Le prime 200 righe.
[Production Sponsors: Ministry of Culture, Sports, and Tourism, & Korea Creative Content Agency]
[Characters, places, organizations, incidents, and titles in this drama are fictitious. Experts staged and filmed scenes with animals in compliance with the animal welfare guidelines.]
If it's Mr. Bo Gyeom, he'll accept a woman like me, too.
Ms. Hae Na!
I'm sorry!
Ms. Hae Na!
I only have one minute left.
If I kiss a man, I turn into a dog.
When will she turn back into a human?
Six in the morning.
And she'll turn into a dog again at midnight.
- For how long? - For 100 days.
If she can't undo the curse by then, she'll live the rest of her life as a dog.
The solution to undo this damned curse.
I must kiss this man again today but as a dog this time.
By the way, why do you hate me?
Why do you find me uncomfortable?
When I'm with you, it's really-
Anyhow, it's true I avoided you because I was a bit uncomfortable,
but it wasn't because I hate you.
M-Mr. Jin, please excuse me for one moment. Sorry.
Ms. Han!
Huh? What's wrong with him?
Don't tell me, he's afraid of dogs?
What do I do now?
He hates dogs so much.
Did anything else happen by chance?
Won, you didn't forget about us hanging out after work today, right?
Since you decided to help me,
how about we meet regularly so I can get tips from you?
Just one beer, please?
Can't you hear what I'm saying?
How many times did I say no just now?
Why do you feel uncomfortable with me, anyway?
What are you, a nutcracker?
And am I a walnut?
You keep crushing me over and over and over again.
Did you say he's afraid of dogs?
But I'm sure all dogs in the area flock around her.
What kind of students smoke in front of a school?
What are your names?
No, let's just touch her and call it even.
She asked what your names are just now.
Are you feeling better now?
I was a bit in shock this morning, but I'm okay now.
Sorry about last night.
I'm sorry, too.
Thinking about it, I could see why you were mistaken.
I don't know what it is,
but you don't have to tell me if it's too difficult.
Everyone is in unique situations
and it's natural to have at least one secret of their own.
Is this Ms. Han Hae Na of Garam High School?
The buses must've stopped running.
I'll get going now.
Hello? Oppa, I'm in trouble right now.
Why are you still here?
How could a person turn into a dog?
Ma'am, do you live alone?
Your family must be worried.
Should I call them for you?
How do I get out of here?
I'll wait until it's six in the morning and leave when I turn into a human.
Never, ever fall asleep.
Never fall asleep...
I'm done for! I'm done.
What do I do now? What do I do?
Who's that?
You bought this, Mr. Jin?
Yes, since you like tiramisu.
Thank you.
But should I have given you something like this instead?
Why a dog bone?
Eat this.
Eat this!
Our Man Deuk at home loves this.
Want to play with this?
I heard dogs like chew toys.
Bite this. Bite it!
If we want to train her, we should put a collar on her first.
Hey, give me your paw. Your paw!
These clothes would look so good on you, right?
No! I'm not a dog.
I just temporarily turn into a dog!
I saw a huge rat recently.
That was you, wasn't it?
Ms. Han?
Is this a dream?
Wait, what are you doing here, Mr. Jin?
Why are you here, Ms. Han?
Ms. Han, you're back?
Uncle!
Uncle? What do you mean? Uncle?
Could you please explain this situation first?
Ms. Han, regarding your transformation into a dog-
Earlier...
The scene I witnessed with my own two eyes...
Was it an accident?
A mistake?
Uncle, what do you take me for?
A really absurd situation took place yesterday.
Well, I went to get Yul at the police station in the middle of the night last night.
Police station?
Ms. Han, how could you expose me like that?
Why were you at the police station?
Did you cause trouble?
The students from Gyeonghoon High School must've started a fight with Yul yesterday.
Were you hurt anywhere?
No, Yul is completely fine.
It's not a big deal.
Ms. Han came and took care of it.
But why did you contact Ms. Han instead of me?
Who knows what they'd do to you if they find out I'm your nephew and dox you?
Why would you worry about that? I'm your guardian.
You should've called me!
Don't be too hard on him. I'm his homeroom teacher, so-
Please let us finish our conversation.
But why did you come all the way to our house?
Oh, you see... I-
Ms. Han was in the middle of drinking when she rushed over to help me.
- So... - That's right.
So once we left the police station, we got into a taxi to drop Yul off.
But once I got in the taxi, all the tension left my body, and I felt tipsy.
So I passed out in the taxi.
I had no idea where Ms. Han lived.
Nor could I communicate with a dog.
Dog?
Ms. Han...
was drunk like a dog.
That's right. I was drunk like a dog last night.
Why did you drink so much?
Did you drink because you were upset about the Gyeonghoon High kids?
That's right.
I drank because I was really upset.
Shouldn't you have slept outside if Ms. Han had slept in your room?
Of course, I slept outside.
That's odd. I'm sure I was sleeping on the sofa.
Because you were uncomfortable!
You came back in your sleep because you were uncomfortable, right?
She's right.
That's right, Uncle. It was in my sleep.
Do I sleepwalk?
Homing instinct. It could be homing instinct.
As expected, you're smart since you're a teacher.
So that's why...
Young lady, didn't you say you were going to exercise?
Stay put.
I'm sure he told me he jogs at this time.
What's with those two?
Why are they leaving together?
Hey, Ms. Han.
Could you keep it a secret that I'm Yul's uncle?
Gosh, of course. Yul might feel uncomfortable.
I'm sorry about yesterday.
Things like this keep happening when I'm with you.
What is this situation?
If I hadn't been so wasted...
She got wasted, huh?
I'm also sorry...
about getting riled up earlier.
He got riled up?
And I'll make sure to keep your secret.
Secret?
Shoo! Shoo, shoo!
Ms. Han,
I recommend you cut back on drinking.
The world can be scary these days.
Okay.
I'll see you at school then.
You got caught?
By one of your students?
On top of that, he's the math teacher's nephew.
What? Nephew?
Hey, are you out of your mind?
That hurts! What's wrong with you?
What's wrong with me? What's wrong with me?
You still haven't come to your senses after getting into this mess?
Oppa, calm her down.
Hey, like you've never gotten into a mess?
Your ex-boyfriend threatened to expose you, so you shut him up with money.
- Huh! Why would you bring up that jerk now? - Wait, Hae Na!
- Calm her down! - That's on you for bringing that up.
- That scumbag. - You dare bring him up to me?
Yul, come out and eat.
So cute.
Why do you always watch these?
Since I can't raise one because of you.
Can't we get a dog?
You already keep my hands full.
What are you doing?
Picture this.
When you come home,
the dog will always greet you like this.
I wouldn't want to come home.
Screw it!
Come on.
Crack attack!
Come on, let's eat.
I'll clean up after it.
- Let's eat before it gets cold. - I'll walk it, too. I promise!
No comments yet. Be the first to leave one.