ ám sát tất cả đồng nghiệp của ông

Từng người, từng người một

Sau đó, chúng đến nhà con.

Là ai làm?

Người ta không bao giờ điều tra ra thủ phạm

nhưng qua bao năm, mẹ vẫn tiếp tục tìm kiếm.

Con xem đi.

Tất cả những điều mà phát hiện đều ở trong đó.

Các bài báo, hình ảnh, nhân chứng

Mẹ làm tất cả để có thể cứu con.

Mẹ không thể bảo vệ con nữa rồi

Mẹ mệt quá, Manit.

Đừng lo quá, mẹ ơi. Con sẵn sàng rồi.

A lô. Tôi là y tá của bệnh viện trung ương.

Anh kêu tôi gọi cho anh khi có bất cứ thông tin gì

về cậu bé đã mất tích cách đây nhiều năm,

anh còn nhớ chứ?

Ừ, tôi biết cậu ấy ở đâu.

Biết cậu ấy à?

Không, chưa bao giờ thấy cả.

Trông cậu ấu có vẻ buồn nhỉ?

- Reckon, là nó đó? - Tôi biết cái quái gì thế này?

Cái hình duy nhất tôi thấy là khi nó là 1 đứa bé

Gọi đại ca đi!

Thưa anh... là em đây. Vâng... nó vừa đi bộ qua 1 chiếc xe hơi.

Vâng, hơi giống. Em không biết có đúng không!

Trông giống 1 thằng làm ruộng vậy. Được. Ta có thể thấy nếu muốn.

Và?

Em sẽ kiểm tra coi nó có 1 vết sẹo ở thái dương bên trái hay không.

Nếu có, bắt nó về cho đại ca. Được rồi, đi thôi!

Nó đâu rồi?

Ở đây này.

Có thấy thằng này không?

Chắc chứ?

Tao sẽ trở lại ngay.

Này, ta cần thương lượng đấy.

Anh hứa là sẽ phỏng vấn tôi mà.

Ừ, ừ, bọn anh hứa là sẽ phỏng vấn em mà.

Và giờ bọn anh giữ lời?

Nhưng mà bọn anh cần kéo nó dài ra 1 chút, em biết?

- Không dễ đâu. - Được, tới đi, Clara, tới...

Hey, mày nghĩ mày là thằng chó nào hả?

Đừng vậy mà, được chứ? Mày muốn bao nhiêu hả?

Điều em cần làm rất là thổi kèn

lần lượt cho từng người bọn anh.

Anh sẽ cho em thấy những điều tuyệt vời nhất mà em cần biết.

- Yeah. - Tuyệt chứ?

Và bằng cách này, ê thằng nhỏ, tụi tao cũng có quà cho mày

Ngừng lại, đừng mà. Để cho anh ấy đi, dừng lại.

Ngừng lại đi, ngừng ngay!

Để anh ấy đi! Để anh ấy đi!

Chuyện gì đang diễn ra vậy?

Mày là thằng chó nào?

Manit.

Nó mạnh đấy.

Thằng khốn nào vậy?

Lamon, chơi nó. Đập nó đi!

Cô muốn nói chuyện với anh ấy hả?

Yeah.

Này! Cô gái này muốn nói chuyện với anh đấy.

Được rồi.

Bọn trẻ này, thật là sống cứ rỗng tuênh tuếch.

Okay.

Họ phải đang chịu đựng.

Trước đó thì không chắc, mà giờ thì đúng rồi!

Làm sao mà con người làm được những việc như vậy chứ?

Trước tiên thì phải học giải phẫu

sau đó là phải luyện tập rất nhiều.

Được. Anh bạn, chúng tôi phải đi.

- Cám ơn lần nữa nha, Manit. - Mai gặp lại chứ?

Được thôi. Gặp lại sau nhé!

Tôi cậu ở đâu vậy?

Chẳng biết nữa!

Cậu có thể nghĩ ngơi tại nơi của tớ. Tớ có 1 chiếc ghế dài.

- Ở đâu? - Đường này.