BLUE LOCK (ブルーロック)

Неплохо, парни.

Отвлекайте их для меня!

Ничего себе, Рин! Когда Исаги на поле, ты играешь ещё острей!

Рин забил этот гол

благодаря тому, как я двигался без мяча, пытаясь превзойти ожидания Батиры.

Рин пожрал мой рывок на, казалось бы, неожиданную позицию!

Н-ничего себе наши дают!

Взяли и забили с ходу гол пятёрке сборников!

Батира и Исаги сообразили на двоих, а Рин умудрился их при этом превзойти.

Эта комбинация сложилась лишь благодаря прошлому матчу…

и сработала она против пятёрки мирового уровня.

Ого! Здорово! Крутые!

Да… их великолепный треугольник…

воистину шикарен!

Добавьте и Меня в комбинацию, пусть будет квадрат.

Я?

Что? Нечестно! Давайте пятиугольником играть!

Хотите с нами — встревайте сами.

Ну что ж… посмотрим, насколько нас хватит!

Сказал же, что победим.

Да, мяч мы забили… но этот гол был не мой.

Следующий я сам забью!

Нападай, семнадцатилетний французский сборник!

Он ищет, на кого отпасовать?

Джулиан Локи Сборная Франции

Рывок! Готовься!..

Как?!

Он нереально быстрый!

Это что за взрывное ускорение?!

Батира!

С ходу рванул на полную!

И какой шаг мощный! При этом дриблить умудряется!

Вот чёрт! Он словно скачет по полю!

А реагировать бесполезно — не успеешь!

Что?!

Он ещё прибавил в скорости?!

Так вот на что способен Вундеркинд Локи?!

Вот он… мировой уровень!

У нас вообще шансы есть?..

Лайк э спринтер…

Обалденная скорость!

Кончайте уже ныть. Пасуйте на меня.

На перехват, Батира! Зажмём его вдвоём!

Ага!

Пабло Кавазос Сборная Аргентины

Он умудрился между нами навесить во вратарскую?!

Ты сюда целился? В воздухе Я заберу мяч Себе!

Дада Сильва Сборная Бразилии

Он не дал Арю нормально прыгнуть?!

Проклятие! Прям к воротам!

Но я дотянусь… Доберусь до мяча!

Адам Блейк Сборная Англии

Он задавил Токимицу в борьбе за мяч?!

Зараза! В скорости! В чтении игры! В ударах! В прыжках! Даже просто в силе!

Они превосходят нас во всём, на что мы делали ставку!

Против них не работает всё то… чему мы здесь научились!

Мы играем против парней… с которыми нам сейчас не совладать!

Вот настолько мы далеки… от лучших игроков мира!

И я надеюсь поравняться с ними?

Какой же футбол офигенный!

Хочу! Я хочу играть не хуже!

Ещё не всё!

Нет уж! Матч ещё не закончен!

Рин!

Леонардо Луна

Сборная Испании

«Синяя тюрьма» Третий отборочный этап

Первое задание: Матч против пятёрки игроков сборных

Рин!..

Чтоб тебя!

Поражение

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

«Синяя тюрьма»

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

Спецконференц-зал

Каждому игроку мирового уровня по сто миллионов?!

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

Так ещё и миллион бонусом за каждый забитый мяч?!

Сколько денег ты собрался слить… в этот придурочный проект?!

Вот именно! Зачем это всё нужно?! Объясняй!

И сядь уже за стол нормально!

Занянченный сынок — всегда шалун.

Наша цель — показать юношам, что такое «мировой уровень».

Представитель «Синей тюрьмы»

Дзимпати Эго

Так что лучше помолчите, стариканы смирившиеся.

Я и не рассчитывал, что вы поймёте, что такое сила мечты.

Что? Грубиян!

Да-да… Достаточно, Эго.

На этой весёлой ноте я объявляю проект «Синяя тюрьма» закрытым.

Японский Футбольный Союз Спецконсультант

Хиротоси Бурацута

В-вот так вот вдруг?! Почему?!

Куча жалоб от родителей,

всё ещё невнятные цели всего проекта…

и самое главное — факт, что вы так ничего и не добились!

Хватит уже тратить деньги на эти игры…

Хорошо.

Я покажу результаты.

Большой матч, начальник.

Пришло время «Синей тюрьме» изменить Японию.

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

Третий этап

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

Комната отдыха

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

Мы реально… ничего им противопоставить не смогли.

Ага. Я было думал, что стал сильнее в «Тюрьме»…

А тут как ушат ледяной воды на голову вылили.

Зато… не знаю почему…

но после того, как сразился со звёздами телеэкрана…

я реально стал понимать, что такое «лучший в мире».

Да, я даже тебя понимаю.

Теперь титул бомбардира номер один не кажется таким уж сказочным.

Ага! Нам до него далеко, но зато теперь есть ориентир!

Да.

Скорее всего, для этого… мы и играли против сборников.

Правда…

для него всё иначе!

Он единственный из нас… кто до последнего пытался их победить!

Меня же… полностью раздавили!

Даже казалось, будто мне разрешили потренироваться с сильными…

Я просто был счастлив сыграть с кумирами.

Похоже, сейчас для меня это предел.

Ты просто нечто, Рин, потому что всерьёз огорчён поражением!

Пока я лишь мечтаю выйти на мировой уровень,

ты уже играешь на равных с такими игроками!

Наверное, такие, как ты, и становятся лучшими…

Рин, теперь… я точно от тебя не отцеплюсь!

И превзойду тебя, став лучшим в мире!

Очень важно!

Второе задание

Иностранные языки

Начнём с английского!

«Сандэй».

«Мондей».

«Твесдей»!

«Вед»!.. «Вед…» «Ве»?

«Веднесдей»?

«Уэнсдэй», олух!

И вообще! Кроме воскресенья — всё мимо.

Как тебя в старшую школу взяли вообще?

На минутку, Рин!

А правда, что, когда с кем-то знакомишься, можно сказать «Ай эм», а не «Май нэйм из»?

Эй, Рин!

Чтобы выговорить английское th,

надо прикусить язык и выдохнуть «тюс»?

m 0 0 l 100 0 100 100 0 100

Ёити Исаги для начала занялся аудированием

Ну, пожалуйста, объясни, Рин!

На тебя вся надежда!

«Тюс», «тус» или «тьюс»?

Я вообще так говорю?

С какой стати вы взяли… что я вам репетитор?!

Ай кэн…

флайдэй!

Как же вы меня задолбали!

Долго нам тут ещё киснуть?!

Всё, хватит!

Уверен, нам эти уроки понадобятся на мировой арене!

Козлина! Уродец!

Айм сорри! Усы сбресорри! И руки заодно чёчёсорри!

Ой-ой, язык прикусил…

Опять они дерутся…

Второй отборочный этап объявляется завершённым.

Очень важно!

Третий этап

Второе задание

Иностранные языки